Що таке ВАМ РЕКОМЕНДАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• you recommendations
• advise you
• you advice
• you guidelines

Приклади вживання Вам рекомендації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подумайте, хто може дати Вам рекомендації.
See when they may give you recommendations.

Ваш лікар дасть вам рекомендації з цього приводу.
Your physician will advise you on this.

Подумайте, хто може дати Вам рекомендації.
See if they can give you any recommendations.

Ваш лікар дасть вам рекомендації з цього приводу.
Your doctor will recommend you on this.

Подумайте, хто може дати Вам рекомендації.
See if they can make a recommendation for you.

Ваш лікар дасть вам рекомендації з цього приводу.
Your doctor will advise you regarding that.

Другий момент- звертайте увагу на те, хто дає Вам рекомендації.
Second be careful who gives you advice.

Ваш лікар дасть вам рекомендації з цього приводу.
Your doctor will advise you about this matter.

Другий момент- звертайте увагу на те, хто дає Вам рекомендації.
The key is in this: pay attention to who is giving you the advice.

Ми дамо Вам рекомендації як правильно обробляти дзвінки та заявки.
We will give you recommendations for handling calls and applications correctly.

Запитайте людей, з якими Ви працювали, щоб вони дали Вам рекомендації.
Ask people that have dealt with them to give you recommendations.

Перекладач може запускати ваші коди та надати вам рекомендації щодо того самого;
The interpreter can run your codes and give you guidelines about the same;

Підключайте своїх друзів і партнерів, щоб вони залишили вам рекомендації!
Connect your friends and partners, so they can leave you a recommendation!

Ми, лише, можемо дати Вам рекомендації щодо вибору найбільш зручного засобу перевезення.
We can only advise you on the most convenient means of transportation.

Запитайте людей, з якими Ви працювали, щоб вони дали Вам рекомендації.
Ask the people whom you know to give you some recommendations.

Відправити вам рекомендації, маркетингову інформацію або контент на основі вашого профілю та інтересів;
To send you recommendations, marketing, or content based on your profile and interests;

Запитайте людей, з якими Ви працювали, щоб вони дали Вам рекомендації.
Getting people you have worked with to give you recommendations.

Вибравши той чи інший метод корекції, дотримуйтеся дані вам рекомендації, і своєчасно відвідуйте лікаря.
Choosing one or another method of correction, keep the data you advice, and timely visit a doctor.

Наші працівники можуть надати Вам рекомендації, які допоможуть успішно захистити вже написану роботу.
Our staff can provide you with guidelines to help protect the already perfectly written dissertation.

Ми також дамо вам рекомендації стосовно використовуваних технологій та чі варто для вас змінити їх на більш сучасни.
We will also give you some recommendations about technologies used on the site and if it worth to modernize them.

Якщо ви знайдете агентство, яке вам подобається, то диспечер може дати вам рекомендації на Ваш смак.
If you find an agency that you like, then the dispatcher can give you recommendations for your taste.

Ми можемо дати вам рекомендації по покупці продуктів на основі вашого унікального смаку і тренда, а також показати вам ряд візуальних ідей».
We can give you recommendations for products to buy based on your unique taste and what's trending, and show you a range of visual ideas.”.

Ви, в свою чергу, консультуєтеся зі своїм науковим керівником, який дає Вам рекомендації щодо подальшого виконання роботи.
You, in turn, consult with your supervisor, who gives you advice on the further implementation of the paper.

Зверніть увагу, що ми даємо вам рекомендації, але ви повинні обережно виконувати інструкції і розуміти, що ці операції знаходяться під вашою відповідальністю.
Please note that we give you recommendations but you must remain cautious when following the steps and be aware that these operations are under your responsibility.

Зрозуміло, після того як ви пройдете весь комплекс процедур, лікар-спеціаліст розпише вам рекомендації з раціону, який найбільше бажаний.
Of course, after you have gone through the whole range of procedures, the doctor will give you recommendations on the diet that is most desirable.

Зверніть увагу, що ми даємо Вам рекомендації, але ви повинні бути обережними під час виконання цих кроків і розуміти, що ви відповідаєте за свої дії.
Please note that we give you recommendations but you must remain cautious when following the steps and be aware that these operations are under your responsibility.

Далі ми розглянемо найбільш популярні будматеріали та аксесуари для лазні дизайну, а так само надамо вам рекомендації по створенню затишної, викликає захват парилки.
Next, we consider the most popular building materials and accessories for design of the bath, but I will also give you guidelines for creating a cozy, calling delight steam.

Він допомагає вам ідентифікувати довірених постачальників, надаючи вам рекомендації від постачальників, що надаються сторонніми організаціями, такими як Dun& Bradstreet і Intertek.
It helps you identify trusted suppliers by giving you referrals from vendors provided by outside organizations such as Dun& Bradstreet and Intertek.

Наприклад, та сама нейронна мережа, яка надає вам рекомендації для показу Netflix, не може використати це навчання, щоб раптом почати робити значущі рекомендації щодо продуктів.
For instance, the same neural network that makes recommendations to you for a Netflix show cannot use that learning to suddenly start making meaningful grocery recommendations..

Віддалене управління майстер ділового адміністрування та дає вам рекомендації на основі навчання та управління і адміністрування шляхом освоєння інструментів для управління підприємствами та організаціями.
Management Remote master business administration and gives you guidance based training and management and administration by mastering the tools for the management of companies and organizations.