Що таке ВЕЛИКІ ДОЗИ Англійською - Англійська переклад

• large doses
• high doses
• large dosages
• huge doses
• large amounts
• heavy doses

Приклади вживання Великі дози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі дози алкоголю.
High doses of alcohol.

Не приймайте великі дози вітаміну C.
Don't take high doses of vitamin C.

Великі дози є токсичними.
High doses are toxic.

Не приймайте великі дози вітаміну C.
Do not consume high doses of vitamin C.

Великі дози можуть викликати головний біль.
High doses can cause headaches.

Мотивація пропонує нам великі дози адреналіну та енергії.
Motivation offers us great doses of adrenaline and energy.

Великі дози були використані, щоб викликати аборт.
Larger doses of the infusion were used to induce abortion.

Ніщо так не заспокоює раціональність, як великі дози зайвих грошей….
Nothing sedates rationality like large dose of effortless money.

Поєднуючи великі дози того й іншого можна викликати серцевий напад.
If taken in large doses, it can cause a heart attack.

Проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати великі дози таких добавок.
Talk to your doctor before taking this supplement in large doses.

Тільки приймати великі дози риб'ячого жиру, в той час як під наглядом лікаря.
Only take high doses of fish oil while under medical supervision.

Великі дози необхідні для лікування людини, яка хвора більше року.
Larger doses are needed to cure someone who has had it for longer than a year.

Тільки приймати великі дози риб'ячого жиру, в той час як під наглядом лікаря.
Only take a high dosage of the fish oil when under medical supervision.

У традиційній медицині пацієнтові дають великі дози, гомеопати призначають маленькі дози..
In traditional medicine, the patient is given high dose homeopaths prescribed small doses..

Всередину застосовують великі дози вітамінів А, В2 і РР або протягом двох місяців.
Inside using high doses of vitamins a, PP or B2 and C for two months.

Більшість сої, вирощеної в США, генетично модифікується, щоб фермери могли використовувати великі дози пестицидів.
Most US grown soybeans are genetically engineered to allow farmers to use large amounts of pesticides.

Вони часто застосовуються великі дози дорогих хімічних добрив, які погіршують грунт.
They often apply heavy doses of expensive chemical fertilizers that degrade the soil.

Однак великі дози кофеїну зменшать кровопостачання дитини, що розвивається, що впливає на їх зростання.
Nevertheless, large dosages of caffeine will reduce the blood supply to your establishing baby, impacting their growth.

Розширені культуристи приймають великі дози, які можуть навіть розтягуватися до 400-800mgs на тиждень.
Advanced bodybuilders take large dosages that can even stretch up to 400-800mgs per week.

Більшість сої, вирощеної в США, генетично модифікується, щоб фермери могли використовувати великі дози пестицидів.
Most soy beans grown in the US are genetically engineered to allow farmers to use large amounts of herbicides.

Великі дози препарату сприяють пригнічення роботи залоз внутрішньої секреції, тобто гіпоталамуса і гіпофіза.
Large dosages of the drug contribute to the oppression of the endocrine glands, that is, the hypothalamus and pituitary gland.

Щоб відвезти її до Люрду, сім'я Роуз повинна була давати їй великі дози камфори і морфію, щоб вона витримала поїздку.
To take her to Lourdes, Rose's family had to give her heavy doses of camphor and morphine just to make the trip bearable.

Дуже великі дози- більше 4 кг на сотку- погіршать грунт, а саме її структуру і, можливо, приведуть до деградації.
Very high doses- more than 4 kg per sq. m.- degrade the soil, namely, its structure and will probably lead to degradation.

Якщо це трапляється, то доцільно прийняти великі дози вітаміну C швидко для того, щоб підтримати захист нашого організму.
If this happens, it is advisable to take high doses of vitamin C quickly to support our body's defense system that it is not brought down to its knees.

У деяких людей дуже великі дози можуть викликати проблеми, але, як правило, корисні властивості зеленого чаю набагато переважають його ризики.
Very high doses may be problematic for some, but generally, green tea's benefits far outweigh its risks.

Це дозволяє, шкодуючи шкіру і здорові тканини, підвести до вогнища великі дози рентгенівського випромінювання, ніж при статичних методах опромінення.
This allows, sparing the healthy skin and fabric, to bring to the hearth large doses of x-ray radiation than with static methods of irradiation.

В останній триместр вагітності приймати великі дози синтетичного вітаміну К не рекомендується, оскільки це може привести до токсичних реакцій новонародженого.
In the last trimester of pregnancy to take large doses of synthetic vitamin K is not recommended because it can lead to toxic reactions newborn.

Хоча помірні і низькі в несприятливих ефектів, набагато більш тонкі особи або користувачі приймають великі дози все ще може перейти до загрози специфічних побічних ефектів.
Although mild and also low in adverse effects, much more delicate individuals or users taking huge doses can still be at danger of specific negative effects.

Конкурентні культуристи використовують великі дози тестостерону під час циклу різання, але, як правило, дозування нижче цієї фази в порівнянні з міжсезонним циклом.
Competitive bodybuilders use large dosages of testosterone during a cutting cycle, but usually, the dosage is lower during this phase compared to off-season cycle.

Хоча світло, а також з низьким вмістом негативних ефектів, набагато більш чутливі користувачі або користувачі приймають великі дози все ще може піти на ризик конкретних побічних ефектів.
Although mild and also low in adverse effects, much more delicate individuals or users taking huge doses can still be at danger of specific negative effects.