Що таке БІЛЬШ ВІДПОВІДАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• more responsible

Приклади вживання Більш відповідальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні люди вже більш відповідальні.
People are more responsible now.

Вони більш відповідальні і самостійні.
They are more responsive and autonomous.

Щоб молоді люди були більш відповідальні і свідомі.
It would make young people more responsible and more knowledgeable.

Такі люди більш відповідальні у своїй роботі.
So they are more responsible at work.

Більш відповідальні роботодавці пропонують співробітникам окремі кімнати за окрему плату.
More responsible employers offer employees separate rooms for a fee.

Країні необхідні більш відповідальні громадяни, щоб і політична еліта стала більш відповідальною..
The country needs a more responsible citizenry to make the political elite more responsible.”.

Якщо ви претендуєте на більше високу і високооплачувану посаду, то і обов'язки будуть входити більш відповідальні процеси:.
If you are applying for higher and paid the post, and would include more responsible processes:.

Будьте більш відповідальні по відношенню до себе і реалізуйте найкраще у вашій особистості.
Be more responsible toward yourself and realize what is best in you.

Завдяки делегуванню, Ви даєте своїм співробітникам зрозуміти, що довіряєте їм достатньо, щоб доручити їм більш відповідальні задачі.
Thanks to the delegation, you make people understand that you trust them enough to give them more responsible tasks.

Жінки більш відповідальні від чоловіків у питаннях, що стосуються інтимної сфери.
Women are more responsible than men in matters relating to the intimate sphere.

Починають давати більш серйозні завдання, більш відповідальні проекти, тобі вже довіряють, тому що бачать, що ти можеш це зробити.
They start giving more serious tasks, more responsible projects, they already trust you, because they see that you can do it.

Заплануйте більш відповідальні як особисті, так і суспільні справи на другу половину дня, це принесе вам мир і відновлення рівноваги.
Plan more responsible both personal and public affairs for the second half of the day, it will bring you peace and the restoration of equilibrium.

Передбачається, що студенти з хорошими оцінками більш відповідальні і менш імовірно, будуть залучені в дорожньо-транспортних пригодах.
The assumption is that students with good grades are more responsible and are less likely to be involved in road accidents.

Жінки розумніші, більш відповідальні, більш турботливі і порядні, на відміну від чоловіків, чиї інстинкти ниці, а бажання- плотські.
Women are smarter, more responsible, more caring and upstanding; not like men, whose instincts are base and appetites carnal.

Сімейний бізнес працює візійно і далекоглядно, з думкою про генерації наступників, а, отже, має й більш відповідальні стратегії- як для себе самих, так і для суспільства.
The family business is working visually and farsightedly, keeping in mind the generations of successors, and, consequently, has more responsible strategies- both for themselves and for society.

Покупців світу бажають бачити більш відповідальні бренди- такі, що будуть підтримувати або вирішувати соціальні проблеми або проблеми довкілля.
Of buyers in the world wish to see more responsible brands- such that would support or tackle social problems or environmental issues.

Більш відповідальні власники везуть домашнього улюбленця до притулку або телефонують до рятувальної організації, де за ним доглядатимуть належним чином, поки не знайдеться житло.
More accountable homeowners will take the pet to a shelter, or call a rescue group, where it will be cared for correctly till a home may be found.

Був невеликий хаос, в результаті якого більш відповідальні учасники групи взяли багато продуктів(і, відповідно, ваги), в той час як інші скромно простояли в сторонці і забезпечили собі легку вагу рюкзаків на весь похід.
There was a little chaos, in which the more responsible members of the group took a lot of products(and therefore weight), while other modestly stood aside and secured the light weight of the backpacks for the whole trip.

Більш відповідальні власники везуть домашнього улюбленця до притулку або телефонують до рятувальної організації, де за ним доглядатимуть належним чином, поки не знайдеться житло.
More responsible owners will take the pet to a shelter, or call a rescue organization, where it will be cared for properly until a home can be found.

Зі збільшенням обсягу трансфертів, військ обертання і можливості для переселення допомагає дати людей і тих, хто шукає роботу Свіжі починається і нова середу, що може, з хорошою місцевої підтримки, означає, що вони більш відповідальні, мають реалістичну впевненість в системі, і бути більш живим, ці бічні переклади та акції будуть виступав у глобальному масштабі.
Since increasing transfers, troop rotations and opportunities for relocation helps give people and those seeking employment fresh starts and a new environment that can, with good local support, mean that they are more responsible, have realistic confidence in the system, and be more alive, these lateral transfers and promotions will be advocated globally.

Праця стає більш відповідальним соціальним дією.
Work becomes more responsible social action.

Зробить її більш відповідальною за свої дії.
It makes them more accountable for their actions.

Потрібно бути більш відповідальною і серйозно ставиться до справ.
They have to be more responsible and take life more seriously.

Чи існує бізнес більш відповідальний, ніж фармацевтичний?
Is there more responsible business than pharmaceutical?

Воно стає більш відповідальним.
It has become more accountable.

Як бути більш відповідальним.
How to be more accountable.

Для більш відповідальних або святкових заходів можна придбати замшеві ботфорти на шпильці.
For more responsible or festive events, you can buy suede boots with a stiletto heel.

Як можна зробити країни-члени ООН більш відповідальними за ваше виконання?
How could UN Member States become more accountable for implementing you?

Із власного досвіду знаю, що люди стають більш відповідальними.
From my own experience, I know that people become more responsible.

Учні стали більш відповідальними.
Students become More Responsible.