Що таке БУХГАЛТЕРСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• accounting
• accountancy

Приклади вживання Бухгалтерській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має 24-х річний досвід роботи в бухгалтерській сфері.
She has 24 years of experience in the area of accounting.

Податкова перевірка за таких умов відбувається не у Вашому офісі, а в бухгалтерській компанії.
Tax inspection in such conditions occurs not in your office, but in an accounting company.

Навички роботи в бухгалтерській програмі SUN(автоматизована система перекладу вітчизняної системи бухобліку на закордонний стандарт);
Skills in an accounting program SUN(the automated translation system of the national system of accounting to the foreign standard);

Родріге і Тіссеранд знають це, тому що він деталізував свою зарплату і витрати в бухгалтерській книзі.
Rodrigue and Tisserand know this because he detailed his salary and expenses in an accounting book.

Після школи Рокфеллер поступив в коледж Клівленда, в якому вчили бухгалтерській справі, але потім вирішив, що йому вистачить і тримісячних курсів.
After high school, Rockefeller entered Cleveland College, where he was taught accounting, but then he decided that he would have enough three-month courses.

Зробіть перехід у бухгалтерський облік або отримайте необхідну сертифікацію, щоб зробити наступний крок у вашій бухгалтерській кар'єрі.-.
Make the move into accounting or get the certification you need to take the next step in your accountancy career.-.

Вона консультує іноземних та вітчизняних клієнтів у фінансовій, податковій, адміністративній та бухгалтерській сферах і має понад 12 років досвіду.
She advises international and domestic clients in financial, tax, administrative and accounting spheres and has got over 12 years of experience.

На відміну від будь-якої іншої програми післядипломної аналітики, дані та аналіз MSA відстежуються в застосуванні технології передачі даних в бухгалтерській області.
Unlike any other postgraduate analysis program, the MSA data and analysis track is deepened in the application of data technology in the accounting field.

Програма розроблена для того, щоб забезпечити знання та навички, необхідні для досягнення успіху в бухгалтерській кар'єрі в епоху глобалізації та оцифрування.
The program is designed to provide knowledge and skills required to succeed in an accounting career in today's globalization and digitalization era.

Майстер бухгалтерського обліку дає студентам знання і навички, необхідні для роботи в бухгалтерській професії.
The Master of Accounting provides students with the knowledge and skills needed to work in the accounting profession.

Щоб приховати злочинну схему, компанія використовувала фальшиві консалтингові договори і в своїй бухгалтерській звітності вказувала що витрачає гроші на«Розвиток бізнесу».
To hide the criminal scheme, the company used fake consulting contracts and in its accounting reports indicated that it was spending money on“Business Development”.

Більшість тих, хто вирішує присвятити себе господарській діяльності, віддає перевагу не абстрактно-економічній, а бухгалтерській або управлінській освіті.
Most of those who decided to devote himself to business activities, prefers not abstract economic and accounting and management education.

Команди з корпоративних фінансів у глобальній бухгалтерській та консультативній мережі BDO провели рекордний рік угод, завершивши понад 1200 транзакцій у 2017 році, загальною вартістю більше 54, 5 млрд. дол.
The corporate finance teams at global accounting and advisory organisation BDO have had a record year of deals, completing over 1,200 transactions in 2017 with a combined value of more than US$ 54.5 billion.

Завершені курси з бухгалтерського обліку допоможуть вам застосувати інформацію у спосіб, який ви можете використовувати у своїй бухгалтерській кар'єрі або в повсякденному житті…[-].
Completing accounting courses will help you apply information in a way you can use in your accounting career or in your everyday life.

ULTRA забезпечить порядок в бухгалтерській і господарської звітності, допоможе оптимізувати роботу співробітників, завдяки чому поліпшується швидкість і якість обслуговування клієнтів, завдяки цьому бізнес стане більш прибутковим!
ULTRA will guarantee the perfect order in accounting and household reports, help you to optimise employee's work, which will increase the customer service speed and quality. In the end, this will make your business more profitable!

Фінансова експертиза це процес дослідження економічних аспектів спірних питань в бухгалтерській та фінансовій сфері компанії.
The financial due diligence is the process of testing the economic aspects of the controversial issues in the accounting and financial spheres of the company.

На відміну від будь-якої іншої програми післядипломної аналітики, дані та аналіз MSA відстежуються в застосуванні технології передачі даних в бухгалтерській області.
Unlike any other postgraduate analytics program, the MSA's data and analytics track goes deep into the application of data technology in the accounting domain.

