Що таке ВЕДУЧИХ Англійською - Англійська переклад

• leading
• presenters
• hosts
• anchors
• leaders
• lead

Приклади вживання Ведучих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право на владу ведучих.
The" Right to Power" TV.

Двоє ведучих та двоє гостей?
Two hosts and two guests?

Подивіться зараз на ведучих.
Look at the Huskers now.

Троє ведучих виходять на сцену.
Three performers take the stage.

І дуже здивувався щодо ведучих.
Very surprised about the seedings.

Що відомо про нових ведучих Майстер Шефа?
How did I not know about the new Top Chef Masters?

Надихайся історіями наших ведучих.
Be inspired by our riders' stories.

Німеччина- одна з ведучих економічних держав.
Germany continues to be one of the leading economic powers.

Вечірку ведуть двоє професійних ведучих.
Party are two professional facilitators.

Кожні вихідні двоє ведучих відправляються в різні міста світу.
Every weekend, two hosts go to different cities in the world.

Проводили дану подію чудовий дует ведучих.
Performed this wonderful event top blowing.

Fm почути голоси улюблених ведучих і музичних виконавців.
Fm hear the voices of the leading and favorite music artists.

У деяких іграх потрібні один чи кілька ведучих.
The middle-tier guys need one or two players.

У ведучих Євробачення-2017 розпочинається найвідповідальніший період репетицій.
Hosts of Eurovision-2017 have begun the most crucial period of rehearsals.

Представляємо Вашій увазі дует професійних і веселих ведучих.
We present you blowing professional and cheerful hosts.

Дезодоранти Crystal- вибір номер один для людей, ведучих здоровий спосіб життя.
Crystal deodorant are the number one choice for people who lead a healthy lifestyle.

Можливість пересуватися по бездоріжжю забезпечують шість ведучих коліс.
The ability to move off-road provides six driving wheels.

Дозвольте нам допомогти вам створити власну програму покоління ведучих прямих поштових страхувань.
Let us help you build your own insurance direct mail lead generation program.

Програму незмінно відкриває один чи кілька ведучих, що запрошують глядачів до перегляду шоу.
The programme is invariably opened by one or more presenters, welcoming viewers to the show.

В ефірі Радіо DFM постійно спілкується зі слухачами хтось із ведучих або діджеїв.
On Air Radio DFM constantly communicates with the audience some of the leading or DJs.

Приймаючи рішення про ведучих, ми, в першу чергу, хотіли бачити трьох осіб з великим сценічним досвідом.
When deciding on hosts, we first and foremost chose 3 people with a great deal of stage experience.

Один з ведучих всесвітньо популярної програми«Руйнівники міфів»- Адам Севідж- створив копію зброї з фільму«П'ятий елемент».
One of the hosts of the globally known“MythBusters” show- Adam Savage- has created a“Fifth Element” weapon replica.

В ефірі Радіо DFM постійно спілкується зі слухачами хтось із ведучих або діджеїв, ДіФм транслює легку танцювальну та популярну музику.
On Air Radio DFM constantly communicates with the audience some of the leading or DJs, DiFm translates light dance and popular music.

Серед популярних ведучих радіостанції також опинилися Джон Едмонстон і Кель Річардс, які працюють в ніч з суботи на неділю.
Among the popular radio presenters were also John Edmonston and Kel Richards, who work in the night from Saturday to Sunday.

Також вони вимагають звільнити«найватніших» ведучих і змінити редакційну політику каналу з«ватної прокремлівської» на«патріотичну проукраїнську».
Also they demand to fire“the most pro-Soviet” anchors and to change the editorial policy of the channel from“pro-Soviet and pro-Kremlin” to“Ukrainian patriotic”.

Основним напрямком діяльності нашої Магістр наук у програми Організації Лідерство на ведучих інших розвиваються гравців команди, а також сприяння зміни в уряді-.
The main focus of our Master in Science in Organization Leadership program is on leading others, developing team players, and facilitating change in government-.

ISTH також збирає інформацію від ведучих та лекторів на її заходах, включаючи ім'я, роботодавця та контактну інформацію, а також фотографує.
ISTH also collects information from presenters and lecturers at its events, including name, employer and contact information, and photograph.

Крім того, активісти вимагають звільнити"найбільш ватних" ведучих і змінити редакційну політику каналу з"ватяної прокремлівської" на"патріотичну проукраїнську".
Also they demand to fire“the most pro-Soviet” anchors and to change the editorial policy of the channel from“pro-Soviet and pro-Kremlin” to“Ukrainian patriotic”.

EJN- це всеєвропейська асоціація продюсерів, ведучих та організацій-партнерів, які спеціалізуються на креативній музиці, сучасному джазі та імпровізованій музиці, орієнтована на європейську сцену.
EJN is a Europe-wide association of producers, presenters and supporting organisations who specialise in creative music, contemporary jazz and improvised music created from a distinctly European perspective.

Це було незабутньо, джерело гарного настрою- приємні голоси товариських ведучих і звучання унікальних музичних композицій у такому поєднанні створюють апофеоз емоцій, і генерують позитив.
It was unforgettable, source of good humor in the image of a pleasant voice sociable leading and unique music playlists- create apotheosis of emotion, and generate positive.