Що таке ВИРІЗКУ Англійською - Англійська переклад

• tenderloin
• cut
• clipping

Приклади вживання Вирізку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирізку зачистити від плівок.
Tenderloin Strip from the films.

Обполосніть свинячу вирізку, порубати квадратиками.
Rinse the pork tenderloin, chop into squares.

Для шашлику з яловичини краще взяти філейну частину або вирізку.
For a shish kebab from beef it is better to take a loin or a tenderloin.

Можна також готувати вирізку, в такому шашлику не буде зайвого жирку.
You can also prepare the tenderloin, in a shashlik is not excessive Zhirkov.

З частин туші можна виділити лопатку, карбонад, вирізку і філейну частину.
Of the parts of the carcass can be distinguished shoulder, chop, tenderloin and filet.

Відкрийте свинячу вирізку у вигляді книжки, щоб покласти начинку всередину і запасіть.
Open the pork tenderloin in the form of a book to put the stuffing inside and reserve.

Шашлик з баранини вийде смачним, якщо взятим'якоть з задньої ноги, корейку або вирізку.
Shish kebab from mutton will turn out delicious, if you takePulp from the back leg, loin or cut.

Яловичу вирізку нарізають шматочками по 25-30 г, посипають сіллю, перцем і смажать до напівготовності.
Beef tenderloin cut into slices on 25-30 g, sprinkle with salt, pepper and fry until soft.

Для даного процесу використовується цифровий плотер, що відповідно до закладеної програми виконує точну та витончену вирізку етикеток.
This process uses a digital plotter according to salon, he performs and delicate clipping labels.

Свинячу вирізку можна супроводжувати гарніром з овочів, золотим картоплею на квадратах, рисом.
The pork tenderloin can be accompanied with a garnish of vegetables, golden potatoes in squares, rice.

Слід відзначити, якщо ви захочете зробити складну фігурну вирізку вазона, то краще всього скористатися електричним лобзиком.
It should be noted, if you want to make complex curved clipping the pot, it is best to use an electric jigsaw.

Яловичу вирізку нарізають шматочками по 25-30 г, додають сіль, перець, перемішують і обсмажують до напівготовності.
Beef tenderloin cut into slices on 25-30 g, add salt and pepper, stir and fry until soft.

Даний спосіб з'єднання передбачає вирізку пазів у половину висоти бруска і подальше кріплення брусків цвяхами.
This method of connection involves the cutting of the grooves at half the height of the bar and further the attachment bars nails.

Крім того, можна отримати підписку на місцеві та національні журнали виховання і почати вирізку з корисні статті та поради.
You could also get subscriptions to local and national parenting magazines and start clipping out useful articles and tips.

Якщо взяли для шашлику яловичу вирізку, то це м'ясо краще різати поперек волокон, вам так простіше його буде розділяти.
If you took a beef tenderloin for a shish kebab, then it is better to cut the meat across the fibers, it will be easier for you to divide it.

Якщо Ви не знаєте, склад відкладень- надсилайте нам зразок, або вирізку з системи опалення і ми підберемо потрібний реагент.
If you do not know the composition of the deposits- send us a sample, or a cutting from the heating system and we will select the correct reagent.

У червні Іванка Трамп твитнула вирізку з статті Кіссінджера, відзначивши його думка про«насувається технологічної революції, наслідки якої ми поки не можемо оцінити в повній мірі».
In June, Ivanka trump tweeted a clipping from an article by Kissinger, noting his opinion about the"impending technological revolution, the consequences of which we are not yet able to evaluate fully".

Для приготування цього рецепту ми наріжемо на квадратики свинячу вирізку, оскільки філе є частиною свинини, яка дуже ніжна, коли ми її приготуємо.
To prepare this recipe we will cut into squares a pork tenderloin since the sirloin is a part of the pork that is very tender once we cook it.

В цілому було додано сім нових юнітів з різними функціями і здібностями, змінено поведінку штучного інтелекту, додані нові графічні елементи для місцевості, а редактор рівнів отримав поліпшені засоби створення сценаріїв, щоб спростити вирізку сцен за допомогою грального рушія.
A total of seven new units with different functions and abilities are included, the artificial intelligence behavior was modified, new graphical tilesets for terrain were added and the game's level editor received improved scripting tools to facilitate cut scenes with the in-game engine.

Потім перетягніть методом drag& drop на робочий стіл або у будь-яке вікно Tracker, щоб створити нову вирізку зображення в тому ж форматі що вихідне зображення.
Then drag& drop the selection onto the Desktop or any Tracker window to create a new image clipping in the same format of the original image.

Говяжкова вирізка на грилі, соус з баранини або перець(25. 50 €).
Grilled beef tenderloin, béarnaise sauce or pepper(25.50€).

Вирізка гілки на кільце.
Cutting the branches on the ring.

Г, свиняча вирізка, кльоцки ньокі, подається з підсушеним хлібом.
G, pork tenderloin, dumplings gnocchi, served with dried bread.

Г, свиняча вирізка, класичний пекінський соус, млинці ручної роботи.
G, pork tenderloin, classic peking sauce, handmade pancakes.

Спинні м'язи яловичини(товстий край, тонкий край, вирізка).
Dorsal beef muscle(thick edge, thin edge, cutting).

Вирізка теляча по-галіційськи з кедровим соусом та смаженими на маслі печерицями.
Tenderloin in Galician veal with pine sauce and fried in butter mushrooms.

Обрізка і вирізка.
Trimming and cutting.

Г, смажена теляча вирізка в беконі зі спеціями, подається з сирним соусом.
G, veal tenderloin in bacon fried with spices, served with cheese sauce.

М'ясо(свіжа вирізка на ринку), 4, 5 руб….
Meat(fresh tenderloin on the market), 4,5 RUB…….

Теляча вирізка з чорним трюфелем.
Veal tenderloin with black truffle.