Що таке БІЛЬШ КОНКРЕТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more specific
• more concrete
• more precise

Приклади вживання Більш конкретними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні бути більш конкретними.
You must be more specific.

На минулому тижні CES 2018 ці погляди стали більш конкретними.
At CES 2018 last week, those visions became more concrete.

Ви повинні бути більш конкретними.
You need to be more specific.

На даному етапі речі стають все менш абстрактними і більш конкретними.
With each day it gets less abstract and more concrete.

Зробимо речі трохи більш конкретними.
To make things a little more concrete.

Ви повинні бути більш конкретними з точки зору того, що не працює.
You need to be more specific regarding what is not working.

З часом вимоги стали більш конкретними.
With time, demands have become more precise.

Нам потрібно бути більш конкретними з суперниками.
We should try to be more precise than the alarmists.

Ці кампанії включають у себе короткотермінові операції з більш конкретними цілями.
These campaigns include short-term operations with more specific goals.

Вони можуть бути навіть більш конкретними, якщо у вас є проблеми з хордізмом.
They can even be more specific, if you have a hobby hording problem.

Більш конкретними для вибору корпорації S є вигода від транзитного оподаткування.
More specific to the selection of an S corporation is the pass-through taxation benefit.

Ви повинні бути більш конкретними, ніж просто говорю, що ви хочете рибальства.
You need to be more specific than just saying you want great fishing.

Партнерські програми під час кризи стали більш конкретними і не такими довготривалими, як раніше.
The partner programs during a crisis became more concrete and not such long, as before.

Вони мали б бути більш конкретними і замість цього скандувати«Всі літні люди повинні піти!».
They might have been more specific and instead chanted:"All the old people must go!".

Аналітичні організаційні схеми, з іншого боку, показують більш докладні дані і є більш конкретними.
Analytical charts, in contrast, show more detailed data and are more specific.

Обіцянки стали більш конкретними і чіткими, але залишається високий рівень використання абстрактних та популістських тез.
The promises are more specific and clear, yet populist abstracts are still often used.

У кожного є уява, але не тільки фантазія, а й фантазії, еротичні фантазії, щоб бути більш конкретними.
Everyone has imagination, but not only imagination, but also fantasies, erotic fantasies to be more specific.

Ми будемо більш конкретними щодо точного рівня підрозділів з різних країн і загальної кількості пізніше.
We will be more specific as to the exact level units from different countries and the total number later.

Концепція книги має певні значення, які є більш конкретними або безпосередньо відрізняються від вже побачених.
The concept of book includes some meanings more specific or directly different from those mentioned above.

Щоб бути ще більш конкретними, Біблія не згадує про великодні яйця, сорочки, кролики, батоги, гілочки або пості.
To be even more specific, the Bible makes no mention of Easter eggs, shirts, rabbits, whips, twigs, or fasting.

Спеціальні принципи охоплюють дещо вужчу сферу відносин між суб'єктами міжнародного права і є більш конкретними.
Special principles cover slightly narrower range of relations between subjects of international law and are more specific.

Папєредники" теперішніх опозиціонерів в особі ПР були більш конкретними у своїх обіцянках на парламентських виборах 2012 року.
Their‘predecessors'(the Party of Regions)were more specific in their promises during 2012 parliamentary campaign.

Як приклад, вони частіше за все називають продукцію електронного або машинобудівного виробництва, або, якщо бути більш конкретними, літаки та кораблі.
As examples they usually name products of electronics or machine-building industries, or more specifically, airplanes and ships.

Прикладна математика працює з моделями більш конкретними, але високого рівня складності(багато змінних, рівнянь і т. д.).
Applied mathematics is working with more specific models, but a high level of complexity(number of variables, equations, etc.).

Щоб зробити це трохи більш конкретними, давайте повернемося до Galaxy Zoo, людський проект обчислення астрономії обговорювалося раніше в цій главі.
To make this a bit more concrete, let's return to Galaxy Zoo, the human computation astronomy project discussed earlier in this chapter.

Однак є деякі моменти, які повинні були б бути більш конкретними, особливо реформа правоохоронних органів, судової і податкової системи.
Still there are some parts which would need to be more concrete, especially the reform of law enforcement, judicial and tax system.

Створення сайту, який забезпечує продажі, розпочинається з вибору«движка», тобто CMS(системи управління контентом), а якщо бути більш конкретними, то все залежить від так званої«збірки» на основі певної CMS.
The creation of a selling site begins with the choice of the"engine", that is, the so-called CMS(content management system), and, if still more specific, it all depends on the so-called."Build" based on any CMS.

Але більшу частину часу ми потребуємо сортування даних за іншими більш конкретними критеріями, і функція сортування не зможе досягти її безпосередньо в Excel.
But, most of time, we need to sort data by other more specific criteria, and the Sort feature will not achieve it directly in Excel.

Вони є більш конкретними в їх дію проти пухлин, оскільки вони діють на молекулярні мішені, пов'язані з конкретними раковими клітинами, в той час як більшість стандартних хіміотерапевтичні препарати діють на всі швидко діляться клітини, якби вони були нормальними або злоякісними.
These are more specific in their action against tumours because they act on molecular targets associated with particular cancer cells, whereas most standard chemotherapies act on all rapidly dividing cells, be they normal or cancerous.

З уяви віртуоза, що привітно витає в повітрі та складається з багатогранних фрагментів і ідей, які поступово стають все більш конкретними, повільно знаходять форму і нарешті формують зі свідомості своїх творців новий проект.
A virtuoso imagination hovering auspiciously in the air, composed of multi-faceted fragments and ideas that gradually become more concrete, slowly taking shape and then finally forming out of the minds of their makers as a new project.