Що таке ВИНАГОРОДАМИ Англійською - Англійська переклад

• rewards
• awards
• reward

Приклади вживання Винагородами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й винагородами.
Talent and Rewards.

У будь-якому разі, рішення стати самотньою матір'ю приходить зі своїми викликами і винагородами.
Being an older mom comes with its own unique challenges and rewards.

Підхід з винагородами кращій, ніж підхід з наслідками.
Better to go with rewards than consequences.

До цього Ґебауер очолювала бізнес-сегмент, пов'язаний зі здібностями й винагородами, у Towers Watson.
Previously, Julie led Towers Watson's Talent and Rewards business segment.

Здоровий глузд завжди перемагає і важливо залишатися узгодженим з покараннями та винагородами.
Common sense always wins and it is important to remain consistent with punishments and rewards.

Ба більше, ми й досі вважаємо, що Він підкріплює Свій закон винагородами та покараннями в наступному житті.
Furthermore, it is still affirmed that he backs up his law with the rewards and punishments of the next life.

У будь-якому разі, рішення стати самотньою матір'ю приходить зі своїми викликами і винагородами.
No matter what the case, the decision to be a single mother comes with its challenges and rewards.

Крім того, Q-навчання може впоруватися із задачами зі стохастичними переходами та винагородами, не вимагаючи жодних пристосувань.
Additionally, Q-learning can handle problems with stochastic transitions and rewards, without requiring adaptations.

Він любив, коли його наполеглива робота відзначалася пожалуванням звань, отриманням чергового чину, матеріальними винагородами.
He loved when his hard work was celebrated by awarding titles, receiving another rank, material rewards.

Ба більше, ми й досі вважаємо, що Він підкріплює Свій закон винагородами та покараннями в наступному житті.
The Deist conception, furthermore, affirmed that He backs up His law with the rewards and punishments of the next life.

Якість нашої продукції підтверджена міжнародними сертифікатами ISO, GMP, а також відзначена численними національними винагородами.
The quality of our products is confirmed by international certificates ISO, GMP, and also marked by numerous national awards.

Зменште витрати та заощаджуйте зароблені кошти в Києві, Львові або Дніпрі зі знижками та винагородами для водіїв від партнерів Uber.
Reduce your costs and take home more of what you make in Tallinn with driver discounts and rewards from Uber's partners.

Якість нашої продукції підтверджена міжнародними сертифікатами ISO, GMP, а також відзначена численними національними і міжнародними винагородами.
The quality of our products is confirmed by international ISO, GMP certificates, and is also awarded numerous national and international awards.

Крім того, ви можете також грати в ігри безкоштовно, з реальними грошовими винагородами, щоб отримати, вимагаючи бонус, який не сплачує депозит.
Moreover, you can also play the games for free, with real money rewards to gain, by claiming a no deposit free spins bonus.

Варто пам'ятати, що в цій же мирній зоні ви можете зустріти гідів, які будуть просити вас виконати ті чи інші завдання, відповідно, мотивуючи вас винагородами.
It is worth remembering that in the same peaceful area you can find guides who will ask you to perform specific tasks, thus motivating you rewards.

Користувач самостійно відповідає за виконання будь-яких податкових зобов'язань, пов'язаних з будь-якими винагородами, які перераховуються на його банківський рахунок.
The user is solely responsible for fulfilling any tax liabilities associated with any fees that are transferred to his bank account.

Багато вчених університету відзначено міжнародними винагородами, обрано дійсними членами національних та міжнародних академій, товариств, асоціацій.
A great number of scientists have received international awards; they are members of various national and international academies, communities and associations.

Ігри найчастіше б/ в для наукових досліджень з підкріпленням, оскільки вони мають бали, які можуть слугувати тимчасовими винагородами та явним переможцем чи програшем.
Games are often used for reinforcement learning research because they have points that can serve as interim rewards and a clear winner or loser.

Тому ми не тільки з вдячністю приймаємо пропозиції щодо вдосконалення та рішень, а й просуваємо їх у межах компанії через системи заохочень включно з грошовими й негрошовими винагородами.
Therefore, we not only gratefully accept suggestions for improvement and solutions, but also promote them within the framework of company suggestion schemes, also with cash and non-cash prizes.

Одні і ті ж методи відбору, аналізу компетентності, управління показниками діяльності, навчання, розвитку керівників і управління винагородами використовуються як в УЛР, так і в управлінні персоналом.
The same type of selection, performance management, competence analysis, training management development and reward management methods are utilized in both HRM and Personnel Management.

Використовуйте свій Chase Freedom® покупки з 5% винагородами і передати ці окуляри на ваш Chase Sapphire Preferred® карту викупити в розмірі 1, 25 цента на одну точку для поїздок на Rewards сайті Chase Остаточного.
Use your Chase Freedom® on purchases with 5% rewards and transfer those points to your Chase Sapphire Preferred® Card to redeem at a rate of 1.25 cents per point for travel on the Chase Ultimate Rewards site.

Ключем до теорії сподівання, таким чином, є розуміння цілей індивіда і зв'язку між зусиллям і виконанням, виконанням і винагородами і нарешті, між винагородами і досягненням індивідуальної праці.
The key to expectancy theory is, understanding an individual's goal and the linkage between effort and performance, between performance and rewards, and finally, between rewards and individual goal satisfaction.

Під час навчання дослідники також поступово продовжували час між винагородами, які отримав AI як спосіб заохочення бота, як тільки він засвоїв основи гри, більше думати про довгострокову стратегію та остаточну перемогу на відміну від короткотермінових виплат.
Throughout training, the researchers also gradually extended the time between rewards that the AI received as a way of encouraging the bot, once it had learned the game's basics, to think more about longer-term strategy and ultimate victory as opposed to shorter-term payoffs.

Водночас когнітивні обчислення можуть допомогти компаніям виявляти інші нові тенденції, бачити компроміси між ризиками/винагородами щодо створення цінності, а також вдосконалювати рішення з фінансування та розподілу ресурсів.
At the same time, cognitive computing can help companies identify other emerging trends, understand the risk/reward tradeoffs inherent in value creation, and improve funding decisions and resource allocation.

Орієнтуючись на такі сфери, як стратегія, управління ресурсами для людей, управління винагородами, трудові відносини та лідерство, цей магістр призначений для розвитку недавніх випускників та тих, хто перебуває на ранніх етапах своєї кар'єри, які хочуть заглибитись у цю сферу та покращити кар'єрний прогрес.
Focusing on areas such as strategy, people resourcing, reward management, employment relations and leadership, this MA is designed to develop recent graduates and those in the early stages of their career who want to delve deeper into the field and enhance career progression.

Цим Ви прямо погоджуєтеся, що у дозволених законодавством випадках ми не надаємо Вам жодних гарантій щодо недоліків або нестачі продукції, що є Винагородами(до якої може застосовуватися гарантія виробника).
You hereby expressly agree that, to the extent permitted by law, we give you no warranty for product defects or deficiencies in respect of the MasterCard Rewards(which may be covered by the producer's guarantee).

Ключем до теорії сподівання, таким чином, є розуміння цілей індивіда і зв'язку між зусиллям і виконанням, виконанням і винагородами і нарешті, між винагородами і досягненням індивідуальної праці.
The key to the expectancy theory is an understanding of an individual's goals and the relationships between effort and performance, between performance and rewards, and finally, between the rewards and individual goal satisfaction.

Ключем до теорії сподівання, таким чином, є розуміння цілей індивіда і зв'язку між зусиллям і виконанням, виконанням і винагородами і нарешті, між винагородами і досягненням індивідуальної праці.
The main feature towards the expectancy theory is developing an understanding of an individual's goals and the relationships connecting effort and performance, between performance and rewards, and finally, between the rewards and individual goal satisfaction.

Справа в ризику і винагороді".
It's all about risk and reward.".