Приклади вживання Велика область Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карибське море дуже велика область.
The Caribbean is a very extensive area.Якщо вражена велика область, замочіть річ цілком.
If a large area is affected, soak the whole thing.Воно також використовується, якщо вражена велика область.
It is also used if a large area is affected.Велика область у центрі екрана- це робоча область. .
The large area in the middle of the screen is the work Про призи та сувеніри варто розповісти, це велика область, тисячі різновидів, знайдіть те, що Вас цікавить.
About the prizes and souvenirs worth Tell this large area, thousands of varieties, find something that interests you.Є велика область мислення, яка не матиме безпосереднього відношення до мовному мисленню.
Такі частинки срібла мають розмір всього 25 нм, і при цьому у них велика область контакту з вірусами і бактеріями.
These pieces of silver have a size of 25 nm, while they have a large area of contact with viruses and bacteria.Така велика область впровадження дозволяє цього виду матеріалу жваво розширювати обсяги власного виробництва.
Більш того перетворення типів дуже велика область і залежить(може залежати) від самих завдань, де застосовується перетворення.
Furthermore type conversion is very vast area and depends(may depend) from the tasks themselves, where the transformation is applied.Місто і велика область поступово відновилося, щоб стати одним з найбільш стабільних районах на півдні Африки.
The town and larger region gradually rebounded to become among the more stable areas in the south.Загальність Фронтальна частка- це велика область кори головного мозку, яка являє собою передню частину кожної півкулі людського мозку.
Існує велика область досліджень по цій темі через проблеми узгодження відхиленого пакета проти нового пакету.
There is an extensive field of research on this topic because of the problem of matching Крім великої кількості знову народжених зірок, розташованих в туманності, ця велика область як і раніше містить достатню кількість газу і пилу для утворення ще більш молодих поколінь зірок.
Besides the many newborn stars nestled in the nebula, this large region is still filled with enough dust and gas to create an even newer generation of stars.Їх велика область і неймовірне розмаїття є головною екологічною силою тропічного лісу- по концентрації великої кількості різноманітних мешканціві не має собі рівних ніде в світі.
Their vast area and incredible diversity is the rainforest's premier ecological strength- the concentrated abundance of life is unmatched anywhere else in the world.Можуть спостерігатися незначні гематоми на обличчі в місцях уколу, якщо впливу піддалася велика область і було використано велику кількість гіалуронової кислоти. Симптом проходить самостійно.
Small hematomas may occur on the face at the injection site if extensive area was subjected to exposure and a large quantity of hyaluronic acid was used. Symptom passes off on its own.На думку вчених, саме велика область надвисокої щільності зірок в скупченні B091D дозволила нейтронної зірки близько мільйона років тому захопити компаньйонку і почати процес прискорення і«омолодження».
According to scientists, it is the vast region of super-high density stars in the B091D cluster that allowed a neutron star to capture a companion about 1 million years ago and begin the process of acceleration and"rejuvenation.".Експерти з комп'ютерної безпеки в ЦРУ, АНБ і міністерстві національної безпеки вивчають зразки шкідливих програм, отриманих з мережі енергетичної компанії на Західній Україні,яка заявила 23 грудня, що велика область країни залишилася без електрики у зв'язку з"втручанням" в її системи.
Computer security experts at the Central Intelligence Agency, the National Security Agency, and the Homeland Security Department are examining the malicious software found on the networks of a power company in western Ukraine,which said on December 23 that a large area of the country had been left without electricity due to“interference” in its systems.Прищі покривають велику область тіла.
Rashes can cover a large area of the body.Відомий район Червоних ліхтарів Амстердама займає велику область в найстарішій частині міста.
The famous Amsterdam Red-Light District covers a large area in the oldest part of the city.Відомий район Червоних ліхтарів Амстердама займає велику область в найстарішій частині міста.
The Amsterdam Red Light District covers a large area of the oldest part of the city.Під час вторгнень Олександра Великого область була відома як Лампака.
During Великі області на півночі та заході країни перейшли до Польщі і Швеції.
Vast territories in the north and west of the country passed to Poland and Sweden.Дослідження також показало, що великі області полярних крижаних шапок можуть зруйнуватися.
Для такої великої області цього недостатньо.
Зображення, що містять великі області одного кольору, стискуються дуже погано.
Images containing large areas of a single color do not compress very well.Як практична сфера діяльності фінансовий менеджмент має декілька великих областей:.
As a practical field of activity, financial management has several major areas:.Кожен з цих залежить від технічних характеристик фермер і наскільки великий області.
Each of these depends on Як завжди, робіть невелику пробу перед намазуванням великих областей.
Always test a small spot before applying to any large areas.
