Що таке ВИХОДИТИ ЗАМІЖ Англійською - Англійська переклад

• to marry

Приклади вживання Виходити заміж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виходити заміж більше 1 разу.
Married more than once.

Чи варто виходити заміж за турка?
Should I marry a Turk?

Виходити заміж більше 1 разу.
Marrying More than Once.

Причин виходити заміж після 30.
Reasons We're Marrying After 30.

Виходити заміж більше 1 разу.
They marry more than once.

Чи варто виходити заміж за невіруючого»?
Should you marry an unbeliever?

Виходити заміж більше 1 разу.
Many marry more than once.

Давно вже треба було виходити заміж».
She should have married long ago.".

Виходити заміж більше 1 разу.
Got married more than once.

Давно вже треба було виходити заміж».
You should have married a long time ago…”.

Виходити заміж в 18 років- це не нововведення.
Getting married at 18 is stupid.

Тетяна більше не захотіла виходити заміж.
Stacey no longer wished to be married.

Мені не хотілося виходити заміж за гроші.
I would not have married just for money.

Якщо чесно, я дуже боюся виходити заміж.
Frankly I am terrified of being married.

А що означає виходити заміж у сні?
What does it mean if you get married in a dream?

Не виходити заміж у сім'ї, які не мають туалету.
Not to marry into families that don't have a toilet.

Тоді мені потрібно виходити заміж за музиканта.
Then I would have to marry a musician.

Вдова Девіда Боуї поклялася більше не виходити заміж.
David Bowie's widow has sworn an oath not to marry any more.

Вони не могли виходити заміж без згоди сюзерена.
They could not marry without Shoguns approval.

Заборонити киргизстанкам виходити заміж за громадян Китаю;
To prohibit Kyrgyzstan from marrying Chinese citizens;

Вона відмовилася виходити заміж, збожеволіла і вмерла 1884 року.
He ended up eloping and marrying her in 1884.

По 30 роках поверталися до своїх родин і могли виходити заміж.
He resided there for 30 years and may have married.

Він заборонив доньці виходити заміж за молодого солдата.
The story is he forbade the daughter from marrying a young soldier.

У Саудівській Аравії суд заборонив жінці виходити заміж за музиканта.
Saudi court blocks woman from marrying musician.

Не можна виходити заміж за хлопця, який не вміє контролювати свою агресію.
You can't marry a person who doesn't know how to control aggression.

А чи є пункт щодо того, чи можна вам виходити заміж та народжувати дітей?
Is there enough room if you get married and have children?

Трохи про особисте… Ти одружена чи лише плануєш виходити заміж?
Are you married, single, or thinking about getting married?

Цим жінкам було заборонено виходити заміж або мати дітей, поки вони служили.
The women were forbidden to marry or have children until they have served.

Я не хочу виходити заміж заради того, щоб зробити вигляд, що я вийшла заміж..
I don't really want to get married to get married pretend.

Цим жінкам було заборонено виходити заміж або мати дітей, поки вони служили.
Indentured servants were prohibited from getting married or having children until they earned their freedom.