Що таке ВИНАХІДЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• inventive
• resourceful
• ingenious
• creative

Приклади вживання Винахідливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дуже винахідливий.
I'm very resourceful.

Винахідливий майстер карате.
The clever karate master.

Який винахідливий дядечко.
What a thoughtful uncle.

Всесвіт дуже винахідливий.
The universe is awe-inspiring.

А трохи згодом наш винахідливий мозок говорить:«А знаєш що?
Well after a while our creative brains say,“You know what?

Том розумний та винахідливий.
Tom is clever and resourceful.

Надзвичайно винахідливий веб-сайт.
Extremely resourceful website.

Карлос розумний і винахідливий.
Carlos is intelligent and creative.

Кожен з них має унікальний винахідливий дизайн як зовні, так і всередині.
Each of them has a unique inventive design both outside and inside.

Виклик йому несподівано кидає простий смертний, винахідливий молодий злодій.
The call to him suddenly throws a simple mortal, resourceful young thief.

Тоді був розроблений дуже винахідливий і вкрай сміливий план порятунку….
Then very inventive and extremely courageous plan of rescue was developed….

Короткі пальці вказують на те, що людина нетерплячий, дуже сексуальний і винахідливий.
Short fingers indicate that the person is impatient, very sexy and inventive.

Я приблизно настільки ж здібний і винахідливий, як більшість оточуючих мене людей.
I seem to be about as capable and smart as most others around me.

Винахідливий кухар збив яйця з маслом і приправив цю суміш сіллю і прянощами.
The resourceful chef beat eggs with butter and spiced this mixture with salt and spices.

Програма пропонує винахідливий, підприємницької, інноваційної та глобальної мережі компетенції.
The programme offers resourceful, entrepreneurial, innovative and global networking competence.

Винахідливий учитель математики проводив заняття на кладовищі, що знаходилося неподалік, серед могил.
Resourceful mathematics teacher conducted classes at the nearby cemetery, among the graves.

Будьте готові до того, що ворог буде винахідливий, і, швидше за все, спробує скопіювати технологію костюма.
Be prepared for the fact that the enemy is inventive and, most of all, try to copy the technology suit.

І тоді винахідливий народ придумав пошту, за допомогою якої можна відправляти листи і товари на великі відстані.
And then I come up with inventive people mail, you can use to send e-mails and goods over long distances.

Дуже лояльний, товариський і винахідливий чоловік, прагнучий до серйозних реформ, а тому вибудовує безліч планів.
He is a very loyal, sociable and inventive person, striving for serious reforms, and therefore he is building many plans.

Винахідливий батько з несподіваного експерименту«вичавив» практичну користь і відкрив завод з виготовлення анілінових барвників.
A resourceful father from an unexpected experiment"squeezed out" the practical benefits and opened a factory for the production of aniline dyes.

Інновація Ми інноваційних, винахідливий і завжди шукати способи поліпшити наші внутрішні процеси і наші клієнтські пропозиції.
We are innovative, resourceful and always look for ways to improve our internal processes and our client offerings.

Винахідливий дух Георга Шеффлера і його воля до перемоги стали невід'ємною частиною корпоративної культури більш ніж в 35 заводах по всьому світу.
Georg Schaeffler's inventive spirit and his will to succeed have become a permanent part of corporate culture in more than 35 plants worldwide.

На чолі всіх великих звершень минулого явно чи неявно стояв винахідливий ініціатор і талановитий керівник, у сучасному розумінні- проект-менеджер.
At the head of all of the great achievements of the past explicitly or implicitly stood an inventive initiator and a gifted leader- project manager in the modern notation.

В результаті винахідливий трейдер за свої“успішні” операції отримав преміальних на суму в 433 тисяч доларів.
As a result, the resourceful trader received bonus worth 433 thousand dollars for his“successful” operations.

Над картиною старалися дизайнери з Мадрида кладучи винахідливу енергію і власний винахідливий потенціал, для виробництва інтимних ілюстрацій на базі яких створювалося відео.
Over the picture, the designers from Madrid were zealous in putting inventive energy and their own ingenious potential, for the production of intimate illustrations on the basis of which a video was created.

Сміливий та винахідливий маневр під особистим керівництвом Великого Брата забезпечили повне знищення Євразійських бронетанкових військ.
A daring and resourceful maneuver… under the personal direction of B.B. himself… ensuring the total annihilation of the Eurasian heavy-armored divisions.

Але винахідливий, він зробив наголос на свою кваліфікацію священнослужителя і знайшов роботу в маленькій громаді, що знаходиться за 20 миль від Дубліна.
Deterred but resourceful, the Earl leaned on his priestly qualifications and located work ministering to some pea-sized congregation only 20 miles outside of Dublin.

Збентежений, але винахідливий, він зробив упор на свою кваліфікацію священнослужителя і знайшов роботу в маленькій громаді, що знаходиться за 20 миль від Дубліна.
Discouraged but resourceful, he leaned on his priestly qualifications and found work ministering to a pea-sized congregation just 20 miles outside of Dublin.

Винахідливий розум Степлтона негайно підказав йому, як заподіяти старому баронету смерть і водночас зробити так, щоб знайти справжнього вбивцю було неможливо.
His ingenious mind instantly suggested a way by which the baronet could be done to death, and yet it would be hardly possible to bring home the guilt to the real murderer.