Що таке БІОГРАФІЧНОМУ ФІЛЬМІ Англійською - Англійська переклад

Іменник
biographical film
біографічний фільм
біографічній стрічці
biopic
біографічний фільм
байопік
біографічній драмі
в байопіку

Приклади вживання Біографічному фільмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Музикант зіграв головну роль в біографічному фільмі«Франц Ліст.
The musician played the main role in the biographical film"Franz Liszt.
Вона буде звучати в біографічному фільмі про українську поетесу Лесю Українку.
It will sound in a biographical film about the Ukrainian poetess Lesya Ukrainka.
Роббі Кларк- 22-річний актор, який грає Джека Роллінза у біографічному фільмі«Піщина» 1965 року.
Robbie Clark is a 22-year-oldactor who plays Jack Rollins in the 1965 biographical film Grain of Sand.
Про що розповідається в біографічному фільмі"Стів Джобс" і в однойменній книзі?
What is his biography? What is told in the biopic"Steve Jobs" and in the book of the same name?
У 2013 році він зігравпітчера Бруклінських Доджерів Ральфа Бранку в біографічному фільмі про Джекі Робінсона 42.
In 2013, he played Brooklyn Dodgerspitcher Ralph Branca in the Jackie Robinson biopic film 42.
За роль Марконі в історико-біографічному фільмі«Олександр Попов», актор був удостоєний Сталінської премії.
For his role of Marconi in the historical and biographic movie Alexander Popov the actor was conferred the Stalin award on.
Актор також нещодавно відкрила для Фокс ньюс про його майбутньої ролі, де він буде грати,як колишній президент США Рональд Рейган у біографічному фільмі про його життя.
The actor also recently opened up to Fox News about his upcoming role where he willstar as former President Ronald Reagan in a biopic of his life.
Він отримав невелику, але важливу роль Енді Воргола в біографічному фільмі 1996 року«Баскія», художника/режисера Джуліана Шнабеля, про художника Жана-Мішеля Баскія.
He took the small but pivotal role of Andy Warhol in Basquiat,artist/director Julian Schnabel's 1996 biopic of the artist Jean-Michel Basquiat.
Брайан Мей оголосив у вересні 2010 року Бі-бі-сі інтерв'ю[176], що Саша Барон Коен, відомий своїми комедійними персонажами Борат, Алі Джіі Бруно, був кинутий,щоб грати Меркьюрі в біографічному фільмі.
Brian May announced in a September 2010 BBC interview[176] that Sacha Baron Cohen, known for his comedic characters Borat, Ali G, and Brüno,had been cast to play Mercury in a biographical film.
Його улюблена роль була у телевізійному біографічному фільмі про життя найвідомішого монарха Англії, короля Генріха VIII, у якому він зіграв головну роль.
His favourite role was in the television biographical film on the life of England's most notorious monarch, King Henry VIII, in which he played the title role.
Харді часто співпрацює з Брайаном Сінгером, дебютуючи у кіно, як Архангел в його супергеройському фільмі Люди Ікс: Апокаліпсис(2016),а пізніше з'явившись як Роджер Тейлор в біографічному фільмі Богемна рапсодія(2018).
Hardy frequently collaborates with Bryan Singer, making his film debut as Archangel in his superhero film X-Men: Apocalypse(2016),and later appearing as Roger Taylor in the biographical film Bohemian Rhapsody(2018).
І в 2015 році The Hollywood Reporter оголосив, що Хокінс приєднається до складу"АМС" Ходячі мерці" в якості Хіта, головного героя з комічного серіалу Роберта Кіркмана.[1]Хокінс зіграв доктора Дре в біографічному фільмі"Просто із Комптона"від Universal Pictures, який був театрально випущений 14 серпня 2015 року[2] та отримав 201 мільйон доларів у прокаті.
And in 2015, The Hollywood Reporter announced that Hawkins would join the cast of AMC's The Walking Dead as Heath, a key character from Robert Kirkman's comic series.[6]Hawkins played Dr. Dre in the biopic Straight Outta Compton, from Universal Pictures, which was theatrically released on August 14, 2015[7] and grossed $201 million at the box office.
Геноцид 1932-33 років в Україні, джерела Другої світової війни та виклики журналістики початку 20-го століття є доленосними темами, які, якимось чином, через негативну алхімію поганого кіновиробництва зведені до вимучених,уповільнених сюжетних ліній у цьому сумбурному та дилетантському біографічному фільмі".
The Ukrainian genocide of 1932-33, the origins of the Second World War and the cut and thrust of early 20th-century journalism are the momentous subjects that, somehow, through the negative alchemy of bad film-making, are reduced to weary,plodding plot points in this confused and amateurish biopic.
Біографічний фільм про знаного американського письменника та сценариста.
A biographical film about the acclaimed American humourist and author.
Якраз біографічного фільму про нього у мене немає!
Not even a biographical film about him!
Біографічний фільм, заснований на історії життя колишнього індійського спортсмена Мілки Сінгха.
This biopic movie is based on the life of the Indian athlete, Milkha Singh.
Біографічні фільми за країною.
Biographical films by country.
Це біографічний фільм, який присвятили першому чолі ФБР Едгара Гувера.
It's a biopic, which is dedicated the first Chapter of the FBI Edgar Hoover.
Біографічні фільми часто є й документальними.
Biographical films are also often documentaries.
Було створено два біографічних фільми-«Тарас Шевченко» та«Сон».
Two biographical films were created-"Taras Shevchenko" and"Son".
Біографічні фільми про письменників.
Biographical films about writers.
Біографічні фільми Гонконгу.
Hong Kong biographical films.
Біографічні фільми Бельгії.
Belgian biographical films.
Кращі біографічні фільми.
Best biographical movies.
Радянський біографічний фільм».
The Soviet Biographic Film".
Виборча комісія не дозволила показ біографічного фільму до закінчення виборів.
The ECI did not allow the release of the biopic until the end of the elections.
Це не буде цілком біографічний фільм.
It will not be a biographical movie.
У жовтні 2009 р., біографічний фільм Боббі Фішер в прямому ефірі[5] був випущений з Деміеном Чапа режисер і головний герой Фішер.
In October 2009, the biographical film Bobby Fischer Live[608] was released, with Damien Chapa directing and starring as Fischer.
Улюбленець Нью-Йорка»- американський біографічний фільм 1937 року режисера Ровленда В. Лі з Едвардом Арнольдом, Кері Грант, Френсіс Фармер і Джеком Окі у головних ролях.
The Toast of New York is a 1937 American biopic directed by Rowland V. Lee and starring Edward Arnold, Cary Grant, Frances Farmer, and Jack Oakie.
Результати: 29, Час: 0.0246

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська