Що таке ВИКРІЙЦІ Англійською - Англійська переклад

• pattern

Приклади вживання Викрійці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошиття одягу згідно викрійці.
Tailoring according to the pattern.

Другу модель робив по викрійці з металу.
The second model was made on metal pattern.

Почнемо з виконання денця капора, ось за такою викрійці.
Let's start with the bottom of the cap, here's the pattern.

Два фрагмента дна, зображені на викрійці, знадобляться в двох примірниках.
Two bottom fragment shown in the pattern, you will need to duplicate.

Сабріна Купальник PDF викрійці.
The Sabrina Swimsuit PDF Sewing Pattern.

Полотно не розтягується, деталі чітко відповідають викрійці;
The cloth does not stretch, the details clearly correspond to the pattern;

Порада: За такою ж викрійці можна зробити курочку грілку на чайник.
Council: According to the pattern of the same can be done on a heating pad chicken Maker.

Неллі Ромпер Адаптивна одяг для дітей PDF викрійці.
Nellie Romper Adaptive Clothing for Children PDF Sewing Pattern.

На викрійці обов'язково потрібно враховувати припуск, причому він повинен бути досить великим.
On the pattern, you must take into account the allowance, and it should be large enough.

Для цього набирається необхідна кількість петель згідно викрійці.
For this purpose recruited the required number of loops according to the pattern.

На викрійці місце переходу візерунка«Листочки» до ЛГ виглядає як плавний боковий скіс.
On the pattern, the transition point of the"Leaf" pattern to the LH looks like a smooth lateral bevel.

Сострочіть деталі по контуру, залишивши місце, зазначене на викрійці контуром.
Stitch the details along the contour, leaving the space marked on the pattern by the contour.

Акуратно підженете клітини на викрійці, щоб професійно зшити і обробити шви, не порушивши малюнку.
Carefully adjust the cells to the pattern to sew professionally and treat joints without breaking figure.

Розмітьте по верхньому краю точки складок, як зазначено на викрійці, і відзначте їх шпильками.
Mark the top edge of the point of folds, as indicated on the pattern, and mark them with pins.

При в'язанні спідниці робимо зменшення з боків на полотнище відповідно викрійці.
When knitting a skirt, we make a decrease on the sides of the panel according to the pattern.

Такого чудового ведмедика можна зробити з поступовим зниженням викрійці, не вдаючись до жодних додаткових змін в деталях.
Such a wonderful bear can be made on the above pattern, without resorting to any additional changes in the details.

В інших випадках, перш ніж приступити до розкрою тканини, уважно вивчіть додаються до викрійці інструкції.
In other cases, before you start cutting fabric, carefully read the enclosed instructions to the pattern.

На наведеній нижче викрійці довгий кінець фалди дорівнює третини довжини завіски- це середня довжина фалд.
On the following patterns long end of the tails is one-third length curtains- is the average length of the tails.

Для цього за формою сидіння вирізається форма і смужка шириною 10 см, яка пристрочує до основної викрійці.
To this end, on the seat shape is cut out pattern and the strip width 10 cm, that sew the pattern to the main.

Якщо нове покриття ви робите не зі смугастої тканини, проведіть по своїй викрійці за допомогою лінійки паралельні лінії, щоб легше було його прошивати.
If the new coverage you do not out of striped fabric, draw on your pattern with lines parallel to the line to make it easier to sew.

Вирізати всі частини шаблонів, включаючи взаімостиковкі і підкладку(слідувати Підкладка Довжина лінії по викрійці).
Cut out all the pattern pieces including the interfacing and the lining(follow Lining Length Line on pattern pieces).

Перш, ніж приступати до обклеювання, потрібно зробити викрійку двері з паперу, а вже з цієї викрійці вирізати необхідний зразок по плівці.
Before proceeding to pasting, you need to make a pattern of the door of paper, and already on this pattern cut the necessary pattern on the film.

Щоб зробити костюм пірата своїми руками, знадобиться знайти старий однотонний жилет або, в крайньому випадку, зшити його за найпростішою викрійці.
To make a pirate costume with your own hands, you will need to find an old monophonic vest or, at the very least, sew it on the simplest pattern.

Потім кордону викрійці на кальці обводять фломастером, використовуючи при цьому лінійку і переносячи на креслення все мітки.
Then the boundaries of the pattern on the tracing paper are drawn with a felt-tip pen, using the ruler and transferring all the marks to the drawing.

Жилет спицями для жінки в цій техніці не потрібнорівняти по викрійці, досить схеми, складеної в найпростішій комп'ютерній програмі, в звичайному редакторі, де є можливість створити таблицю.
A waistcoat with needles for a woman in this technique is not necessaryLeveling on the pattern, it is enough to make a scheme, compiled in the simplest computer program, in a standard editor, where it is possible to create a table.

На викрійці кісточки показані надрізи, які слід виконати після прострачіванія швів з вивороту, щоб зручніше було вивертати виріб, і тканина не перекосило.
The pattern of the stone shows the incisions that should be performed after stitching the seams from the underside to make it more convenient to turn the product out and the fabric does not warp.