Що таке ВИБИРАЄТЬСЯ ВІДПОВІДНО Англійською - Англійська переклад

• is selected in accordance

Приклади вживання Вибирається відповідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видобуток вибирається відповідно до типу стругара.
Extraction is selected according to the type of planer.

Раковина нержавіюча сталь вибирається відповідно до побажань господарки.
Stainless steel sink is selected in accordance with the wishes of housewives.

Форма нігтів вибирається відповідно до форми і довжиною пальців, смаком та зовнішнім виглядом.
Nail form is selected in accordance with the form and length of fingers, taste and appearance.

Лита раковина зі стільницею для кухні вибирається відповідно до такого алгоритму:.
Molded sink with worktop for the kitchen is selected according to such algorithm:.

Діаметр прутка вибирається відповідно до товщини основного металу.
The rod diameter is selected in accordance with a base metal thickness.

У них є вентилятор, потужність якого вибирається відповідно до кількості та відстані машин.
They have a fan, whose power is selected according to the number and distance of the machines.

Оздоблення стін вибирається відповідно до вимог для цих кімнат при окремому розташуванні.
Decorating the walls is selected in accordance with the requirements for these rooms at a separate location.

Як головний елемент такої системи як автозвук виступає програвач музики, який вибирається відповідно до того, який формат ви віддаєте перевазі: компакт-диски, Мр3 або навіть DVD.
As a key element of a system such as auto sound performs music player, which is selected in accordance with what format you prefer: cd, MP3 or dvd.

Процес зварювання вибирається відповідно до матеріалу та застосування.
The welding process is selected according to material and application.

Забарвлення вибирається відповідно до дизайну приміщення, і може бути як спокійною, фонової, так і яскравою, що виконує роль основного декоративного акценту.
The colors are chosen in accordance with the design of the room, and can be both calm, background, and bright, performing the role of the main decorative accent.

Оздоблення камери вибирається відповідно до FDA 510K та Bio Compatibility.
Chamber finishes are selected to meet FDA 510K and Bio Compatibility.

Ключова фраза може розташовуватися як в середині листівки, так внизу або зверху- це не принципово важливо, і її місцерозташування вибирається відповідно до задуму дизайнера.
The key phrase can be located in the middle of the leaflets, so the bottom or top- it does not matter is important, and its location is selected according to the designer's idea.

Колір оболонки«МАКСІЛОН» вибирається відповідно до каталогу кольору. За бажанням….
Color"MAKSILON" shell selected in accordance with the color directory. By request of the….

Тип вентилятора завжди вибирається відповідно до робочої ширини машини в поєднанні з планованим типом насіння, яке буде переважно використовуватися.
The ventilator type is selected according to the operating width of the machine in combination with the planned type of seeds that will be used primarily.

Якщо тип пилозбірника типу мешка розроблений або вибирається відповідно до об'єму повітря, пилозбірник звичайно не може працювати за умови встановленого обсягу повітря.
When the Bag Type Dust Collector is designed or selected according to the air volume, the dust collector can not normally run under the condition of the prescribed air volume.

Всі камери вибираються відповідно до місця установки і можуть мати різний кут огляду.
All cameras are selected according to the location and can have different viewing angles.

Вона повинна вибиратися відповідно до віку пацієнта і його індивідуальними особливостями.
It should be selected in accordance with the patient's age and individual characteristics.

Всі удосконалення вибираються відповідно до смаку і фінансових можливостей автовласника.
All improvements are selected in accordance with the taste and financial possibilities of the automobile owner.

Роль отвердителей виконують агенти, які вибираються відповідно до використаним каучуком.
The role of hardeners is performed by agents that are selected in accordance with the rubber used.

Відповідно до типу живлення, електромагнітні клапани змінного та постійного струму вибираються відповідно.
According to the type of power supply, AC and DC solenoid valves are selected respectively.

Ідеї, викладені вище, вибираються відповідно до деяких популярних захоплень або пристрастей хлопців, тепер ось деякі особливі ідеї при підготовці подарунків до дня народження для чоловіка;
The ideas above are picked out according to some popular hobbies or passions of guys, now here are some very special ideas when preparing birthday gifts for husband;

Тумбочки для кухні вибираються відповідно до габаритів приміщення.
Bedside tables for kitchens selected according to the size of the room.

Крім того, ви погоджуєтесь і визнаєте, що вся власна реклама й оголошення третіх сторін вибираються відповідно компанією GoDaddy та її рекламними партнерами, а ви не маєте права налаштовувати вигляд реклами й не отримуватимете за це жодної винагороди.
In addition, you acknowledge and agree that all in-house and third-party advertising will be selected by GoDaddy and its advertising partners, as appropriate, and you will not be permitted to customize the advertising, or entitled to any compensation in exchange therefor.

Відстань між гілками вибирається в відповідно до температурного режиму системи опалення, найчастіше це буде залежати від регіону території.
A distance between the branches is selected in accordance with temperature control of the heating system, most of it will depend on the region.

І, виходячи з цих параметрів, вибирається відповідний стіл для кухні відповідно до кількості членів сім'ї.
AND, on the basis of these parameters,, select the appropriate Kitchen table according to the number of family members.

Ще один нюанс, відповідно до якого вибирається зелений фартух на кухні, стосується кольору стільниці, яка може виконуватися в аналогічному відтінку або злегка контрастувати з тлом настінного покриття.
Another detail, according to which the selected green apron in the kitchen, As for the color of countertops, which may be performed in the same shade or slightly contrast with the background wall covering.

Для того, щоб промалювати світ, відстежується один промінь для кожного стовпця пікселів на екрані, де вертикальний фрагмент текстури стінки вибирається та масштабується відповідно до того, як промінь натикається на стіну світу і наскільки далеко він рухався перед цим зіткненням.
In order to draw the world, a single ray is traced for every column of screen pixels and a vertical slice of wall texture is selected and scaled according to where in the world the ray hits a wall and how far it travels before doing so.".

Що має зберегтися нинішня мішана система, відповідно до якої частина депутатів буде вибиратися за мажоритарною системою, частина- за партійними списками.
Believe that current mixed system should remain, whereby some MPs will be selected by the majority system, some- by the party lists;

Має зберегтися нинішня мішана система, відповідно до якої частина депутатів буде вибиратися за мажоритарною системою, частина- за партійними списками 22. 0.
Current mixed system should remain, whereby some MPs will be selected by the majority system, some- by the party lists 22.0.