Що таке ВИДАЛЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• removal
• removed
• deletion
• deleted
• remove
• removing
• deleting
• deletions

Приклади вживання Видаленню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мило допомагає видаленню бруду.
Soap helps remove the dirt.

Іноді видаленню підлягають лімфатичні вузли.
Sometimes lymph nodes are removed.

Ефективному видаленню токсинів.
Effective elimination of toxins.

Вихідна ситуація. 26 зуб підлягає видаленню.
Situation at start. Tooth 26 to be deleted.

Сприяє видаленню з організму токсинів, солей важких металів.
It promotes the removal of toxins, salts of heavy metals.

Послуги зі збору, видаленню й знищенню сміття й відходів1.
Services in gathering, removal and destruction of dust and waste products1.

Всі вони вважаються умовно доброякісними і підлягають видаленню.
All of them are considered conditionally sound and should be removed.

Він сприяє видаленню відмерлих клітин і зростання здорових.
He helps to remove dead skin cells and the growth of healthy.

В такому випадку лікується запалення, зуб видаленню не підлягає.
In this case, the inflammation is treated, the tooth can not be removed.

Як запобігти видаленню електронних листів Outlook після 30 днів?
How to prevent Outlook emails from being deleted after 30 days?

Що після 14 місяців персональні дані підлягають анонімізації або видаленню.
After 14 months the personal data will be deleted or anonymised.

Як запобігти видаленню Outlook запитом на зустріч під час відповіді?
How to prevent Outlook from deleting meeting request when responding?

Особливу увагу потрібно приділити видаленню бур'янів разом з корінням.
Particular attention should be paid to the removal of weeds with roots.

Вітаміни сприяють видаленню з епідермісу скупчилися шкідливих речовин.
Vitamins help to remove the epidermis from accumulated harmful substances.

Що після 14 місяців персональні дані підлягають анонімізації або видаленню.
After 14 months Users' personal data is either erased or rendered anonymous.

СММ сприяла видаленню незахищеного зберігання мін в зоні безпеки.
The SMM facilitated the removal of unsecured storage of mines in the security zone.

Програма дозволяє створювати список файлів cookies для запобігання їх видаленню.
The software enables to create a list of cookies to prevent their removal.

Як запобігти видаленню рядків або стовпчиків у спільній незахищеній робочій книзі?
How to prevent deleting rows or columns in a shared unprotected workbook?

Усе, що пахло повторюваністю, ікомпрометували себе і підлягало видаленню.
Everything, that smelled of repeatability, compromised themselves and to be removed.

Терапія сприяє омолодженню шкіри, видаленню рубців, розгладженню поверхні шкіри.
Therapy helps rejuvenate the skin, remove scars, and smooth the skin surface.

Запобігання видаленню або зміненню елементів поштової скриньки під час судового утримання.
Prevent the removal or modification of mailbox items during litigation.

Абразивні частинки, містяться в продуктах, сприяють видаленню нальоту механічним способом.
The abrasive particles, in products, help remove plaque mechanically.

Спочатку наносять розмітку і визначають ділянку, яка підлягає видаленню.
First markings are being applied and a portion that is subject to resection is being defined.

Вода допомагає детоксикації та видаленню відходів з вашої травної системи.
Water does assist in detoxifying and removing waste products from your digestive system.

Як запобігти видаленню зображень Outlook при надсиланні текстових повідомлень у форматі Rich Text?
How to prevent Outlook from removing images when replying Rich Text emails?

Занадто часте очищення волосся сприяє видаленню натуральних жирів, які підтримують їх здоров'я.
Cleansing hair too often helps to remove natural fats that support their health.

Оголошення з порушенням цього правила підлягають видаленню негайно і без попередження.
Adverts in violation of this rule are subject to being removed immediately and without warning.

Перешкоді несанкціонованому видаленню захисного елементу сприяє також велика маса його основи.
Prevents unauthorized removal of the protective element also contributes to the large mass of its foundations.

Збереження. Запобігання видаленню повідомлень згідно вимог щодо збереження даних або правових настанов.
Preserve Prevent the deletion of messages to comply with data retention requirements or legal requirements.

Перешкоджанню несанкціонованому видаленню захисного елемента сприяє також велика маса його основи.
Prevents unauthorized removal of the protective element also contributes to the large mass of its foundations.