Що таке MAJOR TASK Українською - Українська переклад

• основним завданням
• головне завдання
• найважливішою задачею
• найважливішим завданням
• основне завдання
• головним завданням
• важливим завданням

Приклади вживання Major task Англійська мовою та їх переклад на Українською

His major task was to answer this question.
Його основне завдання- відповісти на це питання.

This is not the first major task you have faced.
Це не перша серйозна задача, з якою ви зіткнулися.

A major task of central banks is to conduct monetary policy.
Для центрального банка основним завданням є проведення монетарної політики.

Therefore, study of cosmic laws is a major task of humanity.
Тому вивчення космічних законів є найважливішою задачею людства.

Your major task is to reduce as many signs as possible in 1 minute.
Ваше головне завдання полягає в зниженні За багатьма ознаками, як можливо в 1 хвилину.

Everything else is more or less subordinate to this major task.
Усі інші завдання НЗ у більшій або меншій мірі пов'язані із реалізацією цього головного завдання.

Although development of the website content is a major task for RJH, website maintenance is not.
Хоча напрацювання контенту вебсайту є основним завданням ЄСР, підтримання вебсайту таким не є.

The major task today is to draw people's attention to the necessity of timely and regular testing for HIV.
Основне завдання сьогодні- привернути увагу людей до необхідності своєчасного та регулярного тестування на ВІЛ.

The rover moves faster without this lab, performing the major task- quick reconnaissance.
Без неї автомобіль пересувається швидше, виконуючи головне завдання- швидку розвідку.

Our major task will be to apply this to technologies that are naturally much more commercial than military.
Наше головне завдання полягає у застосуванні цього до технологій, які за своїй природою є більш комерційними, аніж військовими.

Besides the introduction of the FSC certificate, the FSC organization's major task is to define standards.
Окрім впровадження сертифікату FSC основним завданням організації FSC є визначення стандартів.

Its major task was to verify the constitutionality of(draft) laws, including those aimed at changing the Constitution.
Його основне завдання полягало в перевірці конституційності(проектів) законів, у тому числі законів про внесення змін до Конституції.

In his inauguration speech Volodymyr Zelensky emphasized that the major task of Ukraine is to stop the war in Donbas.
Під час своєї промови Володимир Зеленський заявив, що головне завдання України- припинення війни на Донбасі.

The current stage- during which the major task, defining stage duration, is carried out- nuclear fuel should be removed from power units.
Поточний етап, під час якого виконується основне завдання, що визначає тривалість етапу,- вилучення ядерного палива з енергоблоків.

Selection of reliable, loyal and competent employees is the major task facing heads of all companies.
Відбір надійних, лояльних і компетентних співробітників є найважливішим завданням, що стоїть перед керівниками всіх підприємств.

At last, the third major task of economic modernization was privatization of property in the country by selling it or by other means.
Нарешті, третьою найважливішою задачею економічної модернізації було роздержавлення власності в країні шляхом широкого акціонування і приватизації.

There are, or will be, plenty of people left doing manual work, and defence of their conditions remains a major task for all left governments.
Є і буде ще маса людей, які займаються фізичною працею, і захист їхніх умов лишається важливим завданням для всіх лівих урядів.

The first major task is to build up the necessary personnel resources for a modern banking business,” management team member Osadcii explains.
Першим головним завданням є створення необхідних кадрових ресурсів для сучасного банківського бізнесу”,- пояснює член керівної групи Осадчій.

Having reputation and wide network of international relations BAAU considers that being beneficial for people is its major task and it permanently innovates.
Маючи репутацію та широку мережу міжнародних відносин, BAAU вважає, що користь для людей є її головним завданням, і вона постійно впроваджує інновації.

According to Living Ethics, the major task of evolution at modern stage is the transition from animosity, confrontation and disunity to accord, unity and cooperation.
Згідно з Живою Етикою, найважливішою задачею еволюції на сучасному етапі є перехід від ворожнечі, конфронтації і роз'єднання до згоди, єднання і співпраці.

Preparing driving directions from the Hungarian side of accession negotiations was a major task 27 interagency working groups established under the Interagency Commission.
Підготування директив з ведення угорською стороною переговорів про приєднання було основним завданням 27 міжвідомчих робочих груп, створених у рамках Міжвідомчої комісії.

Therefore the major task of Academy is achievement of high quality of education, providing the objective and transparent control of knowledge and competence of graduates.
Тому найважливішою задачею Академії є досягнення високої якості освіти, забезпечення об'єктивного і прозорого контролю знань і компетентності випускників.

In the case of the Soviet parliaments, this was a strange configuration, whose major task was the imitation of public debate and fake representation of constituencies.
Так сталось і з совєтськими парламентами- це була дивна конфігурація, основним завданням якої було імітування громадських дискусій і симулювання діяльности виборчих округів.

Therefore the major task of Academy is achievement of high quality of education, providing the objective and transparent control of knowledge and competence of graduates.
Тому найважливішим завданням Академії є досягнення високої якостіосвіти, забезпечення об'єктивного й прозорого контролю знань і компетентності випускників.

The strengthening of mutual links between individual fields of geography constitutes a major task both for further development of geography as a science and the fulfilling of the urgent needs of society.
Зміцнення взаємних зв'язків між окремими областями географії є важливим завданням як для подальшого розвитку географії як науки, так і для реалізації нагальних потреб суспільства.

His final major task was as a member of a committee set up to investigate the cause of the explosion on the space shuttle Challenger on Tuesday 28 January 1986.
Його остання основне завдання полягає в якості члена комітету, створеного для розслідування справи про вибух космічного човника"Челленджер" у вівторок, 28 січня 1986.

The program's major task in its initial stage was promoting the renewal of contacts between Ukrainian museums and creating a communication network between museum specialists.
Головним завданням цієї програми на початковому етапі було сприяння відновленню контактів між вітчизняними музеями, розбудова мережі комунікації між фахівцями.

The major task, then, is to match the new economic and social dislocations and configurations of our time with the startling realities of human interdependence on a world scale.
Відтак головне завдання- урівняти нові економічні й соціально-політичні зміщення і конфігурації нашого часу з разючими реаліями людської залежності у світових масштабах.

In 1994-1997 the major task of the Russian Federation in foreign policy became the solution of the most difficult problems in relations with new independent states on the post-Soviet territory.
У 1994-1997 рр. найважливішою задачею Російської Федерації у зовнішньополітичній сфері став дозвіл найбільш важких і болючих проблем у відносинах з новими незалежними державами на пострадянському просторі.