Приклади вживання Більш швидкі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але деякі більш швидкі.
And some are quicker.Були і більш швидкі машини.
Більш швидкі випуски нових рішень на ринок.
More rapid releases of new solutions to the market.Згідно з повідомленням, технологія дозволяє більш швидкі і прозорі транскордонні платежі.
According to the report, technology enables more rapid and transparent cross-border payments.Більш швидкі поїзди(300 км/год плюс) із префіксом"G" їдуть в Нанкін і Ханчжоу.
Згідно з повідомленням банку, технологія дозволяє більш швидкі та прозорі транскордонні платежі.
According to the report, technology enables more rapid and transparent cross-border payments.Не дивно, що поступово відбувається перехід від витратних за часом технологій на більш швидкі і точні.
It's no wonder that the gradual transition from time-consuming techniques to more fast and accurate is taking place.Природно, це високе значення, однак у світі існують більш швидкі машини, які стоять при цьому набагато дешевше.
Of course, performance is very important,but it should be noted that in the world there are a lot of fast devices, which are much cheaper.Коли для роботи сайту вже не вистачає ресурсів хостингу,ми переносимо такі сайти на інші, більш швидкі хостинги.
When there are not enough hosting resources for the site to work,we transfer such sites to other, faster hostings.Це може вражати людей як трохи інвазивних і великих братів-у,але це може забезпечити більш швидкі та надійні показники, ніж інші методи.
That might strike people as a bit invasive and big-brother-y,but it could provide faster, more reliable readings than other methods.Ці значно більш швидкі і більш низькі оцінки вартості створюють нові можливості для дослідників, урядів і компаній(Blumenstock, Cadamuro, and On 2015).
These dramatically faster and lower cost estimates create new possibilities for researchers, governments, and companies(Blumenstock, Cadamuro, and On 2015).Ведмеді переїжджають в свій новий будинок, який допоможе їм у майбутньому встановити більш швидкі і надійні зв'язки.
The Bears are moving to their new home, which will help them make faster, more reliable connections in the future.X-Plane відкриє нові можливості для американських компаній,які дозволять створити більш швидкі комерційні лайнери, нові робочі місця, а також зменшить час перельотів в два рази.
X-Plane will open new opportunities for American companies,which will allow you to create a faster commercial planes, new jobs, and also reduce the flight twice.Зрештою, очевидно, що кожен або кожен, хтомає проблеми з втратою ваги, може отримати більш швидкі результати, купуючи Raspberry.
After all, it's obvious that anyone oranyone who has trouble losing weight can get faster results by purchasing Raspberry.Зрештою, нам потрібні результати фізики пристроїв, які допоможуть нам створити менші, більш швидкі транзистори, і нам потрібні хіміки для поліпшення виготовлення кремнієвих мікросхем.
After all,we need results from device physics to help us create smaller, faster transistors and we need chemists to improve the fabrication of silicon chips.Відомо, що незаперечно, що кожен або кожен, хто страждає від збільшення потенції,може зробити більш швидкі результати з використанням Vimax.
It is known that it is undeniable that anyone or anyone who is plagued with the increase in potency,can make faster results with the use of Vimax.Деякі з переваг включають більш високі межі таблиці, більш швидкі зняття коштів, більші бонуси та більш високий обмінний курс на комп пункти для вільних обертів і готівки.
Some of the benefits include higher table limits, faster withdrawals, bigger bonuses and a higher exchange rate on comp points for free spins and cash.Тому що повинно бути очевидним, що кожен, хто має проблеми з підвищенням потенції,може зробити більш швидкі результати з придбанням VigRX Plus.
Because it should be obvious that Anyone who has a problem with the potency increase,can make faster results with the acquisition of VigRX Plus.Лікарі знають, що люди, які повільно ходять у свої70 або 80, помирають частіше, ніж більш швидкі ходоки тих же років»,- говорить один з авторів дослідження Террі Моффітт(Terrie E. Moffitt).
