Що таке ВАЖЛИВИМ ЗАВДАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• important task
• an important objective
• important challenge
• important goal
• important problem
• important concern
• an essential task
• a major task
• major objective

Приклади вживання Важливим завданням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки це є важливим завданням.
Since it's a critical task.

Це для нас було і залишається важливим завданням.
This was and remains an important task for us.

Другим важливим завданням є те, чи ми зможемо щось зробити?
And the second big task was, can we do anything about this?

Результатів у адміністративно-правову практику, що є важливим завданням.
Substance in legal practice, it is an important task for the.

Важливим завданням сучасної стоматології є збереження природних зубів пацієнта.
A major goal of modern dentistry is to preserve your natural teeth.

Примітка 115: Найбільш важливим завданням в Менсфілд і Снайдер є Майкл Д.
Note 115: The most important challenge to Mansfield and Snyder is Michael D.

Буває, трапляються випадки, коли роздрукувати якийсь файл, є важливим завданням.
It happens, there are cases when printing a file is an important task.

Довгий час важливим завданням веб-розробки було створення красивого контенту.
For a long time, the important task of web development was to create beautiful content.

SBM усвідомлює, що безпека вашої особистої інформації є важливим завданням.
SBM is aware that the security of your private information is an important concern.

Інтерпретація даних є важливим завданням статистичного дослідження. Ось деякі з них:.
Some of these are: Interpreting data is an important objective of statistical research:.

Забезпечення безпеки пішоходів та велосипедистів також є важливим завданням для Audi.
Ensuring protection for pedestrians and cyclists is an important concern for Audi.

Не менш важливим завданням залишається визначення зайнятих працівників по галузі народного господарства.
Not less important problem there is a definition of the taken workers on national economy branch.

В цих умовах консолідація сил країн, зацікавлених у збереженні миру, є важливим завданням.
In these conditions the consolidation of forces of countries interested in preservation of the world, is the important problem.

Саме тому найбільш важливим завданням є знайти природна формула полегшення болю, яка працює без побічних ефектів.
That is why the most important problem is to find natural pain relief formula that works without side effects.

Електронний ремінь здатний допомогти людям зекономити свій час і приділити її набагато важливим завданням, ніж просте вказування свого розташування.
An electronic belt can help people save their time and give it much more important tasks than simply indicating their location.

Це є важливим завданням з точки зору технологічних інновацій і є одним з основних засобів просування бренду Pirelli.
This is an important challenge in terms of technological innovation and is a key means of promoting the Pirelli brand.

Відносини з інвесторами, а саме якість спілкування з існуючими та потенційними власниками, стали важливим завданням для кожного правління.
Investor relations- the art of communicating with existing and potential owners- have become an important task for every management group.

Деякі з них не заперечують, що свобода особистості є важливим завданням, але назвати для обмеження його так, щоб інші цілі можуть бути досягнуті.
Some do not deny that individual liberty is an important goal, but call for limiting it so that other goals may be achieved.

Програмування введення даних, хоча зазвичай це не посада чи навіть штатна посада в конкретному ігровому проекті, все ще є важливим завданням.
Input programming, while usually not a job title, or even a full-time position on a particular game project, is still an important task.

Важливим завданням асоціації є взаєморозуміння культур, мислення, побуту, способу життя, життєвих звичок, підходу до різних життєвих ситуацій.
An important goal of the association is the mutual understanding of cultures, thinking and way of life, living habits, access to different life situations.

Збір і захист, обробка і використання Вашої особистої інформації відповідно до вимог законодавства є для нас важливим завданням.
The protection and the collection, processing and use of your personal information in accordance with the legal requirements is an important concern to us.

Блокування сигналу без переривання самого сигналу болю, особливо коли немає травми або ушкодження тканин, є важливим завданням у розробці знеболюючих засобів.
Blocking or interrupting pain signals, especially when there is no injury or trauma to tissue, is an important goal in the development of pain medications.

Важливим завданням законопроекту № 7163 є визнання на території України такої, що продовжується, агресії Російської Федерації та окупації окремих територій сходу України.
An important goal of draft law No. 7163 is recognizing the ongoing nature of Russian aggresion in Ukraine and occupation of certain areas in eastern Ukraine.

Посилення підтримки наукових досліджень і управління інфраструктурою, з метою забезпечення проектів із зовнішнім фінансуванням, є ще одним важливим завданням університету.
Strengthening of the research management support and infrastructure, aiming at securing externally funded projects, is another major objective of the University.

Важливим завданням є надати відповідну аналітичну підготовку Ознайомити учасників з останніми стратегічних, управлінських і виробничих розробок в індустрії фінансових послуг.
An important objective is to provide relevant analytical training to familiarise participants with the latest strategic, managerial and industrial developments in the financial services industry.

Зміцнення взаємних зв'язків між окремими областями географії є важливим завданням як для подальшого розвитку географії як науки, так і для реалізації нагальних потреб суспільства.
The strengthening of mutual links between individual fields of geography constitutes a major task both for further development of geography as a science and the fulfilling of the urgent needs of society.

Лютого 2017Наразі важливим завданням залишається правильне управління державними компаніями, адже без цього всі плани з успішної приватизації енергетичних об'єктів так і залишаться лише черговими обіцянками.
Currently, the proper management of state owned companies remains an important challenge, as without that all the plans of successful privatization of energy facilities will remain just another promise.

Зловмисники можуть використовувати подібні проломи для проведення атак, тому моніторинг наявності вразливостей в інформаційних системах і їх своєчасне усунення стає важливим завданням для захисту даних компанії.
Attackers can use these gaps to carry out attacks, so monitoring the presence of vulnerabilities in information systems and their timely elimination becomes an important task for protecting company data.