Що таке БУТИ ВИКОНАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• be made
• be performed
• be executed
• be done
• be carried out
• be designed
• be implemented
• be enforced
• be configured
• be fulfilled
• be accomplished

Приклади вживання Бути виконаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен із них має бути виконаний.
Each of them must be filled.

Він повинен бути виконаний в різних масштабах;
It needs to be performed at different scales;

Може бути виконаний в різних кольорах на Ваш вибір.
Can be designed in other colours of your choice.

Цей варіант може бути виконаний своїми руками.
This decision might be out of your hands.

Може бути виконаний в різному кольорі та розмірі.
Can be produced in wide range of colors and sizes.

Макіяж також повинен бути виконаний в спокійних тонах.
Makeup should also be done in soothing colors.

Може бути виконаний в різних кольорах на Ваш вибір.
Can be produced in different colours on your choice.

З якого матеріалу повинен бути виконаний обідній стіл?
What material should my dining table be made of?

Також він може бути виконаний у вигляді просоченого рідиною наповнювача.
It may also be filled with pus resembling a blister.

Виявляється, що 4-ий крок може бути виконаний за лінійний час.
It turns out that step 4 may be accomplished in linear time.

Як ви переконаєте клієнта, що їх запит не може бути виконаний?
How would you convince a client that their request cannot be met?

Литий каркас може бути виконаний навіть з вмістом золота.
The cast-iron frame can be manufactured even with the contents of gold.

Настінний малюнок на кухню може бути виконаний в стилі ліплення.
Wall picture in the kitchen can be designed in the style of modeling.

Якщо потрібно створення одиночного стібка, то він повинен бути виконаний першим;
If you want to create a single stitch, it must be done first;

Переклад документів повинен бути виконаний точно та на високому рівні.
Translation of documents shall be carried out accurately and at a high level.

Хх- помилка клієнта- запит містить синтаксичні помилки або не може бути виконаний.
Xx client error- the request contains bad syntax or cannot be fulfilled.

Дизайн кухні модерн може бути виконаний в різних колірних рішеннях.
Art Nouveau design of the kitchen can be designed in different colors.

Тест на роботу з числовими і вербальними даними може бути виконаний протягом 40 хвилин.
Both the verbal and numerical sub-tests can be completed in 40 minutes.

Контракт також повинен бути виконаний відповідно до спроб створити правові відносини.
It should also be done in accordance with trying to create a legal relationship.

Декоративна цегла як фартух для кухні може бути виконаний в різних колірних рішеннях.
Decorative brick as an apron for the kitchen can be designed in different colors.

Корпоративний сайт повинен бути виконаний відповідно до фірмового стилю компанії.
The corporate site must be designed in accordance with the company's corporate style.

Даний документ також може бути виконаний в різних масштабах, в залежності від типу населення для якого розробляється детальний план території.
This document can also be performed at different scales, depending on the type of population for which to develop a detailed plan of the territory.

В такому випадку вільний удар може бути виконаний з будь якого місця всередині штрафного майданчика.
Goal kicks may be taken from anywhere inside the penalty area.

Контракт також повинен бути виконаний відповідно до спроб створити правові відносини.
The contract must also be done in accordance with trying to create a legal relation.

Під замовлення електродвигун MP132MG1 може бути виконаний з іншим щітковим механізмом з розміром щітки 8х20х32 мм(4шт.).
On request, the MP132MG1 electric motor can be made with another brush mechanism, brush size 8x20x32 mm(4 pcs.).

Так само електронний журнал може бути виконаний в pdf- форматі або виконаний у вигляді HTML документа, який скомпільований в exe,- формат.
Just e-zine can be made in pdf- format or is made in the form of an html document, which is compiled into exe- format.

Так, інтер'єр невеликого передпокою і вузького коридору може бути виконаний в однотонної світлій гаммі, але з яскравими акцентами, що привертають погляди гостей.
Thus, the interior of a small hallway and a narrow corridor can be made in a monochromatic light scale, but with bright accents that attract the eyes of guests.

Крім цього, предмет з даного матеріалу може бути виконаний практично в будь-якому кольорі і в будь-якій формі, що може підкреслити будь-який дизайн.
Additionally, the subject of this material can be made in almost any color and in any form that can emphasize any design.

Доступ до мережі SWIFT дуже обмежений, і він може бути виконаний лише за певних комп'ютерів, і тільки певним користувачам дозволений доступ до них.
Access to the SWIFT network is highly restricted, it can only be performed from certain computers and only certain users are allowed access to them.

Судовий наказ є виконавчим документом і може бути виконаний примусово, тобто його можна відразу в день одержання подати до виконавчої служби.
A court order is an executive document and can be executed compulsorily, that is, it can be submitted immediately to the executive service on the day of receipt.