Що таке ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• highly qualified
• highly skilled
• highly-qualified
• highly trained
• high skilled
• high-qualified

Приклади вживання Висококваліфікованими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми забезпечимо Вас тільки висококваліфікованими послугами.
We give you nothing but high-quality services.

Вони є висококваліфікованими та індивідуальні акредитації занесені до списку Наші люди сторінки.
They are highly trained and individual accreditations are listed on the Our People page.

Забезпечення промислового регіону висококваліфікованими інженерними кадрами;
Providing the industrial regions with high-quality engineers;

Наша команда довірених вихователів та няньок є перевіркою на фоні, висококваліфікованими та досвідченими.
Our team of trusted tutors and babysitters are background checked, highly trained and experienced.

Підготовка та забезпечення суспільства висококваліфікованими фахівцями в галузі промислової фармації.
Training and providing of society by high-qualified specialists in industrial pharmacy field.

Ми переконані, що всі новопризначені офіцери є висококваліфікованими фахівцями.
We do believe that all newly appointed officers are high skilled specialists.

Навчити студентів стати висококваліфікованими європейськими фахівцями з досвідом у різних видах матеріалів.
Educate students to become highly-skilled European professionals with expertise in various types of materials.

Керування та процес виробництва здійснюється висококваліфікованими кадрами та сучасною системою з управління якістю.
Management and production are carried out by highly-qualified personnel and by modern quality management system.

Переконання, що ми всі станемо висококваліфікованими й високооплачуваними працівниками,- це ідеологічна містифікація в чистому вигляді.
The belief that we will all become high-skilled and well-paid workers is ideological mystification at its purest.

Стати висококваліфікованими захисниками навколишнього середовища ви можете стати після навчання за спеціальністю"Екологія, охорона навколишнього середовища".
Become qualified defenders of the environment you can become after training in"Ecology, Environmental Protection".

Наша компанія укомплектована висококваліфікованими фахівцями, що поєднують зважений і обережний досвід, і енергійну молодість.
Our company manned with highly experts, who connect balanced and cautious experience and energetic youth.

Блог Kluwer арбітражу у вільному доступі і часто містить відмінні аналізи, що надаються висококваліфікованими арбітражних включаючи член IAA мережі.
The Kluwer Arbitration blog is freely accessible and contains often excellent analyses provided by highly-qualified arbitration practitioners including Members of the IAA Network.

Майстерність: ізраїльські солдати були висококваліфікованими, з однією з причин- загальний рівень високого рівня освіти у населення.
Skill: The Israeli soldiers were highly skilled, with one of the reasons being the overall high education level in the population.

Це- одна з найкращих, найавторитетніших та одночасно найсучасніших вищих шкіл Польщі, яка славиться науковими школами та висококваліфікованими фахівцями.
It is one of the best, most authoritative and at the same time the most advanced high schools in Poland, which is famous for its scientific schools and highly skilled specialists.

Ця місія буде здійснюватися висококваліфікованими грузинськи, а також американським Фулбрайта професорами, запрошених в посольстві США в Грузії.
This mission will be carried out by highly qualified Georgian, as well American Fulbright Professors invited by the US embassy in Georgia.

Об'єднуючи найкращих лекторів UPF, лідерів у викладанні, науково-дослідницькому та науковому випуску, з висококваліфікованими директорами та професіоналами з кращих компаній на ринку.
Combining the best UPF lecturers, leaders in teaching, research and scientific output, with highly-qualified directors and professionals from the best companies in the market.

Установа укомплектована висококваліфікованими кадрами, використовує найсучасніші медичні технології та апаратуру, постійно удосконалює якість надання медичної допомоги.
Establishment is completed with highly qualifi ed stuff, using modern medical technologies and devices, constantly improving quality of medicare.

В процесі судової тяганини юристи проявили себе висококваліфікованими спеціалістами в своїй сфері, тому ми стали постійними клієнтами цієї юридичної фірми».
In the process of court dispute, lawyers showed themselves as a highly qualified specialists in their field, so we became constant customers of this law firm».

Розрахунки здійснюються висококваліфікованими фахівцями із застосуванням сучасного програмного забезпечення, що дозволяє оптимізувати технічні рішення і досягти максимальної якості проектної документації.
Calculations are carried out by highly qualified specialists using advanced software that allows to optimize technical solutions and to achieve the highest quality of project documentation.

Завжди відкриті до спілкування, наші викладачі та запрошені лектори є висококваліфікованими професіоналами у сфері бізнесу, що займають керівні посади у топових міжнародних компаніях.
Always open to communication, our faculty and guest-lecturers are highly skilled professionals in the field of business, holding senior positions in top international companies.

Студенти стають висококваліфікованими фахівцями з технологій управління процесами для досліджень та розробок в університетах, для подальших науково-дослідних установ та для роботи в приватних компаніях.-.
Students become highly qualified specialists in process control technology for research and development at universities, for further research institutions, and for work in private companies.-.

При підтримці спеціалізованої виробничої лінії і висококваліфікованими талантами, TECHFULL роботи щодо забезпечення якості машини для стрічок етикеток і кінцевих міток для клієнтів по всьому світу.
Supported by specialized production line and high skilled talents, TECHFULL works on providing quality machines for label ribbons and end labels to customers worldwide.

Випускники є висококваліфікованими фахівцями з літературних і культурних досліджень, орієнтованих на англомовні країни, особливо на літературу і культуру на Британських островах і в Північній Америці.
Graduates are highly qualified specialists in literary and cultural studies focused on English-speaking countries, especially the literature and cultures on the British Isles and in North America.

Цептер пишається своїми прекрасно навченими, висококваліфікованими, мотивованими та натхненими менеджерами з продажу та консультантами, які втілюють в життя глобальну місію здоров'я та краси.
Zepter takes pride in its superbly trained, highly motivated and inspired sales managers and consultants, on a global mission of health and beauty.

Місія ШКОЛИ МЕНЕДЖЕРІВ- сприяння професійному зростанню і розвитку співробітників фармацевтичних компаній, організація спеціалізованого навчання менеджерів фармацевтичних компаній висококваліфікованими професіоналами та експертами галузі.
The mission of Managers School- promoting professional growth and development of employees of pharmaceutical companies, the organization of specialized training of managers of pharmaceutical companies highly qualified professionals and industry experts.

Група Gallus- з близько 900 співпрацівниками, з 25-річною історією висококваліфікованими фахівцями, з професійно консультаційною службою є однією з найбільш інноваційних компаній в цьому секторі.
Gallus-group is one of the most innovative companies of the sector having almost 900 employees, 25 years of history, highly trained professionals and consultancy services.

Наші видатні академічні програми викладаються висококваліфікованими викладачами з міжнародним досвідом викладання в області TESOL, теоретичної та прикладної лінгвістики і міжкультурної комунікацією…[-].
Our outstanding academic program is taught by highly qualified faculty with international teaching experience in the fields of TESOL, theoretical and applied linguistics, and intercultural communication…[-].

Він забезпечує освітню сферу північно-східного регіону висококваліфікованими фахівцями, керуючись найкращими національними і міжнародними традиціями, сучасними принципами і новітніми тенденціями розвитку освіти.
It provides educational sphere of north-eastern region with highly skilled specialists, guided by the best national and international traditions, modern principles and the latest trends in the development of education.