Що таке ВЕРХІВКУ Англійською - Англійська переклад

• top
• tip
• crown
• elite
• apex

Приклади вживання Верхівку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Верхівку гір.
The Allegheny Mountains.

Тризуб схожий на верхівку.
Treason- Similar to above.

Верхівку знову відрізаємо(в липні).
Cut off the crown again(in July).

Тепер починаємо формувати верхівку.
Now we begin to form the vertex.

Ми бачимо лише верхівку айсберга ДНК.
We're only seeing just the tip of the DNA iceberg.

В середині літа на 10-15 см підрізають верхівку.
In mid-summer by 10-15 cm crown pruned.

Верхівку прикрасьте тертим жовтком і зеленню.
The tip garnish with grated egg yolk and herbs.

Потім через верхівку плоду робиться розріз у формі хреста.
Then after fetal incision tip shaped cross.

А верхівку різних кольорів, розведіть з боків.
And the tip of different colors, spread on each side.

Візьмемо канцелярську скріпку і«відкусимо»вигнуту верхівку.
Take a paper clip and"bite off"Curved tip.

Можна спиляти верхівку, якщо потрібно зростання в ширину.
You can cut the tip, if you want growth in width.

Верхівку рулону добре промажте клеєм і приклейте до нього тарілку.
The top of the roll well glue with glue and glue a plate to it.

Зробивши верхівку, робимо інші петельки з 9 бісеринок.
By making the tip, do the remaining loops of 9 beads.

Її основу складають базові потреби, а верхівку- соціальні.
Its basis is the basic needs and at the top are social needs.

Для того, що б ув'язнити верхівку використовують невеликий, але гостра сокира.
In order, to sharpen the tip using a small, but a sharp axe.

Щоб флокс сформував компактний і пишний кущ, верхівку треба прищипнуть.
To phlox formed a compact and lush bush, the tip should be prischipnut.

Верхівку пакета згорнути трубочкою, а підстававідігнути на колишнє місце.
Top of the package roll up the tube, and the baseunbend to the same place.

Це функція, яка допомагає переміщати верхівку крана точно так, як потрібно.
It is a feature that helps you move the crane tip precisely the way you want.

Необхідно закруглити верхівку, шляхом введення голки в третю бісерину з кінця.
It is necessary to round the tip, by introducing the needle in the third from the end bead.

Починаючи з наступного ряду, починаємо формувати верхівку за допомогою виконання зменшень.
Starting from the next row, starting to form the crown by performing subtraction.

ЦК відноситься до Постійного Комітету Політбюро, що представляє верхівку піраміди.
The central committee refers to the Politburo Standing Committee, which represents the tip of the pyramid.

Залишити гілки тільки у верхній частині, спилявши верхівку і всі бічні гілочки, що ростуть нижче.
Leave a branch only at the top, having cut all the crown and side branches growing below.

Підірвала верхівку гори Армазонес, порушивши близько 5000 кубічних метрів гірських порід.
Blasted part of the top of Cerro Armazones and loosened about 5000 cubic metres of rock.

Крім того, був внесений розкол у правлячу верхівку Росії, свідченням чого є ситуація довкола поширення акцій протестів в країні.
Besides, there is a split in the ruling elite of Russia, as evidenced by the spread of protests in the country.

Сформувавши верхівку бутона, ми зможемо таким же способом вишити стрічками його чашечки і деякі листочки.
Having formed the top of the bud, we can in the same way embroider with his ribbons his cups and some leaves.

Ножицями виріжте і свертите конусом, склейте краю скотчем, зріжте верхівку(2 см від верху), оберніть харчовою плівкою або фольгою.
Scissors cut and swertia cone, glue the edges with tape, cut off the top(2 cm from the top), wrap in cling film or foil.

У колірному співвідношенні у нас виходить, що назелену верхівку з рідкісними вкрапленнями рожевого кольору доводиться 4, 5 см. Основний колір становить 2, 5 м.
In the color ratio, we get thatgreen crown with rare pink color has to 4.5cm main color of the rest of the 2.5 m-….

Верхівку піраміди прикрашає справжній витвір мистецтва художника Брайана Кларка- вітраж із зображеннями 130 голубів, які символізують національності, що живуть на казахстанській землі.
The tip of the pyramid is decorated with a work of art by painter Brian Clarke- a stained glass with images of 130 pigeons, symbolising the different nationalities living in Kazakhstan.

Заготовлені пагони переносять в тінь, видаляють верхівку і листя, залишаючи черешки довжиною близько 1 см, потім видаляють прилистники.
Harvested shoots are transferred to the shade, the top and leaves are removed, leaving petioles about 1 cm long, then the stipules are removed.

Тобто занурюємося(як Спостерігач) через верхівку піраміди, внутрішню енергетичну структуру самої піраміди в самий її центр- до Душі.
That is, we immerse ourselves(as an Observer) through the top of the pyramid, through the inner energy structure of the pyramid itself into its very centre- the Soul.