Що таке ВИКОРИСТАНА Англійською - Англійська переклад

• used
• utilized
• exploited
• utilised
• employed
• use
• uses
• using

Приклади вживання Використана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використана будь-яка з них.
Using any of those.

Але ця можливість не була використана.
But this opportunity was not utilised.

Думали, що буде використана якась стара версія.
I would been using an old version.

З Facebook використана характерна буква“е”.
From Facebook to use the specific letter“f”.

Думали, що буде використана якась стара версія.
However, it was using an old version.

Коли вперше була виявлена і використана енергія пари?
When was steam power discovered and utilised first?

Вперше використана для лікування у 1988 р.
First administrated as treatment in 1988.

Використана тільки для виконання цього Договору.
Used only for the purposes of carrying out this Agreement.

Думали, що буде використана якась стара версія.
I guess that you are using an old version.

У виробі використана фірмова фурнітура, виконана на замовлення.
The product uses custom fittings, made to order.

Електронна пошта вперше була використана для розсилки рекламних оголошень.
It was initially using email for distributing ads.

Це величезна кількість енергії, яка могла б бути використана.
Seems like that's a lot of potential energy that could be exploited.

На даний час використана одна третина запасів.
At this point, one third of my gas was used.

Воно досить велике; окрім того, в ньому використана композиція витягнута.
It is quite large; In addition, it uses an elongated composition.

Іноді має бути використана сила задля підтримки миру.
Sometimes force must be utilised to maintain peace.

У StormPay використана система переказу електронних платежів на основі електронної пошти.
StormPay uses the system of e-payments, on the e-mail basis.

Інша техніка, використана тут,- додавання кольору.
Another technique that's been used here is added color.

У двох останніх зображеннях використана робота художника Іллі Чичкана.
In the last two images we used the work of Ilya Chichkan.

На етикетці використана авторська робота Алли Плачкової, олія, 2015 р.
The label uses the author's work Alla Plachkovа, oil, 2015.

Ця можливість може бути використана, коли користувач відкриває файл MHT.
This vulnerability could be exploited when a user opens a file.

В обробці стін використана декоративна штукатурка, яка створює додатковий ефект рукотворності.
The decoration of the walls uses decorative plaster, which creates an additional effect of man-made.

Дієта також може бути використана для підтримки постійної ваги тіла.
Diets can likewise be utilised to keep up a stable body weight.

Найчастіше це використана упаковка, яка вже втратила свою актуальність.
Most often it is the packaging which was used that has already lost its relevance.

Ідея квантового безсмертя була використана Грегом Іганом в його романі Permutation City.
That's Dust Theory as Greg Egan used it in Permutation City.

Для цього була використана База даних, складена Олегом Мудраком.
It was built by means of using the Database, compiled by Oleg Mudrak.

Метафора вітальної картки була використана ще на початку існування Всесвітньої павутини.
The greeting card metaphor was employed early in the life of the World Wide Web.

Ця інформація буде використана, щоби створити файл wp-config. php.
We're going to use this information to create a config. php file.

Для пошиття кітеля використана тканина Cordura NYCO IRR в камуфляжі MaWka ®.
Cordura NYCO IRR fabric in MaWka® camouflage was used for tailoring.

Ця додаткова шкіра може бути використана, щоб допомогти відновити довколишній район.
This specific extra skin can then be applied to help reconstruct the particular nearby area.