Що таке WAS EMPLOYED Українською - Українська переклад

• працював
• використовувався
• був найнятий
• на роботу
• працювала

Приклади вживання Was employed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was employed as Arzt.
Його взяли як лікаря.

Method: A Delphi method was employed.
Метод Дельфі використовується.

I was employed to repair these houses.
Я найнявся ремонтувати будинки.

No machine translation was employed.
Машинні переклади не використовуємо.

His mother Claire was employed at a modeling agency.
Мати, Клер, працювала в модельному агентстві.

For this purpose, the Delphi method was employed.
Тим не менш, метод Дельфі використовується.

He was employed on various military services.
Його постійно використосували для різних військових служб.

Pieter van den Broecke was employed by one of these companies.
Пітер ван ден Броек працював в одній з цих компаній.

She was employed as Marketing Director for Unilever- Ukraine.
Раніше обіймала посаду директора з маркетингу компанії«Unilever-Україна».

In 1900, 41 percent of the American workforce was employed in agriculture.
У 1900 році 41% американців були зайняті у сільському господарстві.

Mrs. Wimett was employed as an accountant for many years.
Пані Олеся вже кілька років працює бухгалтером на підприємстві.

An impressive reward was announced and Lieutenant Maynard was employed, who tracked down Tich.
Була оголошена значна нагорода і був найнятий лейтенант Мейнард, який вистежував Тіча.

Initially she was employed as a secretary, and then office manager.
Спочатку вона працювала секретаркою, а потім офіс-менеджеркою.

We are responsible for the selection of personnel for our client and provide a guarantee of replacement of the employee within three months from the time he was employed.
Ми несемо відповідальність за підбір персоналу для нашого клієнта і надаємо гарантію заміни співробітника протягом трьох місяців з моменту прийняття його на роботу.

This method was employed for exposing unfaithful wives and their lovers.
Цей метод застосовувався для виявлення невірних дружин і їхніх коханців.

The greeting card metaphor was employed early in the life of the World Wide Web.
Метафора вітальної картки була використана ще на початку існування Всесвітньої павутини.

Jia was employed through a labor service company to perform daily maintenance work at the school.
Цзя був найнятий через компанію з обслуговування робочої сили для виконання щоденних робіт з технічного обслуговування в школі.

The person who was employed at the set-up company also was a citizen of Ukraine.
Людина, яку було працевлаштовано до створеної компанії, також є громадянином України.

Vukelić was employed by the French newspaper Havas, and Serbian daily Politika as a special correspondent.
Вукелич влаштувався на роботу у французьку газету«Авас», та в сербську щоденну газету«Політика» як її спецкор.

The term digital physics was employed by Edward Fredkin, who later came to prefer the term digital philosophy.
Термін«цифрова фізика» використовувався Едвардом Фредкіном, який потім віддав перевагу терміну«цифрова філософія».

He was employed in the diplomatic service and was first attache for the Earl of Elgin's special embassy to China.
Він працював на дипломатичній службі і був першим атташе спеціального посольства графа Елґіна в Китаї.

In addition, he was employed as a part-time associate Professor of Law and as a legal advisor in the private sector.
Крім того, він працював як ад'юнкт-професор права і в якості юридичного радника в приватному секторі.

He was employed at the Swedish Museum of Natural History, Stockholm from 1833, and was professor and keeper of the vertebrate section from 1839 to 1871.
Він був найнятий в Шведського музею природної історії, Стокгольмі з 1833, і був професором і хранителем відділу хребетних з 1839 по 1871 рік.

This aircraft was employed as Dumont's personal transportation and he willingly let others make use of his design.
Цей літак використовувався як власний транспортний засіб Сантос-Дюмоном, і він охоче дозволяв іншим копіювати його проект.

JavaScript was employed more and more daily, thus the addition of optional components and libraries.
JavaScript застосовувався все частіше, в проект підключалися додаткові компоненти та бібліотеки.

In 1891, Ford was employed as an engineer at the Edison Illuminating Company, and in 1896 he met Thomas Edison at a meeting of the company's executives.
У 1891 році Форд працював інженером в компанії"Edison Illuminating Company", а в 1896 році він зустрів Томаса Едісона на зустрічі керівників компанії.

Sir Christopher Wren was employed to replace many of the destroyed churches, but his master plan for rebuilding London as a whole was rejected.
Сер Крістофер Рен був найнятий, щоб замінити багато зруйнованих церков, але його майстер-план відновлення Лондона в цілому було відкинуто.

Keith was employed at Sarnoff Corporation from 1980 until 1990 and Intel Corporation from 1990 to 1998, both tenures involving work in multimedia software.
Кіт працював у корпорації Sarnoff Corporation з 1980 по 1990 роки та в корпорації Intel з 1990 по 1998 роки, обидві посади включали роботу в мультимедійному програмному забезпеченні.

Until her mission in Syria she was employed as Assistant Secretary-General and Assistant Administrator and Director of the Bureau of External Relations and Advocacy of the United Nations Development Programme.
До моменту своєї місії в Сирії вона працювала помічником Генерального секретаря та помічником адміністратора та директором Бюро зовнішніх зв'язків та адвокації Програми розвитку ООН.