Що таке ВАКЦИНОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• vaccinated
• vaccine

Приклади вживання Вакцинований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пацієнт був не вакцинований.
The patient was not vaccinated.

Не забувайте, вакцинований- значить захищений!
Don't forget, vaccinations are safe!

Ніхто з них не була вакцинований.
Neither of them were vaccinated.

Це, у свою чергу, захищає тих, хто не може бути вакцинований.
Because it protects those who can't be vaccinated.

Ніхто з них не була вакцинований.
Neither one of them had a vaccine.

Хлопчик не був вакцинований через релігійні переконання батьків.
One was not vaccinated due to the parent's beliefs.

Ніхто з жертв не був вакцинований.
None of the victims were vaccinated.

Цьому можна було б запобігти, якби хлопчик був вчасно вакцинований.
That child could have been saved if he was vaccinated in time.

Ніхто з жертв не був вакцинований.
None of the victims had been vaccinated.

Він не був вакцинований, тому що його мати відмовилась від вакцинації.
He had not been vaccinated against the disease because his parents had opted against inoculation.

Весь лосось у Норвегії вакцинований.
All salmon in Norway are vaccinated.

Минулого року в Україні від недуги померло семеро людей, жоден з пацієнтів не був вакцинований.
Four people died of measles last year, none of whom had been vaccinated.

Захищені лиш ті, хто вакцинований.
Only people who have been vaccinated are protected.

З цієї причини вакцинований повинен знаходитися під медичним наглядом протягом 30 хвилин після імунізації.
For this reason, the vaccinee should remain under medical supervision for 30 minutes after immunization.

Інша важлива роль суспільного імунітету в тому, що він захищає тих, хто з якихось причин не може бути вакцинований, або ще не повністю щеплений.
The other important factor about community immunity is it protects those who, for whatever reason, can't be vaccinated or are not fully vaccinated.

Якщо вакцинований індивідуум розвиває хворобу, вакциноване проти( проривна інфекція), хвороба, ймовірно, буде менш вірулентна, ніж у невакцинованих жертв.
If a vaccinated individual does develop the disease vaccinated against(breakthrough infection), the disease is likely to be less virulent than in unvaccinated victims.

Ураження також можуть не слідувати тій же схемі утворення кірки, і везикули можуть не мати такої кількості рідини, коли вакцинований пацієнт розвиває вірус.
The lesions also may not follow the same crusting pattern and the vesicles may not have as much fluid in them when a vaccinated patient develops the virus.

У сім'ї загиблого спершу захворів його старший брат, який також не був вакцинований, проте не мав жодних протипоказань, повідомляє Центр громадського здоров'я України.
In the family of the deceased, his older brother first fell ill, who was also not vaccinated, but had no contraindications, the Center for Public Health of Ukraine reports.

І тільки вакцинована мурашка не боїться його….
And only vaccinated ants are not afraid of him….

Вакцинована проти сказу.
Vaccinated against rabies.

Тварина обов'язково має бути вакцинованою проти сказу;
The animal must be vaccinated against rabies;

Тварина повинна бути здорова і вакцинована.
Your pets need to be healthy and vaccinated.

Так, дитина може бути вакцинованою.
Yes, in general the child can be vaccinated.

Відомо також, що жінка не була вакцинованою проти грипу.
It was also discovered that the girl hadn't been vaccinated against flu.

Якщо ваша дитина не була вакцинована, зробіть щеплення якнайшвидше.
If your child has not been vaccinated against measles, get it done as soon as possible.

У кожному смертельному випадку діти не були вакцинованими.
In special situations, children shouldn't be vaccinated.

Більшість з них- це діти, які не були вакцинованими.
The majority of these cases were in children who had not been vaccinated.

Ці категорії повинні бути вакцинованими.
These groups should be vaccinated.

Що кожна дитина повинна бути вакцинована.
Every child should be vaccinated.

Українськи реалії- більшість дорослих не є вакцинованими.
This means the majority of adults today are not vaccinated.