Що таке ВИКОНУВАТИ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• perform only
• only do
• execute only
• performed only

Приклади вживання Виконувати тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконувати тільки ту роботу….
Only doing this job….

Непарні Р треба виконувати тільки Ізн. П.
Odd P must be performed only. P.

Виконувати тільки ту роботу, яка доручена.
Instead of just doing the work that's assigned.

Ніколи, він може виконувати тільки накази.
He will never learn. He can only follow orders.

Виконувати тільки ті модулі, які відповідають формальному виразу.
Only run modules whose filenames match the regexp.

Але деякі операції може виконувати тільки людина.
But some operations can be performed only by humans.

Завдання можна виконувати тільки один раз для кожного аккаунта.
Task can be performed only once for each account.

Проте якісно ваш мозок може виконувати тільки одне завдання.
The human brain can only perform one task at a time.

Всім командирам- виконувати тільки мої накази і розпорядження.
All commanders are to fulfill only my orders and commands.

Процедуру рекомендується виконувати тільки на здорові нігті.
The procedure should be performed only on healthy nails.

Її можна виконувати тільки під час відвідувань косметологічного кабінету.
It can only be done during visits to beauty parlor.

Президент повинен виконувати тільки церемоніальні функції.
The head of state would perform only ceremonial functions.

Вирівнювання геометрії стулки повинен виконувати тільки майстер.
Sash geometry alignment should be performed only by the master.

Мені говорили, що комп'ютер може виконувати тільки арифметичні операції».
They told me computers could only do arithmetic.".

Процедуру виконувати тільки в теплу погоду, без дощу і вітру.
The procedure is performed only in warm weather, without rain and wind.

Наприклад, укладання необхідно виконувати тільки на чисте волосся.
For example, styling should only be done on clean hair.

І вам не потрібно виконувати тільки одну пошукову операцію заміни кожного файлу;
And you need not only perform one search and replace operation per file;

Функцію засобу платежу можуть виконувати тільки реальні гроші.
The function of the means of payment can be performed only by real money.

Хімічний пілінг потрібно виконувати тільки в умовах косметологічного кабінету поліклініки.
Chemical peels should only be done in a cosmetic clinic office.

На початку 1950-х років комп'ютер міг виконувати тільки одну програму за раз.
In the early 1950s, a computer could execute only one program at a time.

Користувач може грати не тільки в нескінченний режим, але також і виконувати тільки правильні стрибки.
The user can play not only in endless mode, but also perform only the right jumps.

У підсумку кожна дівчинка може виконувати тільки короткий список послуг.
As a result, each baby can perform only a short list of services.

Але, як кажуть, гра варта свічок, за умови, що євроремонт будуть виконувати тільки професійні майстри.
But, as they say, the game is worth it, provided that the renovation will be performed only by professional craftsmen.

На початку 1950-х років комп'ютер міг виконувати тільки одну програму за раз.
In the early Fifties, a computer may execute just one program at a time.

Опції воротаря в команді міг виконувати тільки один гравець, хоча його функції міг взяти на себе під час матчу інший гравець.
The functions of the goalkeeper in the team could perform only one player, although its functions could take on during the match, the other player….

Заправку та зміну коліс дозволено виконувати тільки послідовно, а не одночасно.
Refuelling and changing tyres may only be done sequentially, not at the same time.

Сервери системи IT-Enterprise повинні виконувати тільки програмний код системи IT-Enterprise і відповідних компонент операційної системи.
IT-Enterprise servers must execute only the software code of the IT-Enterprise system and the corresponding components of the operating system.

Процедуру кодування від алкоголізму повинні виконувати тільки сертифіковані лікарі-наркологи.
The procedure of coding from alcoholism should be conducted only by certificated narcologists.

Будь-яке технічний засіб може виконувати тільки обмежений набір функцій або завдань.
Any technical mean may perform only the limited set of functions or tasks.

Насправді, більшість комп'ютерів сьогодні може виконувати тільки одну інструкцію за один раз, хоча вони виконують дуже швидко.
In fact, most computers today can execute only one instruction at a time, though they execute it very quickly.