Що таке БІЛЬШ ТОЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• more accurate
• more precise
• more accurately
• more exact
• more specific

Приклади вживання Більш точного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це надає більш точного змісту.
This would yield a more exact mixture.

Для більш точного виявлення рекомендується застосовувати відразу кілька сканерів.
For more exact numbers, we recommend getting a Dexa Body scan.

Підбираємо аудиторії для більш точного охоплення потенційних клієнтів.
We select audiences to more accurately reach potential customers.

Для більш точного розрахунку необхідно зробити трохи більше.
For a more accurate calculation you need to do a little more..

Для отримання більш точного поняття необхідно їх синтезувати.
To obtain a more precise analysis it is necessary to have the sample assayed.

Клініцисти використовують її для більш точного формулювання остаточного діагнозу.
Clinicians use it to more accurately formulate a definitive diagnosis.

Для більш точного проводу до місця де народився Цар(2:2), вони мусять питати провідників в Єрусалимі.
For more specific direction they must ask the leaders in Jerusalem where the king is to be born(2:2).

Але це питання важливе для більш точного з'ясування генезису фатьянівської культури.
But this question is important to more accurately determining the genesis of Fatyanovo culture.

Моделі представлені в декількох варіантах для більш точного попадання в певну стилістику.
Models are presented in several versions for a more accurate hit in a specific style.

Для більш точного визначення форми і складу цього«пончика» нам доведеться провести нові спостереження.
To more accurately determine the shape and composition of this torus, we need to do further observing.

Контактні лінзи також залишаються стабільними у вашій дитині, коли він чи вона працює, для більш точного та стабільного зору.
Contact lenses also remain stable on your child's eyes when he or she is running, for more accurate and stable vision.

Для більш точного визначення балансу міжвипитої і виділеної рідиною рекомендується вести питної щоденник.
To more accurately determine the balance betweendrunk and allocated liquid is recommended to keep a drinking diary.

Самостійно його можна виявити за допомогою спеціальних тестів, але для більш точного діагнозу необхідно звернутися до офтальмолога.
Independently it can be identified using special tests, but for a more accurate diagnosis, you should contact an ophthalmologist.

Для більш точного прорахунку перекладу документів, текстів, Ви можете відправити нам запит на електронну пошту:.
For a more accurate calculation of the translation of documents, texts, you can send us a request by e-mail:.

До 2100 року смерті людей скоротяться через збільшення залежності від штучного інтелекту, автоматизації і більш точного зброї.
By 2100, human fatalities could decrease because of the increased reliance on artificial intelligence, automation, and more exact weaponry.

Для більш точного розрахунку вартості Піп, яка може змінюватися, коли база не USD, ви можете використовувати онлайн-калькулятор пипсов.
For a more precise calculation of pip value, which can vary when base is not USD, you can use an online pip calculator.

Краще вибрати сучасний трьохканальний апарат, що дозволяє записувати відразу три лінії, тим самим даючи можливість постановки більш точного діагнозу;
It is better to choose a modern three-channel device, allows you to record just three lines, thereby allowing more specific diagnoses;

У деяких випадках для більш точного визначення виду приглухуватості застосовують аудіометрію в діапазоні частот понад 8 000 Гц.
In some cases, for more accurate determination of the type of hearing loss, audiometry is used in the frequency range over 8 000 Hz.

Однак, якщо тримати палець довше, ми отримаємо можливість більш точного налаштування, рухаючи палець вгору/ вниз, не відпускаючи кнопку.
However, if we hold the finger longer we will get the possibility of more precise adjustment by moving the finger up/ down without releasing the button.

Для більш точного переміщення та масштабування та інших змін, наприклад повертання, використовуйте панель керування або панель трансформування.
For more precise moving and scaling, and for other modifications such as rotation, use the Control panel or the Transform panel.

Найчастіше воно застосовується для більш точного опису заходу або сходу Сонця, щоб продемонструвати всю барвистість і яскравість цієї події.
Most often it is used to more accurately describe the sunset or sunrise, in order to demonstrate the entire colorfulness and brightness of this event.

Для більш точного виявлення причини потрібно звернути увагу на колір плівки, її товщину, розташування, форму і розміри.
For a more accurate identification of the cause, it is necessary to pay attention to the color of the film, its thickness, location, shape and dimensions.

В університеті Нільс Бор виконав свої перші роботи по дослідженню коливань струменя рідини для більш точного визначення величини поверхневого натягу води.
In university Niels Bohr made his first works on studying vibration of liquid flow for more exact definition of the size of surface tension of water.

Для більш точного розрахунку кількості листів покрівлі потрібно зменшувати висоту листа у розрахунку до отримання цілого числа рядів.
To more accurately calculate the number of sheets of roofing to reduce the height of the sheet in the calculation to obtain a number of series.

В найближчі місяці буде зібрано додаткову інформацію, з надією на отримання більш точного результату, який міг би натякнути на щось іще менш очікуване.
More information is set to be collected in coming months, in the hope of getting a more precise figure that could provide hints of something less expected.

Для більш точного встановлення потрібного положення тут передбачена наявність шарніра в кріпленні, а шайба з пластику дозволяє надійно зафіксувати пристрій.
For a more accurate installation of the desired position, the presence of a hinge is provided in the mount, and a plastic washer allows you to securely fix the device.

Телескоп має можливість одночасного спостереження відразу за кількома транзитами кожної планети, що необхідно для більш точного визначення властивостей планет малого розміру.
The telescope has the ability to simultaneously monitor several transits of each planet at once, which is necessary for a more accurate determination of the properties of small planets.

Для більш точного визначення місця розташування і переміщення гравців датчик бар, прикріплені безпосередньо до Wii через штрафу кабелю, його досягнення є всього лише 5 метрів.
For a more precise determination of position and movement of players is a sensor bar, attached directly to the Wii via fine cable, its reach is only 5 meters.

Зі збільшенням акценту в наукових областях, пов'язаних на більш точного моделювання реальних ситуацій, необхідність добре підготовлених комп'ютерних вчених і математиків також зростає.
With the increased emphasis in science-related fields on more precise modeling of real-world situations, the need for well-trained computer scientists and mathematicians is expanding.

Для більш точного визначення потреб тієї чи іншої групи всю сукупність індивідів прийнято ділити на сегменти за статтю, віком, соціальним станом і фінансовим статусом.
To more accurately determine the needs of a particular group, the whole aggregate of individuals is divided into segments by sex, age, social status and financial status.