Що таке БІЛЬШ СПРИЯТЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• more favorable
• more favourable
• more pleasant
• more supportive

Приклади вживання Більш сприятливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній є більш сприятливим.
The other is more pleasant.

Суден сторін конфлікту, які не користуються більш сприятливим.
Parties to the conflict, who do not benefit by more favorable.

Останній є більш сприятливим.
The latter is more pleasant.

Ідентифікація і рання терапія метастатичної пухлини корелюють з більш сприятливим клінічним результатом.
The identification and early therapy of a metastatic tumor correlate with a more favorable clinical outcome.

Який з них є більш сприятливим.
Find one that's more friendly.

Пізня форма відрізняється більш сприятливим перебігом, хворі можуть жити довго, проте залишаються важкими інвалідами.
A late form differs more favourable for the patients can live a long, however, remain severe disabilities.

Переїхати в місце з більш сприятливим кліматом.
Let's relocate to a more pleasant climate.

Ми хотіли б запевнити всіх, що коли маоїсти прийдуть(до влади), інвестиційний клімат буде ще більш сприятливим.
We like to assure everyone that once Maoists come to power, the investment climate will be even more favourable.

Ці рекомендації допоможуть зробити вас більш сприятливим кандидатом для страхових компаній.
These suggestions will help to make you a more favorable candidate for insurance companies.

Справа в тому, що ультра-короткострокова торгівля(з терміном дії до години) може бути дійсно більш сприятливим. Біля.
The point is that ultra-short-term trading(with up to an hour expiration) might be really more favourable. At the.

ЄС готовий бути більш відкритим і більш сприятливим для тих, хто готовий взяти участь у реформах і модернізації.
The EU stands ready to be more open and more supportive to those who are willing to engage in reforms and modernisation.

Ми хотіли б запевнити всіх, що коли маоїсти прийдуть(до влади), інвестиційний клімат буде ще більш сприятливим.
We would like to assure everyone that once the Maoists come(into government) the investment climate will be even more favourable.

Можна керувати кількома факторами, які можуть зробити вас більш сприятливим кандидатом на мотоцикл страхування в очах страхової компанії.
You can check several factors that can make you a more favorable candidate for motorcycle insurance in an insurance company's eyes.

Харчове отруєння має подібності з кишковою інфекцією, але характеризується більш сприятливим перебігом і не заразно для оточуючих.
Food poisoning has similarities with intestinal infection, but is characterized by a more favorable course and is not contagious to others.

Можна керувати кількома факторами, які можуть зробити вас більш сприятливим кандидатом на мотоцикл страхування в очах страхової компанії.
You can control several factors that can make you a more favorable candidate for motorcycle insurance in the eyes of an insurance company.

Чому так, ми не знаємо, як не знаємо, чому пізній третинний період був набагато більш сприятливим для їх існування, ніж нинішній час.
Why this should be so we do not know; nor why the later tertiary periods should have been much more favorable for their existence than the present time.

До речі, схожою, але дещо м'якшою завдяки більш сприятливим умовам була політика процентних ставок Центробанку Росії(Рисунки 9 та 10).
By the way, the interest rate policy of the Central Bank of Russia was similar, yet somewhat milder due to more favorable conditions(Fig. 9 and 10).

Це пояснюється підвищенням інтересу до природних ресурсів, покращенням перспектив в динаміці прибутків корпорацій і більш сприятливим діловим кліматом.
This was due to increased interest in natural resources, improved prospects for corporate profits and a more favourable business climate.

Імпорт з сільськогосподарських країн з більш сприятливим кліматом витісняє місцеві продукти, та й місцевий продукт може йти до полиці довше імпортного.
Imports of agricultural countries with a more favorable climate displaces local food, and local produce can go to the shelves longer imported.

Кліматотерапія- це тимчасове або постійне переміщення пацієнта в регіон з кліматом, більш сприятливим для одужання або управління.
Climatotherapy refers to temporary or permanent relocation of a patient to a region with a climate more favourable to recovery from or management of a condition.

Коли ми знаходимо фахівців, які зацікавлені в тому чи іншому розрахунку заробітної плати, ми зможемо вибрати варіант, який буде виглядати більш сприятливим для нас.
As we find specialists who are interested in one or another calculation of wages, we will be able to choose an option that will look more favorable to us.

Через модель ECN/ STP трейдер зазнав позитивного прослизання, вони були заповнені за кращою ціною, що є більш сприятливим для початкового замовлення.
Through the ECN/STP model the trader has experienced positive slippage, they have been filled at a better price, a price more favourable to their initial order.

Щоб наш інвестиційний клімат став більш сприятливим, а Казахстан вийшов в лідери за обсягом та якістю залучених іноземних інвестицій, нам потрібні політична воля та реальні дії.
Our investment climate became more favorable, and Kazakhstan became a leader of the quantity and quality of foreign investments, we need political will and real action.

Однак, через низький рівень абсолютного ризику у жінок молодшого віку співвідношення користь/ризик у таких жінок може бути більш сприятливим, ніж у старіших жінок.
However, given the low absolute risk of HRT in young women, the ratio of benefits and risks in these patients may be more favorable than in older women.

В основному він використовується для стандартизації матеріалів та стандартів обробки електронних електричних виробів, що робить його більш сприятливим для здоров'я людини та захисту навколишнього середовища.
It is mainly used to standardize the materials and process standards of electronic and electrical products so as to make them more favorable to human health and environmental protection.

Проте, ці теоретичні рішення виявилися недостатніми для вирішення конфлікту, тому деякі країни вирішили вказати в своїх національних арбітражних законах, дотримання режим є більш сприятливим.
However, these theoretical solutions were insufficient to solve the conflict, which is why certain countries decided to specify in their national arbitration laws which enforcement regime is more favourable.

По-друге, існуючі адміністративні бар'єри не будуть додатковими стимулами для переїзду, наприклад ІТ-розробника, у країни з більш сприятливим регуляторним середовищем.
Secondly, existing administrative barriers will not be an additional impetus for IT-developers(for instance) to move to countries with a more favorable regulatory environment.

Однак, через низький рівень абсолютного ризику у жінок молодшого віку співвідношення користь/ризик у таких жінок може бути більш сприятливим, ніж у старіших жінок.
Due to low level of absolute risk in younger women, however, the balance of benefits and risks for these women may be more favourable than in older women.

Однак, завдяки низькому рівню абсолютного ризику у жінок молодшого віку співвідношення переваг та ризиків у таких жінок може бути більш сприятливим, ніж у старших жінок.
However, given the low absolute risk of HRT in young women, the ratio of benefits and risks in these patients may be more favorable than in older women.

Однак, завдяки низькому рівню абсолютного ризику у жінок молодшого віку співвідношення переваг та ризиків у таких жінок може бути більш сприятливим, ніж у старших жінок.
Due to low level of absolute risk in younger women, however, the balance of benefits and risks for these women may be more favourable than in older women.