Що таке СВІЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• your way
• your path
• their journey
• its course
• my career

Приклади вживання Свій шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оберіть свій шлях.
Go your own way.

Як правильно обрати свій шлях?
How to right its course?

Почніть свій шлях до успіху прямо зараз!
Start your road to success now!

Істина знаходить свій шлях».
Let your truth find its own way'.

Виберіть свій шлях і будьте щасливі….
Follow your own path and be happy.

Треба просто знайти свій шлях.
You just simply have to find YOUR way.

Ти мусиш мати свій шлях в житті.».
You have to make your own way in life.”.

Свій шлях для України- це СПРАВЕДЛИВІСТЬ.
Own path for Ukraine- it is JUSTICE.

Вони вибирають свій шлях і йдуть ним.
He goes on his way, and they go theirs.

Свій шлях для України- це ВІРА і ДУХОВНІСТЬ.
Own path for Ukraine- is a FAITH and SPIRITUALITY.

Я сам починав свій шлях з акторства.
I actually started my career from acting.

Свій шлях для України- це ЕКОНОМІЧНИЙ ПРАГМАТИЗМ.
Own path for Ukraine- is ECONOMIC PRAGMATISM.

І ти побачиш свій шлях у життя…».
You will understand your own destiny in life.”.

У кожного- свій шлях до свободи і гідності.
Everyone has their own path to freedom and dignity.

Як Ви розпочинали свій шлях як перекладачка?
How did you begin your career as a translator?

Можливо, передозування сиром нарешті пробігло свій шлях.
Maybe the depression had finally run its course.

У кожного свій шлях і свої рішення.
To each their own way and their own solutions.

У найближчі десятиліття доведеться вибрати свій шлях.
In the coming decades we will have to choose your path.

Знайти свій шлях до електричної інженерної кар'єрі.
Find your pathway to an electrical engineering career.

Багато жінок зараз вирішили«дозволити природі пройти свій шлях».
Many women now opt to“let nature take its course”.

Він обрав свій шлях і пройшов його до кінця.
He chose his path at the end and fulfilled his destiny.

Багато жінок зараз вирішили«дозволити природі пройти свій шлях».
Some landowners choose to"let nature take its course.".

Розчищати свій шлях до довгій дорозі на doding і стрибати перешкоди.
Clear away your path towards the long road by doding and jumping obstacles.

Багато жінок зараз вирішили«дозволити природі пройти свій шлях».
Many women in developed countries now opt to‘let nature take its course'.

Генетика пройшла свій шлях і практично завжди мала її від народження.
Genetics has run its course and practically always have had it from birth.

Відкрий свій власний шлях до Гармонії, свій Шлях Амазонки!
Open Your own way to Harmony, Your way of the Amazon!

Коли я почав свій шлях художника в Парижі, я писав реалістичні картини.
When I started my career of painter in Paris, I painted realistic pictures.

Фінські шанувальники диявола ARCHGOAT встали на свій шлях ще в давні дні 1989 року.
Finnish Devil worshippers of ARCHGOAT had stepped on their path in ancient days of 1989.

Україна проторувала свій шлях до демократії і її результати на сьогодні вражаючі.
Ukraine has paved its path to democracy and its results are impressive.

Свій шлях у бізнесі Єлизавета Юрушева починала з розвитку мережі бутиків модного одягу.
Elizaveta Yurusheva began her career in business with the development of a fashion boutiques network.