Що таке THE HIGH DEGREE Українською - Українська переклад

• високий ступінь
• висока міра
• високий рівень
• високого ступеня
• високу ступінь
• висока ступінь

Приклади вживання The high degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

The high degree of responsibility.
Висока міра відповідальності.

Each city and region has its own laws and the high degree of autonomy.
Кожне місто і провінція володіли власними законами і значним ступенем автономії.

One reason is the high degree of participation in voluntary work.
Однією з причин є висока ступінь участі в добровільній роботі.

A customer always gets a web-resource, different the high degree of usability.
Замовник завжди отримує веб-сервер-ресурс, що відрізняється високим ступенем usability.

Given the high degree of infectiousness, they require treatment.
Враховуючи високу ступінь заразність, вони потребують лікування.

Antibiotics, which are used predominantly in medicine, undergo the high degree of purification.
Антибіотики, що вживаються переважно в медицині, піддаються високому ступеню очищення.

The high degree of automation has made it possible to cut crew numbers from three to two people.
Високий рівень автоматизації дозволив скоротити екіпаж з трьох до двох осіб.

The company exports 89% of its products, which further underlines the high degree of internationalization of the enterprise.
Компанія експортує 96% своєї продукції, що є ще одним свідченням високого ступеня інтернаціоналізації.

Despite the high degree of imitation wood texture, laminated chipboard and natural wood combined bad.
Незважаючи на високу ступінь імітації деревної фактури, ламіноване ДСП і натуральне дерево поєднуються погано.

The head of the Tehran Emergency Center said that the bodies of the deceased would be difficult to identify due to the high degree of damage.
Глава Тегеранського центру невідкладної допомоги заявив, що тіла загиблих важко упізнати через високий ступінь пошкоджень.

No fewer advantages are the high degree of effectiveness of the methodology(on average, it is 95%).
Не меншими плюсами є висока ступінь ефективності методики(в середньому вона становить 95%).

Mirrors created by Mesoamerican cultures were at first created from single piece of iron ore that was polished to the high degree of reflectiveness.
Дзеркала, створені в ті часи в Мезоамериці, спочатку виготовлялися з цілісного шматка залізної руди, який був відполірований до високого ступеня рефлективності.

This explains the high degree of absorption of macro- and micronutrients compared with no natural counterparts.
Це і пояснює високу ступінь всмоктування макро- і мікроелементів в порівнянні з не натуральними аналогами.

A rapid growth of services, because in countries with developed market economies the high degree of maturity of the economy and high standard of living people.
Відбувається швидке зростання сфери послуг тому, що в країнах з розвиненою ринковою економікою висока ступінь зрілості економіки і високий рівень життя людей.

But because of the high degree of adaptability of bacteria to antibiotic therapy, pharmacists are forced to create new drugs, however, a….
Але з-за високого ступеня пристосовуваності бактерій до антибіотикотерапії фармацевти змушені створювати все нові і нові препарати, проте,….

It is on the example of this most Muslim country in Europe, that we can especially clearly see the high degree of influence of foreign policy context on the course of adaptation of migrants.
Саме на прикладі цієї найбільш мусульманської країни Європи особливо яскраво проявляється висока міра впливу зовнішньополітичного контексту на адаптацію мігрантів.

The high degree of overall military interoperability between NATO and Finland and Sweden would make this a straightforward option in technical terms.
Високий рівень загальної військової оперативної сумісності між НАТО і Фінляндією та Швецією може зробити це технічно простим завданням.

Many American restorers at the exhibition noted the high degree of realism of the era, which was hinted at this or that subject Van Thiel.
Багато американських реставратори на виставці відзначили високу ступінь реалістичності епохи, на яку натякав той чи інший предмет Van Thiel.

The high degree of filtering inhaled air to protect the airway from the air masses of harmful bacteria, viruses and even spray.
Високий ступінь фільтрації вдихуваного повітря захищає дихальні шляхи від шкідливих повітряних мас, бактерій, вірусів і навіть аерозолів.

The purpose of OpenSCADA are the systems of the upper level, but the high degree of modularity and scalability allows you also to solve wide range of tasks of adjacent areas.
Цільовим призначення OpenSCADA є системи верхнього рівня, однак висока ступінь модульності, і як наслідок масштабованість, дозволяють вирішувати широке коло задач суміжних областей.

The high degree of responsibility for the preservation of the natural potential of the region defined environmental policy of"DNIPROAZOT".
Високий ступінь відповідальності за збереження природного потенціалу регіону визначила екологічну політику"ДНІПРОАЗОТу".

The industry recognized the high degree of skills that the aviation graduates possessed and asked for a program that was similar, but also specific, to the energy industry needs.
Галузі визнали високу ступінь майстерності, що авіаційна випускники мали і просили на програму, яка була схожа, але і специфічні, потреби енергетичної галузі.

The high degree of protection- individual password(PIN code) eliminates the possibility of unauthorized obtaining of oil products in case of card loss;
Високий ступінь захисту- присутність індивідуального пароля(пін-коду) виключає можливість несанкціонованого отримання нафтопродуктів у разі втрати картки;

Above all, the high degree of efficiency requires up to 2% less energy than older CO70 laser cutting systems and thus works extremely efficiently.
Перш за все, високий ступінь ефективності вимагає до 2% менше енергії, ніж старі системи лазерного різання CO70, і таким чином працює надзвичайно ефективно.

Due to the high degree of optimization software for each phone model, user will not notice any jerks or frequent failures in the system.
За рахунок високого ступеня оптимізації програмного забезпечення для кожної моделі телефону, користувач не помітить будь-яких посмикувань або частих збоїв у роботі системи.

The high degree of automation, security, durability, maintainability, modern design ensure a constant increase in demand among car consumers in Ukraine and CIS countries.
Високий ступінь автоматизації, безпека, довговічність, ремонтопридатність, сучасний дизайн забезпечили постійне зростання попиту машини серед споживачів України і країн СНД.

The high degree of heterogeneity may limit the ability to apply these results to patient care, because the preferred dose and duration of therapy are unclear.
Високий ступінь гетерогенності може обмежити здатність застосовувати ці результати для догляду за хворими, тому що вибраний дози та тривалість терапії залишаються неясними.

The high degree of grains hulling on any faction, provided by the advanced design of the machine's feeder and the system of the settings adjustement of the working gap.
Високий ступінь лущення зерна на будь-якій фракції, що забезпечено вдосконаленою конструкцією живильника верстата і системою регулювання робочого зазору;

The high degree of correlation ensembles' structures and of mobility of corresponding amino acid residues indicates the reliability of used force fields and relevance of MD results to instrumental NMR data.
Високий ступінь кореляції структур ансамблів і рухливості відповідних амінокислотних залишків свідчить про надійність використаних силових полів та відповідність результатів МД інструментальним даним ЯМР.

The high degree of dependence on the quality of accounting information for management and financial decisions define the role of accountant in the development of business in any area of any country.
Високий ступінь залежності від якості бухгалтерської інформації для прийняття управлінських та фінансових рішень визначає роль бухгалтера в процесі розвитку бізнесу в будь-якій сфері діяльності будь-якої країни.