What is the translation of " MAJOR TASK " in Norwegian?

• stor oppgave
• viktigste oppgave

Examples of using Major task in English and their translations into Norwegian

We have received a major task.
Vi har visst fått en større jobb.

His first major task was the creation of the Royal Australian Air Force RAAF.
Hans første store oppgave var etableringen av Royal Australian Air Force.

Moving pipes out of alignment to access gaskets can prove a major task.
Det kan være en stor oppgave å flytte rør ut av posisjon.

A dismantling project will be a major task and require extensive preparation.
Et riveprosjekt vil være en stor oppgave og vil kreve omfattende forberedelser.

The Bible were published in Sami in 1896, and with that a major task were solved.
I 1896 kom Bibelen på samisk, og dermed var en kjempeoppgave løst.

Your major task is to find out a really trustworthy tool, download it, and install it on the system.
Din viktigste oppgave er å finne ut en virkelig pålitelig verktøy, laste ned og installere det på systemet.

This whole process as cell division is a major task body makes.
Hele denne prosessen som celledelingen er en større oppgave kroppen gjør.

Future physicists had no major tasks to look forward to solve, other than filling in the gaps that still existed.
Fremtidens fysikere hadde ingen større oppgaver å se frem til enn å fylle ut de hullene som fortsatt fantes.

Application gives flexibility to the user to perform all the major tasks Remote Control For All TV.
Søknad gir fleksibilitet til brukeren å utføre alle de store oppgavene Remote Control For All TV.

It says right out that the Act's major task was not to salvation but to show us that we are criminals and have failed God.
Her står det rett ut at lovens vesentlige oppgave var ikke å frelse men vise oss at vi er lovbrytere og har sviktet Gud.

It is because we have a society of small differences and great opportunities, and we solve the major tasks in the community.
Det er fordi vi har et samfunn med små forskjeller og store muligheter, og vi løser de store oppgavene i fellesskap.

His final major task was as a member of a committee set up to investigate the cause of the explosion on the space shuttle Challenger on Tuesday 28 January 1986.
Hans siste store oppgave var som medlem av en komité satt opp til å undersøke årsaken til eksplosjonen på romfergen Challenger tirsdag 28. januar 1986.

People have been busy working every day and major tasks on the list have been checked off.
Det har blitt jobbet hele døgnet og store oppgaver på listen har blitt krysset av.

Gina Krog has commenced production, the other two projects have passed key milestones, but we still have major tasks ahead of us.
Gina Krog har startet produksjon, på de to andre prosjektene har vi passert viktige milepæler, men har fortsatt store oppgaver foran oss.

However, we must take into account that we are facing major tasks and resource challenges in our core activity.
Samtidig må vi ta hensyn til at vi står overfor omfattende oppgaver og ressursutfordringer i vår kjernevirksomhet.

Lyng's major task in this period came as the Conservative Party's main spokesman in the debate on comprehensive economic regulations, in particular in 1947.
Sin største oppgave i denne perioden fikk Lyng som Høyres hovedtalsmann i striden om den omfattende reguleringslovgivningen som ble foreslått, særlig i 1947.

Contributing strongly to Stang's line was that he saw it as his major task to carry through the revision of the union treaty.
Sterkt medvirkende til Stangs linje var at han så det som sin viktigste oppgave å få gjennom revisjonen av unionstraktaten.

Once you have installed the internet filter program on your Mac, putting the keywords on the websites or the applications that you don't want to the blacklist is your major task.
Når du har installert internet filterprogrammet på Mac, setter søkeordene på nettsteder eller programmer som du' ønsker å svarteliste er din viktigste oppgave.

The so-called Hygiene Society was established in Hvar as early as 1868; the major task of the society was to take good care of the visitors from abroad.
Den såkalte Hygiene Society ble etablert i Hvar så tidlig som 1868, den viktigste oppgaven i samfunnet var å ta godt vare på besøkende fra utlandet.

The major task completed during this time was the construction of a stone building, christened"Omond House", after Robert Omond, director of the Edinburgh Observatory who was a supporter of the expedition.
Den største oppgaven som ble gjennomført i denne perioden var byggingen av en steinhytte, døpt«Omond House» etter Robert Omond, direktør for Edinburgh Observatory som var en av ekspedisjonens støttespillere.

Eventival 2.0 is an online meeting, event, conference and festival management application covering major tasks in attendees and contents control.
Eventival 2.0 er et nettmøte, event, konferanse og festivalledelsen program som dekker store oppgavene i deltakere og innholdet kontroll.

