Що таке ВАПНЯКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• limestone
• calcareous
• lime

Приклади вживання Вапнякових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вапнякових гір.
The Limestone Mountains.

Мармур- це гірська порода утворена в результаті метаморфозу вапнякових залягань.
Mramor- is a rock formed by the metamorphosis of limestone zalyagan.

Вапнякових матеріалів, гіпсових т місцевих в'яжучіх матеріалів і виробів;
Lime materials, plaster and local astringent materials and products thereof;

Під час льодовикового періоду цей рельєф мав вигляд системи вапнякових печер.
During the glacial period, this relief had the appearance of a system of calcareous caves.

Вони вапнякових скелях, тварина квітами провадили тварина квітка печеру.
These are limestone caves, with animal flowers growing at the Animal Flower Cave.

Ще однією особливістю затоки є велика кількість озер посеред вапнякових островів.
Another specific feature of Ha Long Bay is the abundance of lakes inside the limestone islands.

Вапнякових матеріалів, гіпсових та місцевих в'яжучіх матеріалів та виробів з них;
Lime materials, plaster and local astringent materials and products thereof;

На півночі і заході стіни гробниці були зведені з вапнякових блоків, а її південна стіна була вирізана у скелі.
On the North and West walls of the tombs were built of limestone blocks, and its southern wall was cut into the rock.

Халонг це благословенна земля з тисячами красивих островів і загадкових вапнякових гротів для всього світу, щоб плекати.
Halong Bay is a blessed land with thousands of beautiful islands and mysterious limestone grottoes for the whole world to cherish.

Блукайте серед вапнякових гірських утворень, з яких складається цей ліс в Китаї, і ви зможете знайти мир і спокій в процесі.
Lose yourself among the limestone formations that make up China's Stone Forest and find greater peace in the process.

Халонг розташована в провінції Куанг-Нінь, на ній знаходяться 1969 вапнякових острівців різних розмірів і форм.
Halong Bay is located in the province of Quang Ninh, on it there are 1969 islands of limestone, of various shapes and sizes.

Перші тріщини і щілини у вапнякових печерах почали формуватися під час тектонічних зсувів близько 100 мільйонів років тому.
The first cracks and fissures in the limestone caves began to form during tectonic elevations about 100 million years ago.

Вони розрізняються за формою і розміром відповідно положенням, а також структурою і літологічними складом вапнякових блоків.
They vary in shape and size according to their position, and the structure and lithological composition of the limestone blocks.

Особливо полюбився цей красивий пляж альпіністам, адже саме вони з вершин вапнякових гір можуть побачити всю красу Пхра Нанг.
Particularly fond of the beautiful beach climbers, because they from the top of the limestone mountains can see all the beauty of Phra Nang.

Скеля Чан Д Я, назва якої означає«Скеля, що несе яйця», сформувалася більше 500 мільйонів років тому, і містить певну частину вапнякових порід.
The Chan D Ya, meaning“Cliff to Lay Eggs”, formed more than 500 million years ago, contains a certain part of calcareous rocks.

Поверхня півострова складається з вапнякових нашарувань, покрита крейдяними буграми різноманітної форми і майже позбавлена рослинності.
The surface of the peninsula is made of limestone strata, covered with cretaceous hillocks of various shapes and almost devoid of vegetation.

Деякі мікроелементи- це функції, які використовуються для сприяння фотосинтезу, а інші підтримують процес будівництва вапнякових скелетів.
Some trace elements are functions that are used to aid photosynthesis while others support the building process of calcareous skeletons.

Масштаб і різноманітність відміток, зроблених на вапнякових стінах і стелі печери, в центрі якої глибока темна діра, безпрецедентні.
The scale and variety of the marks made on the limestone walls and ceiling of a cave which has at its centre a deep, dark, hole, is unprecedented.

Не менш відомим є Ойцовський національний парк, де можна побачити не тільки чудову природу, а й середньовічні замки, розташовані на вапнякових горах.
No less famous is Ojców National Park, where you can see not only the delightful nature, but also medieval castles located on limestone mountains.

Бен не входить, метою пом'якшувача є уникнення вапнякових утворень у сантехніці будинку, а також побутової техніки.
Bin ein not, the purpose of the softener is to avoid the limestone formations in the house plumbing and the electrical appliances.

Джейта Гротто, або Грот Джейта- комплекс з двох окремих, але пов'язаних між собою карстових вапнякових печер загальною довжиною майже в 9 кілометрів.
JEITA grotto Grotto, or the JEITA Grotto- a complex of two separate, but related karst limestone caves with a total length of nearly 9 kilometers.

Ця родина відома вмінням сверлити отвори у вапнякових матеріалах, таких як черепашки молюсків і скелети коралів, використовуючи як хімічні так і механічні процеси.
This family is known for parasitically boring holes in calcareous material such as mollusc shells and corals, using both chemical and mechanical processes.

Продукція› Галузі застосування обладнання› Промисловість будівельних матеріалів› Промисловість вапнякових матеріалів, гіпсових та місцевих в'яжучих матеріалів і виробів з них.
Products› Application industries› Building materials industry› Lime materials, plaster and local astringent materials and products thereof.

Особливо їй сподобалося підніматися по поширених у Франції вапнякових породах, багатих на виступи і нависання, на яких можна займатися«абсолютно акробатичним скелелазінням», причому з невеликим ризиком.
She particularly enjoyed climbing on the limestone common in France because it has many pockets and edges, producing"wildly acrobatic climbs" with low risk.

Ця виняткова система вапнякових печер включає в себе близько 6 км підземних ходів із загальною глибиною понад 200 м, багато водоспадів і одну з найбільших відомих підземних камер.
This extraordinary system of limestone caves comprises fallen sink holes, some 6 km of underground passages with a total depth consisting of more than 200 meters, many underground waterfalls and one of the largest known underground chambers known to men.

Матеріал, з якого складаються печери, містить велику кількість вапнякових порід, що сприяло появі яскравих пейзажів з переважанням відтінків синього кольору.
The material from which the caves consist, contains a large number of limestone rocks, which contributed to the emergence of colorful landscapes with a predominance of shades of blue.

Замки, розташовані на вершинах вапнякових горбів були зведені за часів короля Казимира Великого(1333-1370), як частина оборонної системи торговельних шляхів з Кракова у Велику Польщу.
The castle, situated on the top of a limestone hill, was constructed during the reign of king Casimir the Great(1333-1370) as a part of a defensive system for the trade routes from Krakow to the Greater Poland(Wielkopolska) region.

Національні парки Албанії розпростерлися від лагун на Адріатичному узбережжі до Вапнякових гір Дінарських Альп і водно-болотних угідь Великого і Малих Преспаскіх озер в транскордонному національному парку, який Албанія розділяє з Республікою Македонією та Грецією.
The National Parks of Albania extend from the Adriatic Riviera's lagoons to the limestone mountains of the Dinaric Alps and the wetlands of the Great Prespa Lakes and Little Prespa lakes in the cross-border national park that Albania shares with the Republic of Macedonia and Greece.