Що таке БУЛО СКОПІЙОВАНО Англійською - Англійська переклад

• was copied

Приклади вживання Було скопійовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листа, звісно, було скопійовано.
Of course the list is skewed.

Було скопійовано до вашого буфера обміну даними.
Has been copied to your clipboard.

Повідомлення було скопійовано в іншу папку.
A message was copied to another folder.

Введіть тривалість події у хвилинах для нагадувань, які було скопійовано до KOrganizer.
Enter the event duration in minutes, for alarms which are copied to KOrganizer.

Разів наш дизайн було скопійовано іншими.
Times our design was copied by someone else.

Адресу URL pastebin було скопійовано до буфера обміну данимиName.
The pastebin URL has been copied to the clipboard.

Несподівана помилка під час вилучення джерельної теки, а теку було скопійовано успішно.
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully.

Його винахід було скопійовано багатьма, з більшим чи меншим успіхом.
His invention was copied by many, with more or less success.

Історично, Кватахеві також був літературним центром, де було скопійовано кілька рукописів.
Historically, Kvatakhevi was also a literary center where several manuscripts were copied.

Для будівництва бункера було скопійовано конструкцію станції метро«Аеропорт» в Москві.
They copied construction of Aeroport Moscow Metro station.

Оновлення, скопійоване- користувач оновив файл. Нову версію було скопійовано до робочої копії.
Update, Copied- A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy..

Цей дизайн камери було скопійовано у програму 8 iPhone Plus і iPhone X, випущений через рік.
This camera design was copied over to the iPhone 8 Plus and iPhone X, released a year later.

Понту звинуватили у плагіаті на початку його прем'єрства у 2012 році, коли науковий журнал Nature заявив, що більше половини його дисертації було скопійовано.
The plagiarism row hit Ponta in June 2012, at the start of his term, when the science magazine Nature alleged that more than half of his Romanian-language thesis was copied.

Якщо Ви вважаєте, що Ваш твір було скопійовано з порушенням авторського права, будь ласка, надайте«Monsanto» наступну інформацію.
If you believe your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide Monsanto the following information.

Коли відкриємо знову Firefox, то відразу побачимо нову іконку плагіна, туди вписуємо назву(або ім'я) теми, і, що було скопійовано, вставляємо в фігурні дужки. Все потрібно зберегти.
When you open Firefox again, I immediately see a new plug-in icon, to inscribe the name of(or the name) Topics, and that, that was copied, insert in braces. All you need to save.

Цю статтю або розділ можливо було скопійовано або перекладено з незначними змінами[en] з WEB(Порушення АП), можливо у порушення політики Вікіпедії стосовно авторських прав.
This article or section may have been copied and pasted from WEB(DupDet· CopyVios), possibly in violation of Wikipedia's copyright policy.

З ростом інструменти, які доступні для визначення того, вміст було скопійовано чи ні, це стає все менш складним і менш складним дізнатися, хто краде ваш зміст.
With the growing tools that are available to ascertain if content has been copied or not, it's becoming less difficult and less complicated to discover who has been stealing your content.

Якщо ви вважаєте, що вашу працю було скопійовано так, що таке копіювання порушує авторське право, ви можете вимагати видалити такий правопорушуючий матеріал із Сайту, надавши HM.
If you believe your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement you may request removal of such infringing material from the Site by providing HM.

Епістолярний«Сатиричний лист» з папірусу Анастасі I було написано при XIX династії і є зразком педагогічного дидактичного тексту, який було скопійовано учнями на численних остраконах.
The epistolary Satirical Letter of Papyrus Anastasi I written during the Nineteenth dynasty was a pedagogical and didactic text copied on numerous ostraca by schoolboys.

Якщо ви вважаєте, що будь-який Контент було скопійовано або використано у спосіб, який порушує авторські права, будь ласка, надайте нам наступну інформацію:.
If you believe that any User Content has been copied or used in a way that constitutes copyright infringement, please provide us with the following information:.

Файл% 1 було скопійовано з% 2, але з того часу його було змінено о% 3. Скасування дії копіювання вилучить цей файл, отже, всі зміни буде втрачено. Ви справді бажаєте вилучити% 4?
The file %1 was copied from %2, but since then it has apparently been modified at %3. Undoing the copy will delete the file, and all modifications will be lost. Are you sure you want to delete %4?

Вилучити вашу тимчасову демонстраційну базу даних Сподіваюся вам сподобалася демонстрація можливостей KPhotoAlbum. Демонстраційну базу даних було скопійовано до/ tmp, вилучити її зараз? Якщо ви не вилучите її, вона просто займатиме місце на диску; з іншого боку, якщо ви забажаєте повернутися і переглянути демонстрацію ще раз, ви можете зберегти її з усіма змінами, які ви виконали під час поточного сеансу.
Delete Your Temporary Demo Database I hope you enjoyed the KPhotoAlbum demo. The demo database was copied to/ tmp, should it be deleted now? If you do not delete it, it will waste disk space; on the other hand, if you want to come back and try the demo again, you might want to keep it around with the changes you made through this session.

Файл старої бази даних(«% 1») було скопійовано до його нового місця(«% 2»), але цей файл неможливо відкрити. Будь ласка, вилучіть обидва цих файли і спробуйте знову, почавши роботу з порожньої бази даних.
The old database file("%1") has been copied to the new location("%2") but it cannot be opened. Please delete both files and try again, starting with an empty database.

Якщо ви вважаєте, що вашу роботу було скопійовано у такий спосіб, що становить порушення авторського права, будь ласка, надайте агенту ARoglyph із захисту авторських прав письмову інформацію за нижченаведеною процедурою.
If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide ARoglyph Copyright Agent with the written information specified below.

ОСТЕРІГАЙТЕСЯ дешевих реплік** Гарні речі, їх буде скопійовано тільки занадто рано.
BEWARE of cheap replicas** Good things are copied only too soon.

Буде скопійовано файл або папку, вибрану за допомогою прапорця;
Selected with checkbox file or folder will be copied;

If має бути скопійовано без змін з оригіналу до перекладеного документа.
If sections must be copied as is from the original to the translated document.

При цьому буде скопійовано два файли:.
When this file is copied to two:.

Якщо ви натиснете кнопку Копіювати, всі вибрані вами рядки у списку буде скопійовано до буфера.
If you press the Copy button, all strings you selected in the list are copied to the clipboard.

Формат рядка, який буде скопійовано до буфера обміну даними після клацання середньою кнопкою миші або використання відповідного клавіатурного скорочення.
Format of string copied to clipboard after middle clicking on the clock, or activation of the relevant keyboard shortcut.