Що таке БУЛО ТОЧНО Англійською - Англійська переклад

• was exactly
• was precisely
• be accurately

Приклади вживання Було точно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз смішно- тоді було точно ні.
It's funny now but at the time it definitely wasn't.

І було точно відомо, що їх чотири, а не три.
And it was precisely known that there are four, not three.

Тому варто кілька разів на тиждень перевіряти, щоб все було точно.
Therefore, several times a week to check that everything was accurate.

Це було точно його доручення, як і виконання моє безпосередньо.
It was exactly his assignment, just like my execution.

Турчинов, додавши, що було точно вражено морську ціль на відстані 100 км.
Turchynov said adding that the maritime target was precisely hit at a 100 km distance.

Автори дотримувалися думки, що метеорит зазнав надто сильного вивітрювання, аби його можна було точно класифікувати.
The authors were of the opinion that the meteorite was too badly weathered to be accurately classified.

Майстрів було точно бажане зростаючого середнього класу.
The Craftsmen were exactly what the growing middle class desired.

Фельштинський: Іронія в тому, що це було точно, як був запущений перша чеченська війна.
YURI FELSHTINSKY: The irony is that this was precisely how the first Chechen war was started.

Наприклад, він перевіряє ваші товари видалення на сайті перед тим, як рухається день, щоб можна було точно визначити обсяг.
For example, he inspects your removal goods on site before the moving day, so that the volume can be accurately estimated.

Турчинов, додавши, що було точно уражено морську ціль на відстані 100 км.
Turchinov, adding that the maritime target was exactly affected at a distance of 100 km.

Тут знову-таки основним обмежуючим фактором є дуже маленькі розміри області обстеження, щоб все можна було точно оцінити візуально.
Here again, the main limiting factor is the too small size of area of survey, so that everything could be accurately assessed visually.

Людина має право вимагати, щоб йому було точно вказано, чого від нього хочуть і які рамки йому ставлять.
Person has the right to demand that he provided was exactly what he wanted and what framework they're working on.

У ті дні, область інформаційної технології більше зазвичай згадувалася як обробка даних, і це було точно областю, яку я мав намір переслідувати.
In those days, the information technology field was more commonly referred to as data processing, and that was exactly the field I intended to pursue.

В таких випадках плацебо використовують як контроль, щоб регулювати випробування, щоб результати нової версії ліків чи альтернативних ліків можна було точно порівняти.
In these cases, placebos are often used as a control to fine-tune the trial so that the effects of the new versus the old or alternative drug can be precisely compared.

За його словами, у його будинок вчора близько 2-ї години ночі увірвалися десь три людини, але скільки було точно, у темряві він не зумів розгледіти- і припустив, що нападників було більше.
According to him, in his house about two o'clock in the morning rushed about three people, but how many were exactly in the dark he could not see and suggested that the attackers were more.

Севофлуран необхідно вводити за допомогою випарника, спеціально каліброваного для застосування севофлурану таким чином, щоб концентрацію, яка подається, можна було точно контролювати.
Sevohale should be administered via a vaporiser specifically calibrated for use with sevoflurane so that the concentration delivered can be accurately controlled.

Коли я прочитав цю статистику про збільшення відсотка людей від 25 до 29 років, у мене було точно таке ж відчуття хвилювання, яке я отримую, коли бачу як графіки стартапу починають повзти вгору від осі х.
When I read that statistic about the increasing percentage of 25 to 29 year olds, I had exactly the same feeling of excitement I get when I see a startup's graphs start to creep upward off the x axis.

Крім різних предметів і знарядь праці, вчені знайшли на її території два фрагменти черепа, що збереглися настільки погано, що їх видову приналежність не можна було точно встановити.
In addition to various artifacts and tools, scientists found on its territory two fragments of the skull, preserved so poorly that their species could not be accurately determined.

Якщо, як я вважаю, концептуальні структури, що створюються сьогодні, занадто складні, щоб їх можна було точно специфікувати заздалегідь, і занадто складні, щоб будувати без помилок, тоді потрібен радикально інший підхід.
If, as I believe, the conceptual structures we construct today are too complicated to be accurately specified in advance, and too complex to be built faultlessly, then we must take a radically different approach.

Причина, чому графство Лофа є таке важливе полягає в тому, що близько 5 місяців тому, коли епідемія тільки почала поширюватись, Графство Лофа було точно в центрі, епіцентрі епідемії.
The reason that Lofa County is so important is because about five months ago, when the epidemic was just starting to escalate, Lofa County was right at the center, the epicenter of this epidemic.

Фактично, якщо ви мали б малювати дійсні числа як безперервні, то було б більш логічним припустити, що було б неможливим, щоб будь-яке задане число було точно значення параметра, тобто ми повинні вважати P(theta= 0.5)= 0.
In fact if you were to picture real numbers as being continuous, then it would be more logical to assume that it would impossible for any given number to be exactly the parameter value, i.e., we should assume P(theta= 0.5)= 0.

Сьогодні під час важливого етапу льотних випробувань крилата ракета українського виробництва повністю виконала заплановану програму",- сказав Турчинов, додавши, що було точно вражено морську ціль на відстані 100 км.
Today, during an important stage of the flight tests, a cruise missile of Ukrainian production has fully completed the planned program”,- Mr. Turchynov said adding that the maritime target was precisely hit at a 100 km distance.

Вони можуть бути точно неточними(McFarland and McFarland 2015).
They can be precisely inaccurate(McFarland and McFarland 2015).

Hielscher Ультразвуковий обладнання може бути точно контролюється для надійного результату насіння….
Hielscher ultrasonic equipment can be precisely controlled for reliable outcome of seed….

Я був точно такого ж віку.
I was exactly the same age.

Позиція приймача може бути точно визначена за допомогою третього супутника.
The position of the receiver can be precisely determined by using a third satellite.

Мій старий був точно таким.
My old man was exactly the same way.

Це був точно знак!
It was exactly a sign!

Дуже важливо, щоб ця частина поршня буде точно зроблено.
It is essential that this piece of the recipe be precisely executed.