Що таке ВИСОКІ ТЕМПИ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• high growth rates
• strong growth
• high growth rate

Приклади вживання Високі темпи зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія показує дуже високі темпи зростання.
The company shows very high growth.

Стабільно високі темпи зростання має також промислове виробництво.
High growth rates also showed manufacturing.

Чи демонструє компанія високі темпи зростання?
Is the company in high growth mode?

Високі темпи зростання за всіма бізнес-напрямками- наша стратегічна мета.
Strong growth across all business streams is our strategic goal.

Як підтримати колишні високі темпи зростання?
How to maintain the previous high growth rates?

Будівельна галузь останнім часом показує дуже високі темпи зростання.
The construction industry has recently shown very high growth rates.

Галузеві експерти прогнозують високі темпи зростання в даному сегменті.
Industry experts predict high growth in the segment.

Високі темпи зростання були досягнуті як у виробництві товарів, так і послуг.
High growth rates were reached as in production of goods, and services.

Оператор також демонструє високі темпи зростання фінансових показників.
The operator also demonstrates strong growth of financial indicators.

Надзвичайно високі темпи зростання собівартості вимагають більш ефективного її регулювання.
The extremely high growth rates require more cost effective management of costs.

Триколор ТВ» продовжує демонструвати високі темпи зростання фінансових показників.
Tricolor TV" continues to show strong growth of financial indicators.

З боку витрат ми побачили високі темпи зростання споживання домогосподарств та інвестицій.
On the spending side, we saw high growth in household consumption and investment.

У результаті роздрібна торгівля також зберегла високі темпи зростання(+8, 6% р/р у вересні).
As a result, retail sales also maintained high growth rates(+8.6% y/y in September).

Регіональний ринок демонструє високі темпи зростання, тоді як столичний ринок майже не росте.
Regional market shows strong growth, while capital market almost does not grow.

Найбільш високі темпи зростання галузь розваг в Росії пережила 2016 році.
The highest rates of growth of the entertainment industry in Russia has experienced 2016 year.

Український ринок пасажирських авіаперевезень другий рік поспіль демонстрував високі темпи зростання.
The Ukrainian passenger airline market for the second consecutive year demonstrated high growth rates.

Високі темпи зростання споживчих цін відзначені в Азербайджані(13,4%) та Туреччини(13%).
The high growth rate of consumer prices was observed in Azerbaijan(13.4%) and Turkey(13%).

Альберта має відносно високі темпи зростання населення в останні роки, головним чином через зростаючу економіку.
Alberta has enjoyed a relatively high rate of growth in recent years, due in large part to its burgeoning economy.

У минулому, населення країни мало відносно високі темпи зростання, які були змінені помірними темпами народження.
In the past, the it had a relatively high growth rate that has been changed by moderate birth rates..

Адже тільки високі темпи зростання є основою і для подолання бідності, і для скорочення соціальної нерівності.
Indeed, only high growth rates are the basis for both overcoming poverty and reducing social inequality.

У минулому, населення країни мало відносно високі темпи зростання, які були змінені помірними темпами народження.
In the past, the country's population had a relatively high growth rate that has been changed by moderate birth rates..

Якщо високі темпи зростання доходів і зайнятості збережуться, подальше поступове підвищення ставки федеральних фондів, ймовірно, буде доречним".
If the strong growth in income and jobs continues, further gradual increases… will likely be appropriate.”.

Європейські країни за кількісними показниками наразі суттєво відстають, хоча і демонструють досить високі темпи зростання.
European countries are still lagging behind in terms of quantitative indicators, although they demonstrate rather high growth rates.

У дослідженні наголошується, що високі темпи зростання дозволили«Триколор ТВ»«довести свою загальну абонентську базу до 12 мільйонів».
The study notes, that the high growth rates have allowed"Tricolor TV" to"bring its total subscriber base to 12 millions".

Високі темпи зростання поблизу 0, 7- 0,8% в квартальному вираженні, які спостерігалися в кінці 2017 року, навряд чи повторяться найближчими місяцями.
The high growth rates of 0.7- 0.8% QoQ seen at the beginning of 2017 are unlikely to be repeated in the next few months.

Основною причиною швидшого зростання економіки в НБУ назвали високі темпи зростання споживчого попиту, які також перевищили очікування.
The main reason for faster growth in NBU called the high growth rates of consumer demand, which also exceeded expectations.

Достатньо високі темпи зростання економіки України зараз пов'язані з хорошою динамікою валової доданої вартості в оптовій торгівлі і сільському господарстві.
Rather high growth rates of the Ukrainian economy are now associated with good dynamics of gross value added in wholesale trade and agriculture.

Однак, як вважають у МВФ, в Єврокомісії занадто оптимістично оцінюють здатність Афін рік за роком підтримувати високі темпи зростання і профіцит бюджету.
However, according to the IMF, the European Commission is too optimistic about the ability of Athens to maintain high growth rates and budget surplus year after year.

Високі темпи зростання, динаміку розвитку по всіх напрямах, а також надійність і гарантії компанії InstaForex вже встигли оцінити понад 500 000 клієнтів.
The high growth pace, development dynamics in all directions as well as the reliability and safeguard of InstaForex Company has been already appraised by over 500,000 of customers.