Doctors know that slow walkers in their seventies andeighties tend to die sooner than fast walkers of the same age,” said senior author Terrie E. Moffitt from Duke University.Тому що слід бути впевненим, що будь-яка людина, якій страждає скорочення варикозного розширення вен,з придбанням Varicobooster може зробити більш швидкі результати.
Because it should be sure that any person who is plagued with the reduction of varicose veins,with the acquisition of Varicobooster could make faster results.Він також розширив підтримку ОС, дозволив живу міграцію віртуальних машин,16-ядерних екземплярів, більш швидкі персистентні диски і знизив ціну стандартних примірників.
It also expanded the OS support, enabled live migration of VMs,16-core instances, faster persistent disks and lowered the price of standard instances.TinyCam Monitor є додатком, за допомогою якого ми можемо побачити всі камери одночасно на екрані,а налаштування програми дозволяють нам вибирати більш швидкі або чіткі відеопотоки.
TinyCam Monitor is an application with which we can see all the cameras at the same time on the screen,and the application settings allow us to choose faster or clearer video streams.Лікарі знають, що люди, які повільно ходять усвої 70 або 80, помирають частіше, ніж більш швидкі ходоки тих же років»,- говорить один з авторів дослідження Террі Моффітт(Terrie E. Moffitt).
Doctors know that slow walkers in their seventies andeighties tend to die sooner than fast walkers their same age," said senior author of the study Terrie E. Moffitt of Duke University.Більш швидкі способи відвантаження, зростання транснаціональних корпорацій, зростаючі особисті рівні доходу в усьому світі та які падають торговельні бар'єри всі заохотили торгівлю між країнами.
Faster modes of shipping, the growth of multinational corporations, rising personal income levels worldwide, and falling trade barriers have all encouraged commerce between countries.В даний час біотехнології включає в себе безліч дуже складних методіві технологій, які замінюють класичні методології, що сприяють більш швидкі результати і дозволяють вирішувати нові завдання немислимих ще кілька десятиліть тому.
Current biotechnology includes a very sophisticated group of techniques andtechnologies that are substituting to the classical methodologies favouring results more immediate and allowing new unthinkable challenges until now.Кілька останніх тенденцій, таких як більш швидкі машини, кращі мови сценаріїв, зростаюче значення графічних користувальницьких інтерфейсів і компонентних архітектур, а також зростанням Інтернету, значно збільшили застосовність мов сценаріїв.
Several recent trends, such as faster machines, better scripting languages, the increasing importance of graphical user interfaces and component architectures and the growth of the Internet, have greatly expanded the applicability of scripting languages.В даний час біотехнології включає в себе безліч дуже складних методів і технологій, які замінюють класичні методології,що сприяють більш швидкі результати і дозволяють вирішувати нові завдання немислимих ще кілька десятиліть тому.
Current biotechnology includes a set of very sophisticated techniques and technologies, which are replacing the classical methodologies,favoring more immediate results and allowing to tackle new challenges unthinkable until a few decades ago.Додаток дає деякі поради і рекомендації з використання Google Maps, він також вказати на деякі з менш відомих особливостей як на робочих станціях і мобільної версії& mdash;щоб отримати більш швидкі напрямки руху в тому, про майбутні події в вашому….
The App gives some tips and tricks for using Google Maps, it also point out some of the lesser-known features of both the desktop and mobile version-to get faster driving directions in finding out about upcoming events in your….Він додав:«Основна мета у ТМЦ- найбільшому медичному містечку в світі- зробити дослідження швидшими, знижуючи при цьому витрати,щоб створювати більш швидкі та економічно ефективні рішення для пацієнтів, які відчайдушно потребують лікування.
He added,“A primary goal across TMC- the largest medical city in the world- is to make research happen faster while simultaneously cutting costs in order tocreate more rapid and cost-effective solutions for patients who are in desperate need of treatment.
