Що таке УВАЖНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• more closely
• more carefully
• more attentive
• more attentively
• closer
• more careful
• to take
• take a closer look

Приклади вживання Уважніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Придивіться уважніше і Ви.
Look carefully and you.

Будьте уважніше на роботі.
Be more attentive at work.

Я почав слухати уважніше.
I began to listen more carefully.

Розгляньмо уважніше цей графік.
Let's take a closer look at that graph.

Я почав слухати уважніше.
I started to listen more carefully.

Давайте уважніше подивимося на них:.
Let's have a closer look at them:.

А клубу ПАОК треба бути уважніше.
And the club of PAOK should be more attentive.

Я придивився уважніше до цієї дівчини.
I took a closer look at the girl.

Будьте уважніше при укладанні угод з такими сайтами.
Be extra cautious with sites like this.

Якщо придивитись уважніше, вони всі різні.
If you look carefully, they're all different.

Що ж читай уважніше, цей розділ саме для Тебе!
Read this carefully, this section is for you!

Можливо, він повинен читати папери уважніше.
May be You should read the papers more carefully.

Вдивляємося уважніше- такою буде наша порада.
So just be careful- that's my advice.

Росіянину варто було дивитися ролик уважніше.
The Russian had to watch the video more attentively.

Однак, якщо придивитися уважніше, вони- різняться.
But, if you look carefully, they are different.

Але придивіться уважніше… і ви не повірите своїм очам!
Watch closely… You will NOT believe your eyes!

Будь уважніше до отриманої інформації і дзвінків.
Be more attentive to incoming information and calls.

Але придивившись уважніше, можна помітити різницю.
If you look carefully, you can see the difference.

Ми просто хочемо, щоб до нього відносилися трохи уважніше.
We just want everybody to treat it a bit more carefully.

Тому я став уважніше ставитись до багатьох речей.
As a result, I became more intentional about a lot of things.

Жовта каже:«Мені хочеться, щоб ти була уважніше до мене».
Yellow carnations tell:"I want you were more attentive to me".

Сьогодні потрібно уважніше поставитися до вибору косметики.
Today, you need to carefully consider the choice of cosmetics.

Будьте уважніше при роботі з звітністю та іншими документами.
Be more careful when working with reports and other documents.

У зв'язку з цим можна уважніше поставитися і до легенди про Адама.
In this connection, you may pay attention to the legend of Adam.

Вдивіться уважніше, і ви побачите, що далеко не однакова їх яскравість.
Look closely and you see it is far from clear of political influence.

До газових комунікацій слід ставитися уважніше, ніж до інших кухонним трубопроводах.
Communications to the gas to be treated more carefully, than other kitchen lines.

Тому будьте уважніше, не купуйте гіркий шоколад з фруктово-ягідними начинками.
Therefore, be careful, do not buy bitter chocolate with fruit and berry fillings.

Тому, перед виконанням вишивки по схемі, вивчіть інструкцію уважніше.
Therefore, before performing embroidery according to the scheme, study the instruction more closely.

Придивіться уважніше, і ви знайдете музикантів на вершині практично будь-якої сфери діяльності.
Look carefully and you will find musicians at the top of almost any industry.

Тоді дослідники вирішили уважніше придивитися до особистості Карло Лоренцини-Коллоді.
Then the researchers decided to take a closer look at the personality of Carlo Lorenzini-Collodi.