Що таке БІДНІШИМИ Англійською - Англійська переклад

• poorer
• poor
• poorest

Приклади вживання Біднішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не змушуйте себе біднішими.
Don't become poor.

Території з біднішими ґрунтами.
Areas with poor soils.

Не змушуйте себе біднішими.
Not make more poor.

Біднішими громадян нашої держави.
Poorest citizens of that country.

Не змушуйте себе біднішими.
Don't Make Yourself Poor.

Старий, я біднішими тебе, ти на волі.
Old man, I am a poor you, you are at liberty.

І на скільки ми стали біднішими?
How poor have we become?

І ми були набагато біднішими в той час.
But we were pretty poor at that time.

Допомагати тим, хто слабший і біднішими.
Help for the weakest and poorest.

І ми були набагато біднішими в той час.
And, we were pretty poor at the time.

Допомагати тим, хто слабший і біднішими.
He went to the weakest and poorest.

Біднішими стали всі, але бідними лише дехто.
Most slaves were poor, but almost everyone was poor.

А для громадян, які стануть ще біднішими?
For people who have made themselves poor?

Чи стають країни біднішими через співпрацю з МВФ?
Do countries become poor because of their cooperation with IMF?

Але чи означає це, що вона біднішими?
Is that supposed to signify she's poor?

Чим довше буде продовжувати війна, тим біднішими та слабкішими будуть українські регіони та громади.
The longer the war continues, the poorer and weaker the Ukrainian regions and communities.

Багатші не мали права привілею над біднішими….
The rich should have no preference above the poor.

Вона збагачує тих, хто її отримує, і не робить біднішими тих, хто її дарує.
It enriches those who receive it, without making poor those who give it.

Якщо суспільний устрій, за якого доходи будуть рівними, замінить капіталістичний устрій, всі стануть біднішими.
If an order of society in which incomes were equal replaced the capitalist order, everyone would become poorer.".

А ще у 60 роки минулого століття деякі із них були біднішими за африканські держави.
Years ago, many Asian countries were as poor as Africa.

Влада роздає обіцянки про«золоті гори» для людей, при цьому визнаючи, що насправді робить їх біднішими.
The authorities are distributing promises of“golden mountains” for people, while acknowledging that it actually makes them poorer.

Насправді є чимало прикладів деградації довкілля, що робить бідні країни ще біднішими в довшій перспективі.
In fact, there are many examples of environmental degradation that will make poor countries even poorer in the long run.

Арабські громадяни практично скоротили розрив з євреями за тривалістю життя і років навчання, хоча вони набагато біднішими.
Arab citizens have almost closed the gap with Jews in life expectancy and years of schooling, though they are a lot less rich.

Нездорові звички харчування, такі як аварії дієти, можна залишити дітей з меншою силою і витривалістю і біднішими розумової концентрації.
Unhealthy eating habits, like crash dieting, can leave kids with less strength and endurance and poor mental concentration.

На думку народного депутата, чим довше продовжуватиметься війна, тим біднішими та слабкішими будуть українські регіони та громади.
According to the MP, the longer the war continues, the poorer and weaker the Ukrainian regions and communities.

В порівнянні з християнським світом- понад тисячолітнім суперником Ісламу- мусульманські країни стали набагато біднішими, слабшими, та менш освіченими.
Compared with Christendom, its rival for more than a millennium, the world of Islam had become poor, weak, and ignorant.

Світовий ВВП на душу населення становить приблизно третину ВВП США на душу населення, тому навіть розподіл без збільшення виробництва зробить США набагато біднішими.
The world GDP per capita is roughly a third of the US GDP per capita, so even distribution without increased production would make the US a lot poorer.

Із встановленням олігархії досягається стан потенційної громадянської війни між олігархами і біднішими класами:«точнісінько, як хворе тіло….
With the establishment of the oligarchy, a state of potential civil war between the oligarchs and the poorer classes is reached:'just as a sick body….

Підсумки виконання бюджетів за перше півріччя 2017 року показують, що в результаті реформи«децентралізації» районні центри та села стали біднішими.
The results of the implementation of the budgets for the first half of 2017 show that as a result of the“decentralization” reform, the regional centers and villages have become poorer.

Фермери з невеликихгосподарств виробляють більшу частину продовольства в країнах, що розвиваються- проте вони, як правило, є біднішими ніж решта населення своєї країни і, як правило.
Small farmers produce much of the developing world's food, yet they are generally much poorer than the rest of the population in these countries.