Що таке ВАШІ ПОЇЗДКИ Англійською - Англійська переклад

• your trips
• your travels
• your journeys
• your flight

Приклади вживання Ваші поїздки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші поїздки можуть затриматися.
Your flight might be delayed.

Наскільки тривалими були ваші поїздки?
How Stressful Are Your Journeys?

Ваші поїздки можуть затриматися.
Your flight could be delayed.

Тоді я зацікавився тим, як ви запланували ваші поїздки.
I just wondered how you planned your travel.

Ваші поїздки можуть затриматися.
Your shipments could be delayed.

Тоді я зацікавився тим, як ви запланували ваші поїздки.
I'm curious about how you planned your travels.

Ми працюємо для того, щоб зробити ваші поїздки приємними і комфортними.
We are here to make your travels comfortable and convenient.

Тоді я зацікавився тим, як ви запланували ваші поїздки.
I was curious about how you planned out your trip.

Чому ви там перебували? Хто оплачує ваші поїздки? всі ці дрібні деталі.
Why were you there? Who pays for your trips?"-- all these little details.

MUSHROOM створений для того, щоб потурбуватися про ваші поїздки.
MUSHROOM is created to take care about your trips.

З нашою компанією ваші поїздки стануть організованими, комфортними і, звичайно, безпечними!
With our company your trips will be organized, comfortable and, of course, safe!

Ми займаємося перевезеннями вже багато років, щоб зробити ваші поїздки комфортними.
We have been working for 40 years to make your journey a pleasant one.

Міжнародна престижна картка зробить Ваші поїздки комфортнішими, а покупки- вигіднішими.
An international premium card will make your trips more comfortable and your purchases more advantageous.

Додаткові шкіряні або сидіння з матеріалу Alcantara зроблять ваші поїздки ще більш комфортними.
Optional leather or Alcantara seats will make your travels even more comfortable.

У жовтні Google планує випустити додаток"Ваші поїздки", який також допоможе спланувати подорож.
Also next month, Google plans to launch Your Trips- a tool that will help you organize your travel plans.

Я подорожую певним чином, але є багато способів фінансувати ваші поїздки і подорожувати по світу.
I travel a certain way but there are many ways to fund your trips, and travel the world.

У жовтні Google планує випустити додаток"Ваші поїздки", який також допоможе спланувати подорож.
Come October, Google will also launch Your Trips, a new feature that will help you organize your travel plans.

Ваші поїздки тепер розміщують вас між духами усіх різних рівнів еволюції, тому ви стикаєтеся з багатьма викликами.
Your journeys are presently placing you amongst souls of all different levels of evolution, which is why you face so many challenges.

Ви не можете відраховувати будь-які ваші поїздки, харчування чи проживання в Мілуокі, оскільки це ваш податковий будинок.
You may not deduct any of your travel, meals or lodging in Milwaukee because that's your tax home.

Щоб допомогти спланувати ваші поїздки, додали нові відомості про ваш маршрут від інших пасажирів, тож незабаром ви зможете побачити важливі деталі, такі як:.
To help you plan your travels, we're adding new insights about your route from past riders, so you will be able to see important details, such as:.

Обов'язково перевірте, що входить у ваші поїздки страховий поліс, але найголовніше, перевірити, що виключено з вашого страхового поліса.
Certainly, check what is included in your travel insurance policy but most importantly, check what is EXCLUDED from your travel insurance policy.

Оренда авто Ужгород допоможе зробити Ваші поїздки комфортними та приємними, а доступні ціни на прокат авто Ужгород дозволять у будь-який час скористатись нашими послугами та залагодити усі необхідні справи.
Rent a car Uzhgorod helps to make your trip comfortable and nice, and reasonable prices for car rental in Uzhgorod will allow using our services any time and resolving all the necessary things.

Я подорожую певним чином, але є багато способів фінансувати ваші поїздки і подорожувати по світу, і я сподіваюся, що ці історії покажуть вам, що є більше, ніж один спосіб подорожувати, і це в межах вашого розуміння для досягнення ваших цілей подорожі.
I travel a certain way, but there are many ways to fund your trips and travel the world, and I hope these stories show you that there is more than one way to travel and that it is within your grasp to reach your travel goals.

Врахуйте це при Вашій поїздці.
Use it during your trip.

Так було завжди з часу вашої поїздки, яка почалася еони років назад.
It has been the same ever since your journey started eons of time ago.

Насолоджуйтесь читанням і насолоджуватися Вашої поїздки!
Enjoy my reading and enjoy your travel!

Що відбувалося під час Вашої поїздки?
What happened during your journey?

Що Ваша поїздка буде безпечною.
Ensuring your travel will be safe.

Ця програма здатна створити майстер-маршрут для кожної з Ваших поїздок.
This utility can create a master-route for each of your trips.