Разом вони заснували те, що зараз називають American National University з метою підготовки працівників у бізнесі, банківській, бухгалтерській, адміністративній та інших кваліфікованих професіях.
Together they founded what is now known as American National University(1) with the intent of training workers in business, banking, accounting, administration, and other skilled professions.

Цілі програми включають розвиток надійного технологічного досвіду, аналітичних та комунікативних навичок, а також глобальної обізнаності, які є важливими для успіху в бухгалтерській професії.
The objectives of the program include developing sound technological expertise, analytical and communication skills, and global awareness that are essential for success in the accounting profession.

MTSU, найбільший університет в державі, має визнані на національному та міжнародному рівні програми в аерокосмічній, бізнесовій, бухгалтерській, масовій комунікаційній та звукозаписній індустрії.
MTSU, the largest undergraduate university in the state, has nationally and internationally recognized programs in aerospace, business, accounting, mass communication and the recording industry.

Цей курс забезпечує ідеальну основу для академічної кар'єри в бухгалтерії, із суб'єктами надання необхідних знань, розуміння та знання, необхідні для роботи в бухгалтерській професії.
This course provides the ideal academic foundation to pursue a career in accounting, with the subjects providing the knowledge, understanding and expertise necessary for employment in the accounting profession.

Наша мета- надавати своїм Клієнтам комплексні високоякісні послуги в юридичній і бухгалтерській сферах, сферах фінансового та інвестиційного консалтингу в більшості світових юрисдикцій як напряму, так і через локальних і міжнародних партнерів.
Our aim is to provide our Clients with a package of high-quality Legal and Accounting services, Financial consulting and Investment consulting services in majority of world jurisdictions directly as well as through our local and international partners.

Поширювати просвітницькі та правові матеріали щодо підвищення рівня безпеки організацій громадянського суспільства в Україні(зокрема, в інформаційній, бухгалтерській, адміністративній та інших сферах їхньої діяльності).
To disseminate educational and legal materials on the increase of the level of security of civil society organizations in Ukraine(particularly in such areas of their activity as information, accounting, administration and others).

Магістр ділового адміністрування(MBA) з концентрацією о області фінансів- це дворічна програма післядипломної освіти, присвячена економічним темам в світі бізнесу, наприклад, фінансовому плануванню, управлінню грошовими коштами і бухгалтерській справі.
A Master in Business Administration(MBA) with a concentration in Finance is a graduate level two-year degree program covering economic topics in the business world, such as financial planning, money management, and accounting.

Цілями програми є підготовка компетентних і відданих бухгалтерів, які мають атрибути і навички, необхідні в бухгалтерській професії та розробити цілісне розуміння бізнес-операцій, зокрема, у всіх функціональних областях бухгалтерського обліку.
The aims of the programme are to produce competent and dedicated accountants who possess the attributes and skills required in the accounting profession and to develop a holistic understanding of business operations, particularly in all functional areas of accounting.

Завдяки придбанню стислих кількісних, обчислювальних та аналітичних навичок, ви будете позиціонувати та мати кваліфікацію для продовження спеціалізованої та професійної кваліфікації або зробити перші кроки у вашій фінансовій або бухгалтерській кар'єрі…[-].
Through the acquisition of compressive quantitive, computational and analytical skills, you will be positioned and qualified to continue into specialized and professional qualifications or to take the first steps in your finance or accounting career…[-].

Завдяки придбанню стислих кількісних, обчислювальних та аналітичних навичок, ви будете позиціонувати та мати кваліфікацію для продовження спеціалізованої та професійної кваліфікації або зробити перші кроки у вашій фінансовій або бухгалтерській кар'єрі…[-].
Through the acquisition of comprehensive quantitative, computational and analytical skills, you will be well positioned and qualified to continue into specialised and professional qualifications or to take the first steps in your finance or accounting career.

Це вкрай потрібно для впровадження надалі гендерно орієнтованого бюджетування на місцевому рівні, яке можливе лише за наявності гендерно розрізненої статистики як у паспортах бюджетних програм, так і в адміністративній та бухгалтерській звітності.
This is extremely necessary for further implementing the gender-oriented budgeting at the local level, which is possible only provided that there are gender-differentiated statistical data both in passports of budget programs and administrative and accounting reports.