Приклади вживання Виграної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hex про Рим, перший том виграної серії подій!
Hex on Rome, the first volume of the event series to win!Переможці конкурсу отримають повернення коштів в об'ємі виграної знижки.
Com на розголошення виграної суми в коментарях на форумах, сайті ZigZag777.
Com reserves its right to specify the won amount in comments on the forums, on ZigZag777.Врегулювання цієї ставки будеадаптовано після закриття шляхом віднімання 5%(п'яти відсотків) від виграної суми.
The settlement for that bet willbe adapted afterwards by reducing five per cent(5%) of the winning amount.Цей документ містить план, відповідно з яким після виграної Німеччиною війни будуть скасовані всі існуючі в світі релігії.
This document contains a plan eliminating all existing religions in the world after the war is won by Germany.Важливим моментом є порядок сплати податків, при цьому потрібно вибирати таких букмекерів,у яких податок не знімається з кожної виграної гравцем ставки.
The important point is the procedure for paying taxes, you will need to choose suchbookmakers who have no tax is removed from each winning player bets.Спонукають стимули, типу прибутку, яку трейдери отримують від виграної угоди, можуть справити потужний вплив на здатність зберігати самоконтроль.
Inducing stimuli, such as profit, which traders get from winning the deal, can have a powerful effect on the ability to maintain self-control….Після виграної гонки в кваліфікації і можливості вибору кращої стартової позиції він проїхав всю дистанцію першої гонки дуже швидко і безпомилково.
After winning the qualifying race and selecting the best possible starting position, he drove the full distance of the first race very fast and without any mistakes.Спонукають стимули, типу прибутку, яку трейдери отримують від виграної угоди, можуть справити потужний вплив на здатність зберігати самоконтроль.
Encourage incentives, type the profits that traders get from winning a transaction, can have a strong influence on the ability to maintain self-control.Перше наукове дослідження продемонструвало, що більшість олімпійських медалістів живуть практично на три роки довше звичайних людей,незалежно від країни походження, виграної медалі або виду спорту, в якому виступали.
The first study showed Olympic medalists do live close to three years longer than the rest ofus, regardless of their country, medal won, or type of sport played.Спонукають стимули, типу прибутку, яку трейдери отримують від виграної угоди, можуть справити потужний вплив на здатність зберігати самоконтроль.
Motivational incentives, such as the profits traders receive from winning trades, can exert a powerful influence on the ability to maintain self-control.Коли клієнт, який постійно або регулярно мешкає в Німеччині, виграє ставку, врегулювання цієї ставки буде адаптовано шляхом віднімання п'яти відсотків(5%) від виграної суми(ретроспективне зменшення коефіцієнтів).
When a customer who is permanently or ordinarily resident in Germany wins a bet the settlement for that bet will be adapted afterwards by reducing five per cent(5%) of the winning amount(retroactive reduction of odds).Вигравши лотерейний приз через сайт TheLotter, переможець отримує 100% виграної суми, будь то невеликий виграш, або приз другої або третьої категорії.
Having won a lottery prize via the website TheLotter, the winner receives 100% of the won sum, whether it be a small prize, or category prize second or third.Коли клієнт, який постійно або регулярно мешкає в Німеччині, вирішує достроково закрити ставку(коли сума виплати перевищує початковий розмір ставки) у відповідності до варіантів дострокового закриття ставки, описаних у наших Правилах ставок на спорт, врегулювання цієї ставки будеадаптовано після закриття шляхом віднімання 5%(п'яти відсотків) від виграної суми.
When a customer who is permanently or ordinarily resident in Germany opts to Cash Out a bet(where the Cash Out amount exceeds the stake) in accordance with the Cash Outs option described in our; Sports Betting Rules; the settlement for that bet willbe adapted afterwards by reducing five per cent(5%) of the winning amount.Вигравши лотерейний приз через сайт TheLotter, переможець отримує 100% виграної суми, будь то невеликий виграш, або приз другої або третьої категорії.
Winning a lottery prize through the website of TheLotter, the winner gets 100% of the amount won whether it is a small prize, or the prize of second or third category.Тобто можна передбачити, що в разі перепродажу після аукціону виграної потужності, продавець сплачує певну кількість відсотків від вартості контракту організатору аукціону.
It is possible to predict that in case of resale after the auction of the won power, the seller pays a certain percentage of the cost of the contract to the auction organizer.Вашій увазі пропонується солідний вибір зброї, серед яких клинки, шаблі, пістолети, автомати, кулемети,гранатомети і ін Після будь виграної сутички Вам даються бонуси, які необхідно набирати і змінюватися на більш свіже, прогресивне зброю або зброю.
We offer a solid selection of weapons including swords, sabers, pistols, submachine guns, machine guns,grenade launchers, etc. After each won battle you are given bonuses that should be entered and changed to a fresh, progressive weapons and armor.У разі використання мобільного пристрою, щоб скористатися бонусом з множником, натисни на“шестерню” над купоном,а потім вибери:“Множник виграної x” Зверни увагу на те, що використання бонусу з множником можливе тільки при ставках КОМБІ, які складаються з мінімум 3 подій, з мінімальним, загальним курсом купону 2, 50 і мінімальним курсом кожного заходу 1, 25.
To use your multiplyer bonus you need to choose your betslip and activate multiplyer. To use multiplyer bonus on desktop device, you need to click green frame(Bonus) above the betslip and confirm the activation. If you use mobile device,you need to click on“sprocket” and choose“multiplyer win x”. Please remember, that multiplyer bonus can be use only in COMBI bets composed of at least 3 events, with minimal cumulated odd 2.50 and minimal odd of each event 1.25.Вигравши лотерейний приз через сайт TheLotter, переможець отримує 100% виграної суми, будь то невеликий виграш, або приз другої або третьої категорії.
In case of a prize of a lottery prize via the website TheLotter, the winner receives 100% of the won sum, whether it be a small prize, or category prize second or third.Ставка вважається виграною, якщо були правильно спрогнозовані результати усіх включених подій.
A bet is considered won if the outcomes of all included events were correctly predicted.Виграний квиток в розмірі 1, 6 мільярда доларів потрапив у джек-пот.
Winning ticket of 1.6 billion US dollars hit the jackpot.Класифікація інтерджиро була запроваджена у 1989 році та вперше виграна югославом Юре Павлічем.
The intergiro classification was introduced in 1989 and first won by Yugoslavian Jure Pavlič.Якби референдум відбувся нині, то він звичайно був би виграний.
If there was a referendum Remain would definitely win.Якби був референдум, то однозначно він би був виграний.
If there was a referendum Remain would definitely win.Індивідуальні особливості, наприклад, досвід юридичної практики, кількість виграних кримінальних справ;
Individual characteristics, such as experience of legal practice, winning criminal cases;Що може бути краще пари сотень виграних баксів?
What could be better than winning $100,000?Такий результат називається«виграною половиною».
This is called Half win.На цей раз трьох виграних гонок вже було достатньо для перемоги в чемпіонаті.
Матч не виграний, доки він не завершений.
