Що таке ВЕЛИКОГО ЄВРОПЕЙСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• major european
• large european
• big european

Приклади вживання Великого європейського Українська мовою та їх переклад на Англійською

У центрі великого європейського міста зв'язок, найімовірніше, буде дуже гарним.
In major European cities, the connection is likely to be very good.

До культурної столиці України можна легко дістатися з будь-якого великого європейського міста.
The cultural capital of Ukraine can be easily reached from big European cities.

Стала учасником великого європейського арт-ярмарку«20th Istanbul Art Fair»(Стамбул, Туреччина; 2010).
It also took part in a major European art fair"20th Istanbul Art Fair"(Istanbul, Turkey; 2010).

ГоловнаНовиниЮК«Правовий Альянс» захистила інтереси великого європейського виробника медичних виробів.
HomeNewsLegal Alliance Company defended interests of major European manufacturer of medical products.

Нарешті у знаменитої співачки та актриси знайшовся час для виступу в Києві в рамках великого європейського турне!
Finally, the famous singer and actress will perform in Kiev in the framework of a big European tour!

Таким чином, BASF була одним із перших представників великого європейського бізнесу, що вийшов на український ринок.
Thus, BASF was among the first representatives of big European business to enter Ukrainian market.

Місто є компактним і легко керованим пішки поки він має всі переваги великого європейського капіталу.
The city is compact and easily navigable by foot yet it has all of the advantages of a major European capital.

Перший- за допомогою великого європейського фонду«Медіа», куди можна подавати заявки на розвиток і виробництво проекту.
The first one is to get help from the big European fund‘Media', where you can submit applications for development and production.

Я дуже вдячний, що київське"Динамо" надало можливість реалізувати мою мрію про можливість переходу до великого європейського клубу.
I am very grateful that Dynamo Kiev have fulfilled my dream of being able to switch to a big European club.

Майже всі респонденти(99,5%) великого європейського опитування погоджуються з тим, що сон має вирішальне значення для здоров'я людини.
Almost all respondents(99.5%) in a large European survey agree that sleep is crucial for an individual's wellbeing.

Бідна країна з макроекономічною стабільністю та відкритими доступом до великого європейського ринку мала би стабільно зростати на 7% щорічно.
A poor country with macroeconomic stability and open access to the large European market should be growing steadily by 7 percent annually.

Майже всі респонденти(99,5%) великого європейського опитування погоджуються з тим, що сон має вирішальне значення для здоров'я людини.
Almost all respondents(99.5%) in a large European survey from JYSK agree that sleep is crucial to their quality of life.

Бідна країна з макроекономічною стабільністю і відкритим доступом до великого європейського ринку має стабільно зростати на 7 відсотків щорічно.
A poor country with macroeconomic stability and open access to the large European market should be growing steadily by 7 percent annually.

Місто досить великий, щоб мати всі переваги великого європейського центру, але досить малі, щоб зберегти свій домашній затишок і чарівність.
It is large enough to possess all the benefits of a major European centre, but small enough to retain its coziness and charm.

Нещодавно ми консультували один великий проект, який планувалося фінансувати за рахунок кредитних коштів від великого європейського банку.
Recently we provided consulting to a major project, which was planned to be financed by credit from a major European bank.

Представництво інтересів великого європейського виробника вантажних автомобілів у спорах про розірвання договорів лізингу та стягнення заборгованості за цими договорами.
Representing a major European trucks manufacturer in disputes on termination of lease agreements and debt collection under these agreements.

Ми очікуємо на фінальне рішення ЄС щодо надання безвізового режиму для громадян України, тому що ми є учасниками одного великого європейського простору.
We're looking forward to the final decision by the EU on visa-free travels for Ukrainian citizens, as we're participants in one, large European space.

Автори дослідження проаналізували дані одного великого європейського роздрібного продавця електроніки, який досягнув суттєвого зростання обсягів продажу протягом останніх років.
The authors analyzed data from a large European consumer electronics retailer, which has posted significant sales growth in recent years.

Автор«намолених» хітів культових«Three Days Grace» і«Saint Asonia» виступить в Києві зі своїм новим сольним проектом в рамках великого європейського туру!
The author of"namolenyh" hits of cult"Three Days Grace" and"Saint Asonia" will perform in Kiev with his new solo project as part of a big European tour!

Юридична компанія«Правовий Альянс» успішно захистила інтереси великого європейського виробника медичних виробів щодо неправомірного рішення органу оцінки відповідності.
Legal Alliance Company has successfully defended the interests of a major European manufacturer of medical products in relation to an unlawful decision of a conformity assessment body.

Вперше у світі: технологія дистанційного виявлення вибухових речовин у реальному часі була випробувана наживо на станції метрополітену великого європейського міста.
It is a world first: technology for the remote, real-time detection of explosives was tested live in an underground station in a major European city.

У грудні ми успішно запустили в роботу дві дозуючі змішувальні установки для наших клієнтів з Познані- великого європейського системного будинку Polychem Systems.
In December, we successfully started up two metering and mixing machines for our customers from Poznan- the largest European system house Polychem Systems.

Дипломат також додав, що ЄС прагне бачити Україну«частиною великого Європейського простору, в якому пасажирські та транспортні перевезення відбуваються безперешкодно в межах як окремої країни, так і всередині всього ЄС».
The diplomat adds that the EU wants to have Ukraine“as a part of a larger European area in which goods and passengers travel smoothly within the country and the EU.”.

Класи маленькі і передбачають тісну роботу з нашими викладачами, і студенти вигоду від багатства можливостей для перегляду історичне і сучасне мистецтво в Будапешті, великого європейського арт-центру.
Classes are small and involve close work with our professors, and students benefit from a wealth of opportunities to view historic and contemporary art in a Budapest, a major European art center.

Незважаючи на експорт в минулому році рекордний обсяг газу в Європу, Норвегія- ще одного великого Європейського постачальника природного газу- це також прогнозування його виходу знизиться в найближчі десятиліття.
Despite exporting a record amount of gas to Europe last year, Norway- another large European supplier of natural gas- is also forecasting its output to fall over the coming decades.

Герцог Камберленд не зміг здобути славу великого європейського полководця, згодом він відзначився в придушенні повстання якобитов в Шотландії, за що отримав прізвисько М'ясник.
The Duke of Cumberland failed to win the glory of the great European commander, he was later noted in the suppression of the uprising of the Jacobites in Scotland, for which he was nicknamed the Butcher.

Листопада JMSN дасть свій другий концерт в Києві, в межах великого Європейського туру з презентацією шостого студійного альбому«Velvet», який вийде у вересні 2018 року на його власному незалежному лейблі White Room Records.
On November 19, JMSN will give its second concert in Kyiv as part of a major European tour with the presentation of the sixth studio album"Velvet", which will be released in September 2018 on its own independent White Room Records label.

Софія-Антиполіс вважається великим європейським регіоном досліджень і розвитку телекомунікацій на півдні Франції.
Sophia-Antipolis is considered a major European region for telecommunications research and development in southern France.

Мадрид залишається єдиною великою європейською столицею, яка ніколи не приймала Олімпійських ігор.
Madrid remains the only major European capital which hasn't hosted the Olympics.