What is the translation of " BIG TASK " in German?

• große Aufgabe
• schwere Aufgabe

Examples of using Big task in English and their translations into German

Compact Iveco Daily for big tasks.
Kompakter Iveco Daily für große Aufgaben.

Ferlemann: two big tasks for transport.
Ferlemann: Zwei große Aufgaben im Verkehr.

Maximum visual comfort for big tasks.
Maximaler Sehkomfort für große Aufgaben.

This is a big task but it can be done.
Das ist eine schwere Aufgabe, doch sie läßt sich durchaus bewältigen.

KSP 315 XL- the sludge pump for big tasks.
KSP 315 XL- die Dickstoffpumpe für große Aufgaben.

This is a big task which requires a great deal of effort, as well as a great deal of money.
Das ist eine schwere Aufgabe, die viel Mühe, aber auch viel Geld kostet.

Of course, that's not a big task, is it?
Natürlich ist das keine große Aufgabe, oder?

Abolish Disney Land, and this would be a big task for the spiritual step forward of the"USA", but essential to create an integral world.
Disney Land abschaffen, das wäre die große Aufgabe für das geistige Weiterkommen in den"USA", und neue ganzheitliche Welten schaffen.

It sounds difficult but it is our big task.
Das hört sich zwar schwierig an, ist aber unser großes Ziel.

Landscaping is usually a fairly big task, consuming much time and energy.
Landschaftsbau ist in der Regel eine ziemlich große Aufgabe, verbrauchen viel Zeit und Energie.

The government's coalition agreement gave us two big tasks.
Der Koalitionsvertrag gibt uns zwei große Aufgaben.

When Turkey becomes a member of the EU, it will be a very big task for the EU to contribute to the development of Turkish agriculture.
Tritt die Türkei der Europäischen Union bei, wird eine sehr große Aufgabe der Union darin bestehen, an der Entwicklung der türkischen Landwirtschaft mitzuwirken.

When you arrived at KTM did you find quite a big task ahead?
Als Sie zu KTM kamen, lag da eine große Aufgabe vor Ihnen?

Sometimes that's a big task I remember leaving one box writing zeros to the drive overnight to prepare the empty space for a g4l cloning.
Manchmal ist das eine große AufgabeIch erinnere mich an eine Box zu verlassen Schreiben von Nullen an den Antrieb über Nacht, um den leeren Raum für eine G4L Klonen vorzubereiten.

The Church is faced with many challenges and big tasks.
Die Kirche hat viele Herausforderungen, steht vor großen Aufgaben.

This is a big task, a balancing process, and monopoly status for the motor manufacturers in spare parts is clearly to the detriment of the population.
Es ist eine große Aufgabe, es ist ein Balanceakt, und es ist klar, daß eine Monopolstellung der Autohersteller im Ersatzteilbereich für die Bevölkerung nachteilig ist.

Just to discover limiting beliefs seems a big task.
Allein begrenzende Überzeugungen zu entdecken ist eine größere Angelegenheit.

Supporting this is a big task- Fischer considers itself to be in a position of responsibility and offers the best possible equipment for the requirements of young heroes.
Diese zu fördern, ist eine große Aufgabe- Fischer sieht sich auch hier in der Verantwortung und bietet das bestmögliche Material für die Ansprüche kleiner Helden.

At the age of 24, from one day to the other, Jakob Glatz takes over the big task of leading the company.
Jakob Glatz übernimmt mit 24 Jahren von heute auf morgen die große Aufgabe, die Firma weiter zu führen.

SV Mr President, it is a big task to bring the Union together for a common energy policy which is able to secure the Member States' energy supply, as you said, Prime Minister Reinfeldt.
SV Herr Präsident! Es ist eine große Aufgabe, eine Einigung über eine gemeinsame Energiepolitik innerhalb der Union zu erreichen, die die Energieversorgung der Mitgliedstaaten sichern kann, so wie Sie es ja auch gesagt haben, Herr Reinfeldt.

