Що таке ВИКИНУЛИ Англійською - Англійська переклад

• threw
• dumped
• thrown
• throw

Приклади вживання Викинули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви ж її не викинули, правда?
You threw it, didn't you?

Викинули тіло з поїзда.
Dumps the body from the train.

Його викинули у темряву.
She was thrown into darkness.

Їх побили і викинули за борт.
Men are beaten and thrown overboard.

Ми викинули її з фотоальбомів.
I grabbed it off of photobucket.

Лікарі викинули мої речі!
The medic threw my clothes away!

На жаль, нас з цієї групи вже викинули.
Unfortunately this group already thrown.

Краще б вони викинули свій годинник!
They throw the watch out!

Вони викинули його з[комуністичної] партії.
It expelled him from the Communist Party.

Привезли мертвого і викинули в річку…».
They were hacked to death and thrown in the river…….

Його викинули у темряву.
He was thrown outside into the darkness.

У Польщі білоруси викинули сміття з вікна авто.
Belarusians in Poland threw garbage on the roadside.

Мій дядя перерізав йому горло, тіло викинули за борт.
His head was severed and his body thrown overboard.

Бо ви їх викинули з суспільства!”.
They were banished from society.”.

Над ранок я побачив, як двоє чоловіків викинули щось у воду.
At dawn, I saw two guys dump something in the water.

Бо ви їх викинули з суспільства!”.
You get them out of the community.”.

Клієнти ювелірної компанії викинули діаманти у відро для сміття.
Customers diamond jewelry company threw in the trash.

Наче всі викинули свої ПК та придумали планшети.
As if everyone threw away their PCs and came up with tablets.

Чоловіки, побачивши поліцейських, викинули на землю два ланцюжки.
Men, seeing the police, threw to the ground two chains.

Вони викинули його за борт, де його проковтнула велика риба.
He was thrown off the ship and swallowed by a large fish.

А варто було мені сказати, вони мене викинули в Тусоні. У Тусоні!
And when I say something about it, they dump me in Tucson!

Вони викинули його за борт, де його проковтнула велика риба.
They threw him overboard where a great fish swallowed him up.

Провели тотальний шмон, викинули вміст всіх тумбочок, навіть книги.
Spent a total shakedown, threw the contents of all tables, even books.

Вони викинули його за борт, де його проковтнула велика риба.
They throw him overboard where he is swallowed by a large fish.

Сучасну арт-інсталяцію в італійському музеї помилково викинули у сміття.
Modern art installation at Italian museum thrown in bin by mistake.

Вони викинули його за борт, де його проковтнула велика риба.
They threw him overboard where he was swallowed by a great fish.

Схоже, його співробітники просто викинули в урну запит від адвоката.
It seems that his team simply thrown in the trash a request from a lawyer.

Врешті-решт, його вбили- викинули з балкону його квартири на п'ятому поверсі.
He ended up dead- thrown from the balcony of his fifth-floor apartment.

В результаті ми змінили 90% персоналу і викинули майже все обладнання.
As a result we changed 90% of staff and threw almost all equipment away.

Дворяни-протестанти викинули двох губернаторів-католиків з вікон замку у Празі.
Angry Protestants threw two Catholic noblemen out of a window in Prague castle.