Що таке БІЛЬШ ТОЧНО Англійською - Англійська переклад

• more accurately
• more precisely
• more accurate
• more specifically
• more closely
• more exactly
• more precise
• much more clearly
• more finely
• with more accuracy

Приклади вживання Більш точно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимірювання на відстані більш точно.
Measurement at a distance of more accurately.

Депресивні люди більш точно сприймають час.
Depressed people have a more accurate perception of time.

Таким чином, колір проявиться більш точно.
In that one, the color is more accurate.

Так вийде більш точно визначити відповідний розмір.
It will be more accurate to determine the appropriate size.

Більш точно передавайте риси обличчя і міміку.
More specifically pass the facial features and facial expressions.

Це допоможе вам більш точно оцінити його справжню вартість.
This will help you get a more accurate estimate of its worth.

Насправді такий посібник можна було б більш точно описати як книгу.
Actually, it would be more accurate to describe this as a new book.

Опишіть ваш бізнес більш точно, як він вписується в ринок в цілому.
Describe your business more specifically, and how it fits into the market in general.

Соєвий протеїн за своїм амінокислотним профілем більш точно відповідає потребам людини.
Soy protein in its amino acid profile more closely matches the needs of man.

Визначити більш точно зону опору допоможуть Фібо-рівні, з яких найкраще працюють 38%-ві.
To define more exactly the zone of resistance will help Fibo levels, of which work best 38 per cent.

Зазвичай лікарі рекомендують пройти таке дослідження, так як воно дозволяє більш точно поставити діагноз.
Usually doctors recommend to undergo such a study, as it allows more accurate diagnosis.

Більш точно, це може стимулювати грибкової інфекції, яка потім може вплинути на імунітет, але вони не сказали як.
More exactly, it may stimulate yeast overgrowth, which may then alter the immunity, but they didn't….

Такий матеріал дозволяє більш точно відтворити складні форми, а також він не деформується при обробці.
Such material allows more accurate reproduction of complex shapes, as well as it does not deform during processing.

Переходимо на вкладку Параметри, тут ми можемо більш точно вказати зображення з яких папок потрібно додати лого.
Go to the Settings tab, here we can more precisely specify the images from which folders you need to add the logo.

Говорячи більш точно, то, що повідомляють мікроісторії petite-histoire, не є репрезентативним для їх часу;
More specifically, what the"microstories" of the petite-histoire tell us about is not representative of their time;

І останній варіант- східна або центральна Європа, а більш точно- долина Дунаю, Балкани або Альпи.
The third option- Eastern or Central Europe, or more specifically, the valley of the Danube, or the Balkans, or the northern Alps.

Висловлюючись більш точно, предметом торгівлі є місця для розміщення текстових посилань на сторінках ваших сайтів.
To put it more precisely, the subject of trade is the place for placing text links on the pages of your sites.

Гуманність, яку проповідував Конфуцій, не є всеосяжною, її треба визначити більш точно як"структурована гуманність".
The humanism preached by Confucius is not comprehensive, it has to be defined more precisely as"structured humanism".

Вступна глава може дати інтуїтивну(тобто, неформальні визначення) термінів умова, що вони визначені більш точно пізніше.
The introductory chapter can give the intuition(i.e., informal definitions) of terms provided they are defined more precisely later.

Оптимально встановлюють 4 датчики, вони дозволяють більш точно і чітко провести сканування простору і оцінку рівня небезпеки.
Optimally installed 4 sensors, they allow more accurate and clearly carry out a space scan and an assessment of the level of danger.

Власний транспорт дозволяє більш точно планувати процес доставки і здійснювати ретельний контроль логістичних операцій.
Having own transport- gives us an opportunity more accurate to plan the delivery process and realize careful control of logistics operations.

Флюоксіместерон- тестостерон, що походить від анаболічного андрогенного стероїду, або більш точно структурно змінена форма метилтестостерону.
Stanozolol is a dihydrotestosterone(DHT) derived anabolic androgenic steroid, or more specifically a structurally altered form.

Було б, можливо, більш точно сказати, що релігія, як футбол в Іспанії, така відданість виражається іспанцями улюбленого спорту.
It would be perhaps more accurate to say that religion is like soccer in Spain, such is the devotion expressed by the Spanish to their beloved sport.

Більш того, він завершує перехід у позицію продажу/ обслуговування клієнтів, більш точно відповідає її основним силам і здібностям.
Moreover, it completes a transition into a sales/ customer service position more closely aligned with her core strengths and abilities.

Для того щоб відрегулювати відстань IPD більш точно, як військові окуляри, ми використовували метод регулювання передач на військовій glasses.
In order to adjust the IPD distance more precisely like the military glasses, we used the gear adjustment method on the military glasses.

Ці відомості мають виняткову важливість для України і можуть допомогти встановити більш точно походження українських матеріалів РЗІА, що потрапили до Москви.
Of particular importance for Ukraine, these data could also help establish more precise provenance of the Ukrainian materials held by RZIA that went to Moscow.

Це більш точно відображає сучасну комерційну реальність та виключає уявлення про те, що ризик переміщується назад-вперед відносно уявної перпендикулярної лінії.
This more closely reflects modern commercial reality and avoids the rather dated image of the risk swinging to and fro across an imaginary perpendicular line.

Якщо казати більш точно, то потрібне насіння з цього овочу, оскільки воно збільшує секрецію сечової кислоти і в той же час збільшує кількість виробництва сечі.
More specifically, it's the seeds from this vegetable, because they increase uric acid secretion while at the same time increasing the amount of urine produced.

Це більш точно відображає сучасну комерційну реальність та виключає уявлення про те, що ризик переміщається взад-вперед відносно уявної перпендикулярної лінії.
This more closely reflects the modern commercial reality and avoids the rather out-dated image of the risk of goods swinging like a pendulum across an imaginary perpendicular line.

Тому більш точно ТП слід визначити як діалектичну єдність позитивного і небажаного ефектів, взаємообумовлених кількісними або якісними змінами вузлового компонента ТС.
Therefore, a more accurate TP should be defined as a dialectical unity of the positive and adverse effects of interrelated quantitative or qualitative changes in the node component of the TS.