Examples of using Big task in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some are very big tasks.
Noen er veldig store oppgaver.It's a big task, and many say it can't be done, but we are well on the way.
Det er en stor oppgave, og mange sier det kan ikke gjøres, men vi er godt på vei.Spongebob has a big task.
Spongebob har en stor oppgave.This makes it a big task to follow the program in the seams, which is a weakness.
Dette gjør det til en stor oppgave å følge programmet i sømmene, noe som er en svakhet.Of course, that's not a big task, is it?
Det er selvfølgelig ikke en stor oppgave, er det vel?That will be a big task, again made more cost-effective by using one supplier for the whole job.
Dette vil være en stor oppgave, som blir mer kostnadseffektiv ved bruk av en leverandør.Guruji used to say that every big task requires sacrifice.
Guruji pleide å si at alle store oppgaver krever ofre.To complete the record of processing activities andprivacy policy can be a big task.
Å utarbeide foreningens personvernsregler ogen liste over behandlingsaktiviteter kan være et stort arbeid.Here you have to face big tasks and adventures in the game.
Her har du å møte store aktiviteter og opplevelser i spillet.Surely you know that feeling of reluctance when there is any too big task to fulfill.
Sikkert vet du den følelsen av motvilje når det er for stor oppgave å oppfylle.It's a big task to try to go for the Giro and it could compromise the Tour, but I wouldn't write it off.".
Det er en stor oppgave å forsøke å gå for Giroen og det kan være et kompromiss for Touren, men jeg vil ikke avskrive det.Show him how to structure an action and break down a big task into several smaller ones.
Vis ham hvordan du strukturerer en handling og bryter ned en stor oppgave i flere mindre.Babies generally do not suffer from car sickness, but if they are a little older,such a car trip can be a big task.
Babyer lider vanligvis ikke av bilsykdom, men hvis de er litt eldre,kan en slik biltur være en stor oppgave.For Swedes, it is now that with quiet determination- to gather around the big task- to keep our country out of the war.
For oss svensker gjelder det nå med rolig besluttsomhet å samles i full enighet om den store oppgaven å holde vårt land utenfor krigen.Okay, but takes on a big task if they are the wrong translations try to decorate the word of God, for it can be pretty direct!
Javel, men de tar på seg en stor oppgave hvis de gjennom feiloversettelser forsøker å pynte på Guds ord, for det kan være temmelig direkte!I never felt that learning to read the Fa in Chinese was some big task or anything special.
Jeg følte aldri at det å lære lese Fa på kinesisk var en stor oppgave eller noe spesielt.This is a big task that opens up a large number of opportunities for you as you were earlier hindered by the lack of functionality features that are now working in your favor.
Dette er en stor oppgave som åpner for et You can expect traffic jams due to many cars,it will be big task to cross the way in the traffic and most accidents also will be happening.
Du kan forvente dårlig trafikk grunnet biler for mange,det vil være stor oppgave å krysse måten i trafikken og de fleste ulykker kan også vil skje.Break big tasks and long-playing plans into small ones(not so destructive for the ego), to develop a specific algorithm of action- this seriously calms and inspires confidence, adds strength.
Bryt store oppgaver og langspillingsplaner i små(ikke så ødeleggende for egoet), for å utvikle en bestemt handlingsalgoritme- dette beroliger og inspirerer selvtillit, øker styrken.A member of the Nazi Party drew attention to it in 1939 by declaring The Lambeth Walk"Jewish mischief and animalistic hopping",as part of a speech on how the"revolution of private life" was one of the next big tasks of National Socialism in Germany.
Et medlem av Nazipartiet fikk oppmerksomhet i 1939, da han erklærte at«The Lambeth Walk»(som begynte å bli populær i Berlin) var«jødisk ugagn ogdyrisk hopping» i en tale om hvordan revolusjon av privatlivet var én av de neste store oppgavene for nasjonalsosialismen i Tyskland.Now we have set ourselves an even bigger task: shaping the future of energy.
Nå har vi begynt på en enda større oppgave: Vi former energiframtiden.The research and character building will be the biggest task ahead.
Forsknings-og å skape historisk korrekte karakterer vil bli den største oppgaven.Even the bigger tasks can be broken down.
Selv de større oppgavene kan brytes ned.While the Maud lay in the Northeast Passage, Wisting was given bigger and bigger tasks.
Mens Maud lå i Nordøstpassasjen ble Wisting betrodd stadig større oppgaver.Our wide range of services enable us to assume bigger tasks and responsibilities.
Vårt brede tjenestespekter gjør oss i stand til å påta oss større oppgaver og ansvar.XL mixing bowl With its 5.4 l volume for a dough quantity of up to 3.5 kg,this mixing bowl can handle bigger tasks.
XL bakebolle Med et volum på 5,4 l, som tar en deigmengde på opptil 3,5 kg,kan denne bakebollen håndtere store oppgaver.My biggest task so far was, and is, improving my integrity- it's the work of a lifetime.
Min største oppgave så langt var, og er, å jobbe med integriteten min- det er en livsoppgave.The biggest task though was to produce new textbooks, not just for Sami language teaching but for other subjects as well.
Den største utfordringen var å utvikle læremidler, ikke bare for samisk språkopplæring, men etter hvert også i andre fag.If the Seven Saint's biggest task is to pick the next Ice King, then I already have the answer.
Hvis den største oppgaven til De sju helgener er å velge Hackers are a bigger threat than ever before andprotecting you from any suspicious strangers is one of an antivirus' biggest tasks.
Hackere er en 
