Що таке БІДНІШИЙ Англійською - Англійська переклад

• poorer

Приклади вживання Бідніший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто багатий, а хто бідніший.
Who is Rich and who is poor.

У степовій зоні бідніший тваринний світ, ніж у лісі.
The steppe zone is poorer fauna than in the forest.

Ті, хто бідніший за нас, мають багато-що дати;
Those who are poorer than we are have much to give;

Але внутрішній споживач стає бідніший, у нього все менше грошей.
But the internal consumer is becoming poorer and has less and less money.

Адже, чим бідніший електорат, тим простіше його купувати.
After all, the poorer the voters, the easier it is to buy them off.

Споживчий кошик українців бідніший, ніж у жителів сусідніх країн- експерт.
Food basket in Ukraine was poorer than in neighboring countries- expert.

Ми запитуємо:«Чому він багатий(або бідний)?», а не«Чому він не багатший(або бідніший)?»;
We ask“why is he rich(or poor)?” not“why isn't he richer(or poorer)?”;

Існує поширений стереотип: ніж бідніший дієта, тим швидше можна скинути вагу.
There is a common stereotype: than poorer diet, the faster you can lose weight.

Зовнішній вигляд розрізняють за кольором і покриттю(частіше використовують глянець, тому як матові поверхні виглядають бідніший).
Appearance differ in color and covering(increasingly using gloss, because matte surface looks poorer).

Мешканці«Оселі» допомагають і тим, хто ще бідніший, аби заохочувати людей змінювати власне життя.
The residents of Home also help those who are poorer to encourage people to change their lives.

Губернатори обох регіонів належать Північній Лізі, яка давно стверджувала, що північ субсидує бідніший південь країни.
Both men are members of the Northern League, which has long argued that the north is subsidising the poorer south.

Якщо ви їдете на 90kmh, ви повинні бути багатшими, якщо рухаєте 130kmh, двигун підтримує бідніший, збільшує навантаження двигуна.
If you roll a 90kmh you must etreplus rich if you roulea 130kmh engine supports more poor, the motor fill increases.

Губернатори обох регіонів належать Північній Лізі, яка давно стверджувала, що північ субсидує бідніший південь країни.
The governors of both regions belong to the Northern League, which has long argued that the north is subsidising the country's poorer south.

Економіка східної України традиційно фінансує бідніший захід країни, а виробництво і видобуток вугілля на сході становлять 35% українського експорту.
The Eastern Ukrainian economy has traditionally bankrolled the poorer West of the country, and the manufacturing and coal mining based there comprise 35 percent of Ukraine's exports.

Губернатори обох регіонів входять до анти-іммігрантської"Ліги Півночі", яка наполягає, що багатша північ країни"утримує" бідніший південь.
The governors of both regions belong to the Northern League, which has long argued that the north is subsidising the country's poorer south.

У цьому світі діють свої правила, дуже багаті люди вирішили, що можна грати долями всіх тих, хто бідніший їх, і знаходять в цьому своє витончене задоволення.
This world has its own rules, very rich people decided that it is possible to play the fate of all those who are poorer than them, and find their sophisticated pleasure in this.

Біл Гейтс залишається найбагатшою людиною в світі зі статками у 75 мільярдів доларів, навіть не зважаючи на те, що він став на 4, 2 мільярда доларів бідніший, ніж рік тому.
Gates remains the richest person in the world with a net worth of $75 billion, despite being $4.2 billion poorer than a year ago.

Якщо основна мета лікарні- рятувати життя, а у ній лікують забій на пальці мільйонера в той час як бідніший пацієнт помирає від серцевого нападу в кімнаті очікування, маркетизація явно не спрацювала.
If the primary purpose of a particular hospital is to save lives, then if it treats a millionaire's bruised toe while a poorer patient dies of a heart attack in the waiting room, the marketisation has clearly not worked.

Біл Гейтс залишається найбагатшою людиною в світі зі статками у 75 мільярдів доларів, навіть не зважаючи на те, що він став на 4, 2 мільярда доларів бідніший, ніж рік тому.
Bill Gates remains the world's richest person with a net worth of $75 billion, even though he's $4.2 billion poorer than a year ago.

Якщо ваш син чи донька, племінник чи племінниця, сусід чи сусідка, чи маленький Тіммі, який живе далі по вулиці, ходить до багатої школи, попросіть ваш шкільний комітет"усиновити" бідну школу чи бідніший класний кабінет.
If your son or daughter or niece or nephew or neighbor or little Timmy down the street goes to an affluent school, challenge your school committee to adopt an impoverished school or an impoverished classroom.

Країни світу сьогодні бідніше, ніж 10 років тому.
Consider that 54 countries are poorer today than they were 15 years ago.

Чим бідніша країна, тим більше людей хоче бути багатими.
The more poor is country the more people are money directed.

Мама була з біднішої родини, і вона була більш прорадянська.
Her mother was from the side of town that was even poorer.

Чи стають країни біднішими через співпрацю з МВФ?
Do countries become poor because of their cooperation with IMF?

Щодо біднішої людності, то якщо.
In speaking about the poor people, that.

Адже фауна степу значно бідніша за фауну лісу….
The steppe zone is poorer fauna than in the forest.