Що таке ВЕЛИКІ ДОСЯГНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• great achievements
• great accomplishment
• great advances
• great accomplishments
• major advances
• major gains
• big achievements

Приклади вживання Великі досягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші великі досягнення в науці?
The big advances in science?

Дякуємо за ваші великі досягнення!
Thanks for your great accomplishment!

Наші великі досягнення в науці?
The great accomplishments of science?

Дякуємо за ваші великі досягнення!
I admire you for your great accomplishment!

Великі досягнення- результати великих мрій.
Big success results from big dreams.

Крім цього, можливі деякі великі досягнення.
If possible, also some major achievements.

Усі великі досягнення починаються з рішення спробувати!
Every great accomplishment begins with a decision to try!

Для таких дітей- це великі досягнення.
For these young people it's a major achievement.

Усі великі досягнення починаються з рішення спробувати!
The greatest achievements start with the decision to try!

Вона жінка в політиці, що робить великі досягнення.
She is a politician and has made major achievements.

Людина здатна на великі досягнення, якщо вона не є зарозуміла».
A man is capable of great accomplishments if he is not proud.".

Я не можу сказати, що у мене є якісь великі досягнення.
And I can't say that I have had one great accomplishment.

Великі досягнення можуть бути досягнуті з 3Ps маркетингу Twitter.
Great gains can be secured with the 3Ps of Facebook marketing.

Заохочувати себе варто не лише за великі досягнення.
Compliments shouldn't be reserved for big achievements only.

Ці великі досягнення переконують вас купити ліки для вас.
These great advances will convince you to take the remedy for you to buy.

Сьогодні багато людей шанують її за великі досягнення і незалежність.
Today, many look up to her for her great findings and independence.

Я зрозумів, що всі великі досягнення колись вважалися недосяжними.
I have learned that every great achievement was once considered impossible.

Ніколи не змінюй свій початковий намір, і матимеш великі досягнення».
Always keep your original intention in mind and you will have big achievements.”.

Вам також були надані великі досягнення, що стосується комп'ютерного знання.
You have also been given great advancements where computer knowledge is concerned.

Століття принесло нам технологічну революцію, електрифікацію та великі досягнення в медицині.
It brought us technological revolution, electrification and great advances in medicine.

Через його великі досягнення в НФЛ, у 1971 Джим Браун був включений до пр….
Due to his great accomplishments in the NFL, in 1971 Jim Brown was inducted into the pr….

І це, за словами Фукуями, дуже великі досягнення, які інші країни проходять значно довше.
And these, according to Fukuyama, are great achievements other countries go through for much longer.

Епоха постправди- це епоха умисної ірраціональності, яка зводить нанівець всі великі досягнення людства.
A post-truth era is an era of willful irrationality, reversing all the great advances humankind has made.

Пам'ятайте, що велика любов та великі досягнення тісно пов'язані з великим ризиком.
SIX- Remember that great love and great achievements involve great risk.

Найбільш великі досягнення російського живописуостанніх десятиліть XVIII століття пов'язані з мистецтвом портрета.
The greatest achievements of eighteenth-century Russian painting are connected with the portrait genre.

Головною метою створення площі було нагадати українцям про великі досягнення співвітчизників.
The main purpose of the square was to remind Ukrainians about the great achievements of fellow countrymen.

Наче великі досягнення там в доповіді було зазначено, що всі вікна були вже засклені і є подвійні рами дійсно;
As if great achievements there in the report was indicated that all windows were already paned and there are double frames indeed;

Дивно, але в очах американських і європейських політиків ці великі досягнення були недостатніми і неадекватними.
Amazingly, in the eyes of U.S. and European policymakers, these major gains were insufficient and inadequate.

Не дивлячись на великі досягнення Грушевського в цьому періоді, опозиція до нього росла стійко в офіційних кругах і серед марксистських вчених.
Despite Hrushevsky's great achievements in this period, opposition to him grew steadily in official circles and among Marxist scholars.

У листопаді 1962 року«за великі досягнення в області радянського естрадного мистецтва» Клавдії Шульженко присвоюється почесне звання народної артистки РРФСР.
In November 1962, for the great achievements in the field of Soviet variety art Klavdiya Shulzhenko was awarded with the title of The People's Artist of the RSFR.