Що таке ВАПНЯНОГО Англійською - Англійська переклад

• lime
• calcareous

Приклади вживання Вапняного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготування і очищення вапняного молока.
Preparation and purification of lime milk.

Гаряча вода цього вапняного джерела допомагає в лікуванні багатьох захворювань.
The hot water of this calcareous source helps in the treatment of many diseases.

Проти водоростей, слизу, вапняного нальоту, металів.
Copes with algae, slime, lime deposits and metals.

Використовується для виведення плям та розчинення вапняного осаду менше 1.
Used to remove stains and dissolve calcareous sediment Less than 1.

Насоси для гідроксиду кальцію(вапняного молока, гашеного вапна).
Pumps for calcium hydroxide(lime milk, hydrated lime).

Сорти відрізняються один від одного термінами цвітіння, переносимістю вапняного ґрунту.
Varieties differ from one another in terms of flowering, tolerance of calcareous soil.

Якщо вона стане червоною, додайте в розчин трохи вапняного молока і повторіть перевірку.
If it turns red, add some lime milk to the solution and repeat the check.

Землі цих виноградників складаються з дуже глибокого і компактно розташованого вапняного мергелю.
The lands of these vineyards, made up of very deep and compact calcareous mari.

Побілка будинку вапном являє собою нанесення вапняного складу на поверхню споруди.
Whitewash lime house is the application of lime composition on the surface of the building.

Лимонна кислота Використовується для виведення плям, регулювання рН та розчинення вапняного осаду від 1 до 5.
Citric acid Used to remove stains, adjust pH and dissolve lime sediment from 1 to 5.

Таке покриття захищає підлогу від розтріскування і утворення вапняного нальоту, надає їй потрібну міцність.
This coating protects the floor from cracking and formation of calcareous plaque, gives it the necessary strength.

Лимонна кислота Використовується для виведення плям, регулювання рН та розчинення вапняного осаду від 1 до 5.
Citric acid Provides stain removing, рН adjusting and limescale deposits dissolving 1 to 5.

Розводи від жорсткої води, а також сліди від цементу або вапняного розчину видаляються за допомогою розчину оцтової кислоти.
Divorces from hard water, as well as traces of cement or lime mortar are removed with acetic acid solution.

Як тільки ґрунтовка висохне, приступаємо до нанесення вапняного складу на поверхню.
As soon as the primer dries, proceed to the application of lime composition on the surface.

Процес підготовки до стіни побілки крейдою, а так ж сама технологія нанесення розчину точно таки ж, як при нанесенні вапняного складу.
The process of preparing the walls to wash with chalk, and the technology of applying the solution is exactly the same, as when applying lime composition.

Насос вертикальний двухплунжерний АНВ- 125 призначений для перекачування крохмале-патокових продуктів, вапняного молока, сусла, бражки та інших рідин аналогічних по в'язкості.
Plumb double pump ANV- 125 is applied for pumping starch and treacle products, lime milk, mash, wash and other liquids with analogous viscosity.

Бордоською рідиною являє собою суміш розчину мідного купоросу(сульфату міді у вигляді яскраво-блакитного порошку) і гашеного вапна(вапняного молока).
Bordeaux liquid is a mixture of copper sulfate solution(copper sulfate in the form of bright blue powder) and hydrated lime(milk of lime).

Засіб для миття ванни DeLaMark, 0, 5 л- безпечне очищення всіх поверхонь у ванній, крім алюмінієвих, ефективний від вапняного і мильного нальоту(аромат на вибір).
DeLaMark Bathroom Cleaner, 0.5 l- safe cleaning of all surfaces in the bathroom, except aluminum, effective from lime and soap deposits(aroma on your choice).

Сепаратор САД включено до технологічної лінії виробництва вапняного хімічного поглинача вуглекислого газу призначеного для використання в промисловості, гірничорятувальній справі, дайвінгу та медицині.
CAD separator is included in the processing line of production of the calcareous chemical carbon dioxide absorber which is used in industry, mine-rescue activities, diving and medicine.

Також порошок забезпечений системою захисту пральної машини від утворення вапняного нальоту і накипу.
Also, the powder is provided with a system for protecting the washing machine from the formation of calcareous deposits and scale.

Руйнування блоків першого періоду, які складаються виключно з червоного пісковика, і їх дуже примітивною скульптури з вапняного вулканічного туфу показує стирання, що тривав протягом кількох тисяч років.
The erosion of the blocks of the First Period which are exclusively of red sandstone and of their very primitive sculptures on a calcareous volcanic tufa, show an abrasion extending over thousands of years.

Ці неприємний запах, виробництво елементів можна отримати накопичених всередині мигдаликів склепів(кишенькові типу порожнини) де запах виробництву вапняного питань може бути сформований безперервно.
These bad odour producing elements can get accumulated inside tonsil crypts(pocket type cavity) where smell producing calcareous matters can be formed continuously.

Це подвійне лужне десульфуризація кальцію має властивість вапняного процесу і натрію лужним методом, який не тільки вирішує проблему легкого масштабування в процесі вапна, але також має переваги високої ефективності поглинання методу натрію лугу.
This sodium calcium double alkali desulfurization deduster has the characteristics of lime process and sodium alkali method, which not only solves the problem of easy scaling in the lime process, but also has the advantages of high absorption efficiency of sodium alkali method.

ТОВ«Завод хімічних реактивів«Донецьк-Реактив»(Україна), що спеціалізується на виробництві неорганічних хімічних реактивів та вапняного поглинача, придбав для власного виробництва сепаратор САД.
LLC"Chemical reagents factory"Donesk-Reactiv"(Ukraine), which is specialized in production of inorganic chemical reagents and calcareous absorber, for own production has bought the CAD separator.

Положення може бути виправлено або зменшенням щоденної порції сировини, або збільшенням його розчинності(по можливості, гарячою водою), або, нарешті, добавкою нейтралізуючого речовини- наприклад вапняного молока, пральної або питної соди.
The situation can be corrected either by decreasing the daily portion of the raw material, or by increasing its solubility(if possible with hot water), or, finally, by adding a neutralizing agent- for example, milk of lime, washing or baking soda.

Нормальний вогонь доказ Ради є використання кремниста або вапняного матеріалу, як основною сировиною, змішаної з певному кількісному співвідношенні волокна матеріалу, легких заповнювачів, Клеї та хімічних добавок, декоративними плитами зробив блоки з автоклавного технології.
Normal Fire proof board is the use of siliceous or calcareous material as the main raw material, mixed with a certain proportion of the fiber material, lightweight aggregate, adhesives and chemical additives, decorative plates made of autoclaved technology.

Вапняний щебінь- цінний будматеріал.
Lime crushed stone- valuable building material.

Це може бути вапняний, гранітний або гравійний щебінь.
It can be calcareous, granite or gravel crushed stone.

Вапняна паста є будівельним матеріалом широкого застосування.
The lime paste is a building material of extensive application.

Приготування вапняних розчинів і бордоської суміші.
Preparation of lime mortars and Bordeaux mixture.