Що таке ВИРАЗИ ОБЛИЧЧЯ Англійською - Англійська переклад

• facial expressions

Приклади вживання Вирази обличчя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анімовані вирази обличчя.
Animated facial expression.

Карта емоцій- основні емоційні вирази обличчя;
Emotion map- the main facial expressions of the character;

Не підхоплює вирази обличчя інших людей, тон голосу і жести.
Doesn't pick up on other people's facial expressions, tone of voice, and gestures.

НЕ намагатися скопіювати ті ж пози і вирази обличчя, що і на попередньому зображенні;
Do not try to copy the same poses and facial expressions as in the previous image;

Під час розмови з кимось, спробуйте скопіювати його мову тіла, жести і вирази обличчя.
When talking to somebody, try copying their body language, gestures, and facial expressions.

Можливість розпізнавати вирази обличчя є дуже важливою, щоб бути товариською.
And recognizing facial expressions is very important for me to be social.

Вирази обличчя, виявляється, можуть не тільки бути наслідком почуттів, але і викликати ці самі почуття.
Facial Expressions, it turns out, not only can be the result of feelings, but also cause these same feelings.

Вона здатна демонструвати природні вирази обличчя, співати та одночасно, танцювати.
She is able to demonstrate realistic facial expressions and sing while simultaneously dancing.

Софія вміє адаптуватися до поведінки людей, імітувати людські жести, вирази обличчя і понад 60 емоцій.
Sofia knows how to adapt to people's behavior to mimic human gestures, facial expressions and more than 60 emotions.

Люди на фотографіях не носили ніяких прикрас, їх волосся було відкинуте назад, вони також мали нейтральні вирази обличчя.
The people in the photos didn't wear any jewelry, their hair was pulled back and they had neutral facial expressions.

Ми моделюємо всі основні вирази обличчя, а потім контролюємо їх за допомогою програми, яку ми називаємо"Машиною Характеру".
We're emulating all the major facial expressions, and then controlling it with the software that we call the Character Engine.

За останні чотири роки фірма побудувала комп'ютерний інтерфейс, схожий на людину, який імітує те, як ми говоримо, а також наші тонкі вирази обличчя.
The firm has spent the past four years building a human-like computer interface that mimics the way we speak, as well as our subtle facial expressions.

Софія може імітувати людські жести і вирази обличчя, а також може відповідати на певні питання і проводити прості бесіди за заздалегідь підготовленими темами.
Sophia also imitates human gestures and facial expressions and is able to answer certain questions and to make simple conversation on predefined topics.

Дослідники з Гарвардського університету(США) спостерігали за групою пацієнтів похилого віку, особливо за їхньою реакцією на вирази обличчя доглядальників.
Researchers at Harvard University in the United States studied a group of elderly patients and their responses to the facial expressions of health-care providers.

Софія може імітувати людські жести і вирази обличчя, а також може відповідати на певні питання і проводити прості бесіди за заздалегідь підготовленими темами.
The robot can imitate human gestures and facial expressions and is able to answer certain questions and to make simple conversations on predefined topics.

Робокоп орієнтується на місцевості з допомогою GPS-навігатора, що здатний розпізнавати вирази обличчя, жести і може шукати підозрюваних за фотороботом або фотографією.
Robocop focuses on the terrain using a GPS device, is able to recognize facial expressions, gestures, and can search for the suspects in the sketch or photo.

Софія може імітувати людські жести і вирази обличчя, а також може відповідати на певні питання і проводити прості бесіди за заздалегідь підготовленими темами.
Sophia imitates human gestures and facial expressions and is able to give answers to certain questions and to make simple conversations on predefined topics.

Багатьох нейротипових людей ці моделі комунікації розчаровують, бо втрачається більшість звичних невербальних сигналів, як-то тон голосу, вирази обличчя, мова тіла.
For many neurotypicals, these are frustrating modes of communication, because they're losing most of their usual nonverbal signals like tone, facial expressions, and body language.

Незвичайна або невідповідна мова тіла, жести та міміка(наприклад, уникаючи очей або використовуючи вирази обличчя, які не відповідають тому, що він або вона говорить).
Unusual or inappropriate body language, gestures, and facial expressions(e.g. avoiding eye contact or using facial expressions that don't match what he or she is saying).

Завдяки здатності розуміти сказане та інтерпретувати вирази обличчя Kirobo Mini може реагувати на емоції і навіть запам'ятовувати приємні чи неприємні для власника речі та минулі події.
Understanding what's being said, as well as interpreting facial expressions, Kirobo Mini can respond to emotions and even remember its user's likes, dislikes and past events.

Існують також Аніоджі: за допомогою них користувачі можуть безпосередньо та в режимі реального часу передавати власні вирази обличчя великій кількості смайлів, від єдиноріг до вбивства.
There are also Animojis: With them, users can transmit their own facial expressions directly and in real time to large numbers of emoji, from the unicorn to the killing.

Дослідники намагаються створити роботів, які мали-б особистість: тобто вони використовують звуки, вирази обличчя та мову тіла, щоб спробувати передати внутрішній стан, яким може бути: радість, смуток або страх.
Researchers are trying to create robots which appear to have a personality: i.e. they will use sounds, facial expressions, and body language to try to convey an internal state, which may be joy, sadness, or fear.

Увесь її корпус виконано з високорозвиненого синтетичного желе кремнію і 60 штучних суглобів у її обличчі, шиї та нижній частині тіла; вона здатна демонструвати природні вирази обличчя, співати та одночасно, танцювати.
Her whole body is made of highly advanced synthetic jelly silicon and with 60 artificial joints in her face, neck, and lower body; she is able to demonstrate realistic facial expressions and sing while simultaneously dancing.

У такий спосіб слід припустити, що мигдалевидне тіло активується у відповідь як на негативні вирази обличчя, так і на нейтральні, й навіть на очікування ситуації, пов'язаної з публічними виступами.
In this way, it should be assumed that the amygdala is activated in response to both negative expressions of a person, and to the neutral, and even to the expectation of a situation associated with public speeches.

Я вважаю, це характерно для грецького мистецтва архаїчного і класичного періодів: вирази обличчя зазвичай дійсно досить безпристрасні, і є кілька насправді жорстоких сцен, наприклад, згадаємо фронтон храма Зевса, де кентаври атакують грецьких жінок та чоловіків, однак вирази облич повністю беземоційні.
I think is a characteristic--you could say of Greek art from Archaic and the Classical period that the facial expressions for the most part are really quite blank--and there are some tremendously violent scenes--for example you can think of the pediment of the Temple of Zeus where centars are attacking Greek women and men yet everyone has these perfectly placid facial expressions.

Все це оператор міг бачити завдяки простій свічці, яку мала система вентиляції через модель.[16] Інші частини машинерії створювали годинникоподібний звук, коли Турок робив хід, що ще більше посилювало машинерну ілюзію, в для Турка робити різні вирази обличчя.[17] Після того, як Турка придбав Менцель, він додав до нього голосову скриньку, яка дозволяла машині сказати"Échec!"(французьке слово, що означає"шах") під час партій.[3].
All of this was made visible to the operator by using a simple candle, which had a ventilation system through the model.[16] Other parts of the machinery allowed for a clockwork-type sound to be played when the Turk made a move, further adding to the machinery illusion, and for the Turk to make various facial expressions.[17] A voice box was added following the Turk's acquisition by Mälzel, allowing the machine to say"Échec!"(French for"check") during matches.[3].

Він занотував, що саме було сказано, електропровідність шкіри, вирази обличчя учасників розмови, їхній пульс і тиск. Словом, усе-усе, крім того, була дружина права чи ні, а вона, звісно ж, завжди права.
So he recorded what was said in the conversation, he recorded their skin conductivity, he recorded their facial expressions, their heart rates, their blood pressure, basically everything apart from whether or not the wife was actually always right, which incidentally she totally is.