Pictures and stories are used for the major task children have in trying to determine what kind of girl or boy they are, and what they can do and what is not permitted for a girl or boy.
Bilder og fortellinger brukes til den store oppgaven det er for barn å finne ut av hva slags jente og gutt de er, hva de kan gjøre og hva som ikke er tillatt for dem som jente eller gutt.

For most Internet users, communication with their family, friends and general public via email or IMs is the one of the major tasks they attend to daily.
For de fleste Internett-brukere, kommunikasjon med sine familie, venner og allmennheten via e-post eller direktemeldinger er en av de store oppgavene de delta daglig.

TeamWox-Best online team collaboration software which can handle all the major tasks of the company including human resource management, documents, emails, customer queries and accounts.
TeamWox-Best online gruppesamarbeid programvare som kan håndtere alle de store oppgavene i selskapet, inkludert human resource management, dokumenter, e-post, kundehenvendelser og kontoer.

Many times during the long process of planning and executing a home improvement task the exterior of the house is neglected, this happens mainly due to the reason that most people think that they will be unable to perform home improvement tasks, and also because these seem like major tasks in terms of budget and work.
Mange ganger er i løpet av den lange prosessen med å planlegge og gjennomføre en oppussing aktivitet utsiden av huset neglisjert, Dette skjer hovedsakelig på grunn av grunnen til at folk flest tror at de ikke kan utføre oppussing oppgaver, og også fordi disse synes som viktige oppgaver i budsjett og arbeide.

The strengthening of mutual links between individual fields of geography constitutes a major task both for further development of geography as a science and the fulfilling of the urgent needs of society.
Styrking av gjensidig tilknytning mellom de enkelte geografiområdene utgjør en stor oppgave både for videreutvikling av geografi som vitenskap og oppfyllelse av samfunnets presserende behov.

It is this that is the major task for the people- you have to take back the power within yourselves, and then dare to stand against this fear- based, which has had a stranglehold on you for so many years and generations.
Det er dette som er den store oppgaven for menneskene- dere må ta tilbake kraften i dere selv, og så tørre å stå i mot dette fryktbaserte, som har hatt kvelertak på dere i så mange år og generasjoner.

Gina Krog has commenced production, the other two projects have passed key milestones, but we still have major tasks ahead of us. Both Aasta Hansteen and Mariner are on track for start-up next year.
Gina Krog har startet produksjon, på de to andre prosjektene har vi passert viktige milepæler, men har fortsatt store oppgaver foran oss. Både Aasta Hansteen og Mariner er i rute for oppstart neste år.».

One major task is to convene and find each other out in the country in order to exploit the full power we now have together to create even greater value across a broad front for our customers, partly through the enhanced specialist skills we all enjoy and also through the great geographical spread we now enjoy as a group.
En stor oppgave som vi har, er å komme sammen og finne hverandre ute i landet slik at vi får ut den fulle kraften som vi nå har sammen og kan skape enda større verdi på bred front for våre kunder. Dels gjennom den øke spesialistkompetansen som kommer oss alle til gode og dels gjennom den store geografiske spredningen som vi nå har.

We have major tasks ahead of us that will call for commitment and capital. We shall develop multidisciplinary areas of focus that are important for restructuring Norwegian industry and the economy, we shall strengthen our commitment to the commercialisation of research results, and we shall contribute to campus development together with our university partners in Trondheim and Oslo.
Foran oss står store oppgaver som vil kreve innsats og kapital: Vi skal utvikle flerfaglige satsingsområder som er viktige for å omstille Norge, vi skal øke innsatsen på kommersialisering av forskningsresultater og vi skal bidra i campusutvikling med våre universitetspartnere i Trondheim og Oslo.

How to use "major task" in an English sentence

This is a major task before the churches.

gain future without going the major task author.

The last major task is the Stag’s powertrain.

One major task involved clearing the dense forests.

Charlie’s next major task was making the crankshaft.

Try to accomplish one major task each day.

What is SHOPIFY’S major task for the future?

This leader then has a major task ahead.

Visitation and records were also major task apportioned.

The last major task of groundcover is aesthetic.

How to use "stor oppgave, viktigste oppgave" in a Norwegian sentence

Stor oppgave om Hilde Hagerup og hennes forfatterskap.

Dere har en stor oppgave foran dere.

Dette var en stor oppgave for foreningen.

Her ligger en stor oppgave for bund.

Her venter en stor oppgave for foreldrene.

Det var en stor oppgave å påta seg.

Styringsgruppens viktigste oppgave er: Godkjenne prosjektplanen.

Dette er en stor oppgave for lokale myndigheter.

Trondenes har også en stor oppgave som turiststed.

D-Dagen Stor oppgave med alt rundt D-Dagen.