I never felt that learning to read the Fa in Chinese was some big task or anything special.
Ich hätte nie daran gedacht, dass es etwas so Besonderes oder eine solch große Aufgabe wäre, das Fa auf Chinesisch zu lesen.

Internally, Europe has a big task ahead: it needs to implement the energy and climate package, to invest in clean technologies, scientific research and energy efficiency, to invest in a new industrial policy based on innovation and the efficiency of natural resources, to promote policies on low-carbon cities and sustainable transport and mobility.
Im Inneren hat Europa eine große Aufgabe vor sich: es muss das Energie- und Klimapaket implementieren, in saubere Technologien, wissenschaftliche Forschung und Energieeffizienz investieren, und in eine neue Industriepolitik, die auf Innovation und die Effizienz natürlicher Ressourcen basiert, um die Politik der kohlenstoffarmen Städte und der nachhaltigen Verkehrsplanung und Mobilität zu unterstützen.

Down and feathers according to their origin and their way of winning and to implement the aspects of animal welfare is a big task.
Daunen und Federn entsprechend ihrer Herkunft und ihrer Gewinnungsart zu erfassen und die Aspekte des Tierschutzes umzusetzen, ist eine große Aufgabe.

Fred: The compiler has been adapted to create JavaScript output, it was a big task but not as big as creating a new compiler from scratch.
Fred: Der Compiler wurde angepasst, um eine JavaScript-Ausgabe zu erstellen; das war eine große Aufgabe, aber nicht so groß wie die Schaffung eines neuen Compilers von Grund auf neu.

We have a big task ahead of us, but I would like to take this opportunity to remind all the signatories of the Hague convention that they signed up not just to protect their own nationals who may become victims of child abduction, but also to use the convention to assist those who are victims of child abduction by their own nationals.
Vor uns steht eine große Aufgabe, doch möchte ich die Gelegenheit nutzen, alle Signatarstaaten der Haager Konvention daran zu erinnern, dass sie sich mit ihrer Unterschrift nicht nur verpflichtet haben, ihre eigenen Staatsangehörigen, die Opfer von Kindesentführung werden können, zu schützen, sondern die Konvention auch anzuwenden, um denjenigen zu helfen, die Opfer von Kindesentführung durch ihre eigenen Bürger geworden sind.

Then came the much bigger task of re-telling stories from the Bible.
Dann kam die große Aufgabe, Geschichten aus der Bibel nachzuerzählen.

The biggest task consisted of installing the 42 Curing presses.
Die größte Aufgabe hat die Montage der 42 Vulkanisierpressen bedeutet.

We have an even bigger task to fulfill.
Eine noch größere Aufgabe haben wir vor uns.

Bigger tasks are less daunting if they are split into smaller work phases.
Große Aufgaben wirken weniger„bedrohlich", wenn sie in kleine Arbeitsphasen gesplittet werden.

I see my biggest task as increasing our innovative strength" Frankfurter Allgemeine on January 21, 2011.
Meine größte Aufgabe sehe ich darin, die Innovationskraft zu stärken" FAZ vom 21. Januar 2011.

How to use "big task" in an English sentence

Chop a big task into mini targets.

It’s not a big task for you.

It’s a big task but I’m confident.

Its a big task theyve set themselves.

This big task cannot accomplish without you.

Now they are a big task force.

Focus on one big task per day.

Thanks really a big task for me.

I've got one big, big task done.

Have a big task that has subtasks?

How to use "schwere aufgabe, große aufgabe" in a German sentence

Eine schwere Aufgabe für die ganze Familie.

Die Integration stellt eine große Aufgabe dar.

Welch schwere Aufgabe diese Templer tragen.

Eine große Aufgabe war sicherlich die Bürgerbefragung.

Eine schwere Aufgabe für die Reserve.

Eine große Aufgabe war unser Motor.

Schwere Aufgabe für deutsche Frauen auf Hawaii.

Eine große Aufgabe für einen Polit-Profi.

Eine große Aufgabe für die Allgemeinheit!

Eine große Aufgabe für eine Archäologin.