Що таке ВЕЛИКОЇ ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• large area
• vast territory
• of extensive territory

Приклади вживання Великої території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це великий пес, що потребує великої території.
This is a big dog that needs big space.

Макромасштаб стосується великої території національних пропорцій;
Macroscale refers to a large area of national proportions;

У другій половині 16-17 століття Казань- столиця сходу Росії, центр великої території.
In the second half of 16-17 centuries Kazan was capital of the east of Russia, the centre of extensive territory.

Якщо у Вас немає великої території, але дуже хочеться порадувати своїх гостей, тоді ця гірка стане незамінною помічницею.
If you do not have a large territory, but really want to please your guests, then this hill will be an indispensable assistant.

Аерозйомка- це унікальний спосіб зробити вражаючі і високоінформативні фото та відеоматеріали великої території, будівель і масових заходів.
Aerial photography is a unique way to make impressive and highly informative photos and videos of a vast territory, buildings and events.

Урядові сили витіснили проамериканських бойовиків з великої території на північному сході провінції Ес-Сувейда і на сході провінції Дамаск.
Government forces ousted pro-American militants from a vast territory in the northeast of as-Suwayda province and in the east of Damascus governorate.

Не маючи великої території та потужного розвитку туристичної інфраструктури, вона, тим не менш, може похвалитись чи не найбільшою кількістю та концентрацією природних багатств.
Not having a large area and excessive development of tourist Infraurs, it nonetheless boasts perhaps the greatest amount and concentration of natural resources.

Це вимагає встановлення робочих зв'язків з іншою місцевою владою і з адміністрацією на більш високому рівні, в обов'язки якої входить планування великої території.
This involves establishing working relations with other local government jurisdictions; with higher level administrative levels with planning responsibilities for a wider area.

Витрати на утримання сил в Європі в поєднанні з захистом свою власної великої території і участь в Корейській війні викликали величезне навантаження на канадський бюджет протягом 1950-х років.
The costs of maintaining forces in Europe combined with those defending its own vast territory and participation in the Korean War caused strain on the Canadian budget during the 1950s.

Географічне розташування Вінніпега, який є досить віддаленим від інших великих населених пунктів, робить Міжнародний аеропорт Вінніпега основним аеропортом для дуже великої території.
Winnipeg's isolated geographical location in relation to other major population centres makes Winnipeg International Airport the primary airport for a large area.

До того ж ці пернаті не потребують великої території для розведення, їх можна містити у вольєрах, а також у них відсутня звичка риття грунту, що дозволяє спокійно випускати їх на прогулянку.
In addition, these birds do not need a large area for breeding, they can be kept in enclosures, and they also have no habit of digging soil, which allows them to be quietly released for a walk.

Так само необхідно переконувати європейців та американців у тому, що переваги від цього процесу для західного світу потенційно набагато більші, ніж можливі ризики через тимчасову дестабілізацію такої великої території з ядерною зброєю.
At the same time, it should keep persuading Europeans and Americans that the benefits of such disintegration for the Western world are potentially much greater than possible risks caused by temporary destabilization of the huge territory that possesses nuclear weapons.

Великий плюс, що розміщення станції не вимагає великої території, окремого персоналу, специфічного технічного обслуговування або спеціальних знань- тут нічого спільного з бензиновими або газовими АЗК.
A big advantage is the fact that launching a station does not require a vast territory, individual staff, specific maintenance or special knowledge- it has nothing in common with gasoline or gas filling stations.

Готелі Кемера розташовуються на великій території з декількома басейнами.
Kemer hotels are located in a large area with several pools.

Потужний вибух розметав по великій території тритій, уран і плутоній.
A powerful explosion spread over a large territory of tritium, uranium and plutonium.

Найбільш доречний на великій території, що не захаращеною малими скульптурними формами і спорудами.
Most pertinent over a large area, not cluttered small sculptural forms and structures.

Звільнивши великі території і мільйони мешканців Іраку і Сирії.
Liberating vast territory and millions of people in Iraq and Syria.

Виграв війни з Казанським і Астраханським ханствами, підпорядкувавши Москві великі території.
Won the war with Kazan and Astrakhan khanate, subject to Moscow a large area.

Управляти такою великою територією було надзвичайно складно.
Ruling such large territory was difficult.

На великій території готелю розбитий розкішний, благоухающий сад.
On the hotel's vast territory is divided luxury, blahouhayuschyy garden.

Таким чином нафту зараз розосереджена на великій території.
So oil is dispersed on a large area.

Охоплюють велику територію при проведенні рекламних кампаній;
Cover a large territory when conducting advertising campaigns;

На його великій території розмістилося відразу п'ять оснащених пляжів.
On its vast territory was located just five equipped beaches.

Велика територія з танцювальною зоною, сценою і парковкою.
Large territory with dance area, stage and parking.

З часом Ваня розкинув свої мережі по великій території Росії.
Eventually Vanya spread their network over a large area of Russia.

На великій території розбитий мальовничий сад, є басейн і сауна.
On the vast territory of the lovely garden, There are swimming pool and sauna.

Має велике значення для міжнародного сполучення та для країн з великою територією.
It has large importance for international traffic and for countries with a large territory.