Приклади вживання Була використана Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Була використана контрольна група?
You used a control group?
До цього була використана двічі.
It's been used twice before.
Була використана контрольна група?
Did they use control groups?
Ємність була використана раніше.
Capacity has not been used before.
Стаття 50 ніколи не була використана.
Article 50 has never been used.
Ця історія була використана для цього.
Your history will be used for this.
Стаття 50 ніколи не була використана.
Article 50 will never be invoked.
Вона була використана у важкій промисловості.
It is used in Heavy industry.
Стаття 50 ніколи не була використана.
Article 155 had never been used before.
Яка пісня була використана як саундтрек?
What song would you have used as the soundtrack?
Стаття 50 ніколи не була використана.
Article 155 has never before been used.
Бригада була використана для стабілізації обстановки.
A pillow is used to stabilise the position.
Ця ідея метафорично була використана в… Наука.
This machine is used for doing… science.
Приблизно половина цих кредитів була використана на.
Over half of these funds are used to.
Вся література яка була використана перечислена внизу.
All the products I have used is listed below.
Для цього була використана комп'ютерна правова система„Ліга: Закон“.
For this we used the computer juridical system‘Liga-Zakon'.
Раніше така тактика була використана Мумбаї та інших місцях.
These tactics have been used before in Mumbai and elsewhere.
Приблизно половина цих кредитів була використана на воєнні цілі.
About half of this credit is used for speculative purposes.
GAU-12 була використана як основне озброєння на літаку Rutan ARES.
The GAU-12 was utilized as the principal armament for the Rutan ARES.
Для цілей цього посібника, модель була використана 200 Вт блок.
For the purpose of this guide, the model used was a 200 watt unit.
Тоді пісня була використана як ендінг для аніме«Sousei no Aquarion».
It was used as the ending theme song for the anime Sousei no Aquarion.
Це лише частина об'єктів, де була використана наша продукція.
These are just some of the ways in which our products are used.
Для створення костюмів навіть була використана колекція олов'яних солдатиків ленінградського колекціонера.
To create the costumes were used collection of tin soldiers of Leningrad collector.
Для досягнення консенсусу щодо цих питань була використана модифікована технологія Delphi.
A modified Delphi technique was applied to these topics to reach consensus.
Технологія Goal-Line вперше була використана на чемпіонаті світі 2014 у Бразилії.
Goal-line technology will be used during the 2014 World Cup in Brazil.
При атаці Грозного російськими військами в 1999 році, була використана значна кількість артилерії.
When Russian forces attackedGrozny in 1999, large amounts of artillery fire were used.
Метафора вітальної картки була використана ще на початку існування Всесвітньої павутини.
The greeting card metaphor was employed early in the life of the World Wide Web.
Nilotica, оскільки назва Felis rüppelii вже була використана для виду іншого кота.
Nilotica because Felis rüppelii was already applied to a different cat.
Результати: 28, Час: 0.0316

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Була використана

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська