Що таке ВИСОКОГО СТУПЕНЯ Англійською - Англійська переклад

• high degree
• high level
• high stage

Приклади вживання Високого ступеня Українська мовою та їх переклад на Англійською

І дуже високого ступеня.
A very high ladder.

Повністю автоматизована система захисту авто високого ступеня.
Fully automated high grade auto protection system.

Відсутність високого ступеня економічного співробітництва між провідними народами….
The absence of a high degree of economic collaboration among the leading nations will….

Монокристалічні- складаються з тонких пластин кристалів кремнію високого ступеня очищення;
Monocrystalline- consist of thin plates of silicon crystals with a high degree of purification;

Забезпечення високого ступеня захисту від шахрайських операцій з платіжними картками на вашому сайті.
Providing a high level of security against fraudulent payment card transactions on your site.

Перша вимога до колективу- необхідність високого ступеня професіоналізму і знань в даній галузі.
The first requirement of community- the need for a high degree of professionalism and expertise in the industry.

Міжнародне визнання високого ступеня звитяги та жертовності українців у роки Другої світової війни;
International recognition of the high degree of courage and sacrifices of Ukrainians during the Second World War;

Смарт-карти звичайно використовуються у сферах, що вимагають високого ступеня захисту інформації, наприклад.
MAC is usually used in scenarios that require high level of security like for example defense related information.

Метою цього є забезпечення високого ступеня відповідності пропозиції заявника інтересам ринку, в тому числі міжнародному ринку.
The aim here is to ensure the highest degree of market interest, including cross-border interest, in the bid.

Компанія експортує 96% своєї продукції, що є ще одним свідченням високого ступеня інтернаціоналізації.
The company exports 89% of its products, which further underlines the high degree of internationalization of the enterprise.

Основною місією арт-центру є досягнення високого ступеня сприйняття й толерантності суспільства в ставленні до сучасного мистецтва.
Art Center's main mission is achieving a high level of social susceptibility and tolerance towards contemporary art.

Тому прийняття стандартів НАТО не гарантує автоматично високого ступеня ефективності збройних сил будь-якої країни.
Therefore, the adoption of NATO standards does not automatically guarantee the high level of effectiveness of any nation's armed forces.

Підготовка себе до робочої сили майбутнього, яка визначається різноманітністю та потребує високого ступеня міжкультурної компетентності.
Preparing yourself for the workforce of the future, which is defined by diversity and needs a high degree of cross-cultural competence.

Очікувані результати- міжнародне визнання високого ступеня звитяги та жертовності українців у роки Другої світової війни.
Expected results- international recognition of the high degree of courage and sacrifice of Ukrainians during the Second World War.

Ефективне використання академічної свободи і відповідальність, що покладена на заклади освіти, потребують високого ступеня автономності університетів.
Because of the responsibilities it imposes on institutions, academic freedom requires a high level of university autonomy.

Але з-за високого ступеня пристосовуваності бактерій до антибіотикотерапії фармацевти змушені створювати все нові і нові препарати, проте,….
But because of the high degree of adaptability of bacteria to antibiotic therapy, pharmacists are forced to create new drugs, however, a….

Його розробили саме для того, щоб позбутися від недоліків попередника- низької біодоступності та високого ступеня інактивації в крові.
It was developed precisely in order to get rid of the disadvantages of the predecessor- low bioavailability and high degree of inactivation in the blood.

І дійсно, металопластикові вікна є виробами високого ступеня надійності та довговічності, термін експлуатації яких становить не менше 40 років.
And indeed, metal-plastic windows are products of a high degree of reliability and durability, the service life of which is at least 40 years.

Операція заміни об'єктив є найбільш ефективний спосіб боротьби з катарактою, також завдяки короткозорість, далекозорості, астигматизму і високого ступеня.
Lens replacement surgery is the most effective method of dealing with cataracts, as well as with short-sightedness, hyperopia and astigmatism high degrees.

На прискоренні садки при цьому позначається вплив високого ступеня пересичення розчину(мармеладка маси) цукром.
At the same time, the acceleration of the charge is affected by the high degree of supersaturation of the solution(marmalade mass) with sugar.

За рахунок високого ступеня оптимізації програмного забезпечення для кожної моделі телефону, користувач не помітить будь-яких посмикувань або частих збоїв у роботі системи.
Due to the high degree of optimization software for each phone model, user will not notice any jerks or frequent failures in the system.

Вибір найбільш ефективних рішень цих проблем вимагає високого ступеня майстерності м'яча та широкого спектру рухових навичок у футболі вищого рівня.
Choosing the most effective solutions to these problems require a high degree of ball mastery and wide range of motor skills in higher level soccer.

Щоб залишитися попереду і залишатися конкурентоспроможним, кожному готелі та ресторану потрібно не тільки запропонувати низку послуг, але й досягти високого ступеня задоволеності гостями.
To stay ahead and remain competitive every hotel and restaurant needs not only to offer a range of services but also achieve high degrees of guest satisfaction.

Причиною такого виду косоокості може бути міопія середнього або високого ступеня, особливо в ранньому дитячому віці, травми, інфекційні захворювання, переляк.
The cause of this type of strabismus may be medium or high degree myopia, especially in early childhood in case of trauma, infectious diseases, fright.

В цю неділю виявилися розкрито уразливості високого ступеня в протоколіWi-Fi Protected Access II, він же WPA2, яким користується більшість користувачів бездротової мережі.
This Sunday has been compromised vulnerabilities of high degree of the Protocol Wi-Fi Protected Access II, aka WPA2, which is used by most wireless users.

Цей показник спрямований на оцінку наявності нормативних гарантій(галузевого законодавства та/або законодавства про конкуренцію) проти високого ступеня перехресного володіння в різних секторах засобів масової інформації.
This indicator aims at assessing the existence of regulatory safeguards(sector-specific and/or competition law) against a high degree of cross-ownership in different media sectors.

Концентрація виробництва і капіталу, яка дійшла до такого високого ступеня розвитку, що створила монополії, котрі віді­грають вирішальну роль у господарському житті;
The concentration of production and capital has developed to such a high stage that it has created monopolies which play a decisive role in economic life;

Співробітники та волонтери досягли високого ступеня визнання серед ключових зацікавлених сторін, працюючи відповідно до основоположних принципів та іншої політики Руху.
Staff and volunteers have attained a high degree of acceptance among key stakeholders by working in a manner consistent with the Fundamental Principles and other Movement policies.

O концентрація виробництва й капіталу, яка досягла такого високого ступеня розвитку, що привела до утворення монополій, які відіграють вирішальну роль у господарському житті;
The concentration of production and capital has developed to such a high stage that it has created monopolies which play a decisive role in economic life;

Робота по проектній методиці вимагає від учнів високого ступеня самостійності пошукової діяльності, координації своїх дій, активного дослідницького, виконавської і комунікативної взаємодії.
Work by a design technique demands from pupils a high degree of independence of search activity, coordination of their actions, active research, performing and communicative interaction.